Пятница застала Гарри в состоянии неумолкающей улыбки, которая не сходила с его лица всю неделю. Воскресенье началось с раннего подъема, организованного Стивеном, чтобы успеть заехать в прачечную, постирать Гаррину одежду и упаковать ее для предстоящего путешествия. Следующей остановкой стал Виндзорский замок, где их уже ждал строгий гувернер из княжеского дома. Мужчина в темном костюме, сдержанный и молчаливый, взял на себя Гарринов чемодан, пока гувернантка прощалась со Стивеном. Она проводила Гарри в уютную гостиную, где принцесса Ди читала сказку Уиллсу и маленькому Гарри.
Троица мальчиков перекусила фруктами и йогуртом, ведь обед был назначен позже обычного. После посещения уборной, по предложению Ди, группа была проводима мужчинами в темных костюмах к ожидающему вертолету. Полет до аэропорта Хитроу пролетел незаметно. Уиллс предупредил Гарри о скором появлении репортеров с камерами, когда они приземлятся. Гарри был благодарен за предупреждение и старался подражать невозмутимости принцев, проходя мимо папарацци к ожидающему лимузину, который должен был доставить их в Балморал.
Само поместье поражало воображение. Во время поездки Диана, с комментариями Уиллса и маленького Гарри, поведала о Балморале и его богатой истории. Она объяснила, что они с принцем Чарльзом и мальчиками остановились в Крейгоуэн-Лодж, а не в самом замке. Лодж представлял собой каменный дом с семью спальнями в миле от замка, что позволяло им уединиться, но в то же время быть достаточно близко, чтобы приходить на семейные ужины, если королева находилась в резиденции.
Пока они обедали, слуги позаботились о багаже каждого. После обеда Диана предложила переодеться в более повседневную одежду, чтобы отправиться на прогулку. Уиллс и маленький Гарри проводили Гарри в его комнату, которая находилась между их спальнями, и он надел свои самые удобные джинсы.
Пару часов они провели верхом на лошадях, осматривая поместье, после чего Ди объявила перерыв, напомнив сыновьям, что их гость не привык к верховой езде. Она устроилась с книгой, пока мальчики играли в пятнашки и прятки на территории лоджа. С разрешения Гарри, он сделал несколько фотографий Лоджа и окрестностей, а гувернантка запечатлела его с принцами, а также несколько групповых снимков.
Ужин прошел в непринужденной обстановке. Уиллс рассказал Гарри и маленькому Гарри о школе Уэтерби, которую он посещал, и в которую в этом семестре переходит младший брат. Гарри поделился рассказами о своей школе и о своем намерении получить отличные оценки в этом семестре, когда рядом не будет дяди, чтобы наказать его за успехи.
Следующие несколько дней были наполнены радостью и весельем. Гарри и принцы катались верхом, играли с собаками, исследовали конюшни и псарни, устраивали пикники в лесу. В сопровождении егерей они учились ловить лосося и форель в реке Ди. Гарри также сопровождал Уиллса на его первые уроки по обращению с оружием и охоте. Под чутким присмотром оба мальчика стреляли из пневматических винтовок по глиняным голубям. Диана призналась, что не особенно любит охоту, но знала, что в будущем от ее мальчиков потребуются хотя бы базовые знания. Она сказала, что маленький Гарри в свои неполные пять лет еще слишком мал для участия в соревнованиях. Чтобы компенсировать его разочарование, она предложила в тот же день отправиться с ним на рыбалку, несмотря на свое общее отвращение к таким активным развлечениям на свежем воздухе. Маленький Гарри вернулся с этой экскурсии, безумно хихикая, так как Ди поскользнулась, пытаясь поймать в сеть пойманного ею лосося, и упала на спину по шею в реку, пока рыба убегала.
Когда Гарри и принцы погрузились в "Лэнд Ровер" егеря, чтобы вернуться в Лодж с последней экскурсии на рыбалку, Уиллс высказал мысли, схожие с мыслями Гарри. "Жаль, что каникулы почти закончились, правда? Я бы хотел, чтобы ты мог оставаться с нами все время". "Мне тоже", - добавил маленький Гарри. Гарри покраснел. "Спасибо", - пробормотал он. "Я бы тоже хотел остаться. Но, по крайней мере, у нас есть этот Хол, верно? И твоя мама говорила, что мы обязательно будем видеться и на семестровых каникулах". "Хорошо", - улыбнулся Уиллс. "Я знаю, что она не заставляла тебя ложиться спать в то же время, что и мы с Гарри. Она ничего не говорила о том, когда или чем мы будем заниматься?"
"Пока нет", - покачал головой Гарри. "В конце концов, она и сама может еще не знать. Я не знаю, насколько далеко вперед она знает свое расписание". "Иногда очень далеко", - вставил маленький Гарри. "Мама всегда устраивает особый ужин на наши дни рождения". Гарри хихикнул. "Дни рождения бывают разные", - сказал он. "Твой день рождения всегда приходится на одну и ту же дату каждый год. А перерывы между семестрами и школьные каникулы - нет". Уиллс рассмеялся, а маленький Гарри надулся. "Я не знал!" - запротестовал он. "Ничего страшного", - улыбнулся Гарри. "Этим вещам ты учишься по мере поступления в школу. Уиллс знает больше, чем ты, потому что он старше, а я знаю больше, чем Уиллс, потому что я старше его. А твоя мама знает больше всех нас, потому что она уже взрослая".
В этот момент "Лендровер" остановился перед лоджем, и троица мальчиков выскочила из него и направилась в свои комнаты, чтобы привести себя в порядок к обеду. Через полчаса троица снова вышла из дома, свежевымытая, и направилась по коридору в столовую. Когда они приблизились, Гарри инстинктивно замедлил шаг, услышав голос принцессы Ди. Хотя он не был слишком громким, он узнал гнев в её тоне благодаря своему многолетнему опыту общения с Дурслями. В ответ раздался мужской голос, который он не узнал, но в котором, как ему показалось, тоже звучал гнев. Уиллс и Гарри просияли и бросились вперед, зовя: "Папа!".
Гарри вошел в столовую, словно шагнув в самую гущу семейной сцены. Маленький Гарри, вихрем энергии, бросился к принцу Чарльзу, который подхватил его в объятия, а затем, не размыкая объятий, протянул руку, чтобы обнять и Уиллса. На лице принцессы Дианы читалось сложное сочетание материнской снисходительности и легкой досады, но, заметив, что она не направлена ни на него, ни на мальчиков, Гарри нерешительно переступил порог и поклонился принцу Уэльскому.
Чарльз усадил своих сыновей и, обращаясь к третьему мальчику в комнате, улыбнулся теплой, но немного рассеянной улыбкой. Казалось, его мысли уже где-то далеко.
— Итак, вы тот самый знаменитый Гарри Поттер, о котором мои мальчики так часто говорят. Рад наконец-то с вами познакомиться, — произнес он.
— Я тоже рад знакомству с вами, ваше королевское высочество, — мягко ответил Гарри. — Уиллс и Гарри тоже много говорили о вас.
— Хорошо, хорошо. Надеюсь, вы хорошо провели эту неделю, — сказал Чарльз. — Может, сядем и поедим? Мне нужно было встретиться с правлением благотворительного фонда Prince's Trust, прежде чем я смог подняться, а с момента завтрака прошло уже слишком много времени.
Обновлено: 13.02.2026