Гарри снова хихикнул, но кивнул. — Конечно, я могу это сделать, — ответил он. Сделав еще один круг вокруг своего крестного, он направил метлу по спирали вниз и приземлился рядом со Стивеном. — Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду, когда у тебя болит задница, — усмехнулся он, снимая метлу. — Это как на моем дне рождения, когда я катался на пони с Уиллсом и маленьким Гарри.
Через мгновение к ним присоединился Сириус, дразняще надув губы. — Конечно, оставьте меня там одного, — бросил он им. Стивен высунул язык, заставив Гарри снова рассмеяться. И они оба сделали вид, что не заметили, как Сириус тоже двигался скованно, едва сойдя с метлы.
Вернувшись в дом, они поставили метлы в стойку, на которую указал Сириус, а затем вернулись на свои места, где на журнальном столике по-прежнему лежали разбросанные вещи Гарри. Прежде чем они собрали все остальное, Сириус спросил:
— Вы оба любите тыквенный сок? Я позову одного из моих эльфов, чтобы он принес нам сэндвичи и что-нибудь выпить... Уверен, нам всем это не помешает после всех этих упражнений. — Он улыбнулся.
— Я пробовал его всего два раза, когда Стивен приглашал меня на обед в "Лиловый котел". Но это вкусно, — кивнул Гарри.
— Согласен, — с улыбкой сказал Стивен.
— Добби! — позвал Сириус.
Через мгновение появился эльф. — Вы звали Добби, мастер Сирис? — сказал он, кланяясь.
Гарри уставился на Сириуса, который кивнул. — Нам нужно ассорти бутербродов и тыквенный сок на троих, — сказал он. — И чипсы тоже.
— Добби сейчас вернется, — сказал он. — С хорошим обедом для мастера Сириуса и его компании.
Он снова выскочил. Гарри усмехнулся. — Так вот как выглядят настоящие эльфы? Это даже близко не похоже на картинки в книге сказок, которую подарила мне Ее Королевское Высочество.
Стивен хихикнул. — Кажется, я сказал почти то же самое, когда впервые увидел одного из домовых эльфов Хогвартса.
— Лили говорила что-то в том же духе, — сказал Сириус. — Но она так и не объяснила, как, по мнению магглов, выглядят эльфы.
— Это зависит от того, какие маггловские истории вы читаете, — сказал Стивен. — Дж. Р. Р. Толкиен изображал эльфов очень похожими на людей, только более стройными и светлыми, с заостренными ушами.
Он достал свою палочку и вызвал образ Галадриэль из иллюстрированной копии "Братства кольца". Сириус издал волчий свист, заставив Гарри хихикнуть.
— Если магглорожденные ожидают, что эльф будет выглядеть именно так, то неудивительно, что они будут шокированы, когда увидят домового эльфа.
Стивен рассмеялся и позволил изображению исчезнуть.
— С другой стороны, детские сказки обычно ближе к реальности домовых эльфов. Но все равно делают их гораздо более человечными.
На этот раз он создал образ эльфов-сапожников из книги Гарри "Сказки братьев Гримм".
— Эти версии эльфов часто очень полезны... например, в этой истории эльфы помогали бедному старику, собирая обувь, которую он вырезал каждую ночь, и их работа была настолько хороша, что он заработал достаточно денег, чтобы содержать себя и свою жену в комфорте до конца их жизни. Но они сами выбирали людей, которым хотели помочь, и уходили, когда помощь становилась не нужна.
Он позволил образу рассеяться. Гарри наклонил голову.
— Значит ли это, что домовые эльфы не могут никому помогать? Они как рабы? — спросил он.
— Не совсем как рабы, — сказал Сириус. — Но и свободными их тоже не назовешь. У домовых эльфов своя магия, и они должны быть привязаны к семье волшебников, иначе магия угаснет. Есть несколько домовых эльфов, которые хотят свободы, хотя и знают, что это означает, что они не смогут делать и половины того, к чему привыкли. Но таких немного.
В этот момент снова появился Добби в сопровождении Талли. Они несли большой кувшин с тыквенным соком, огромное блюдо сэндвичей, два больших пакета чипсов и корзину с тарелками, стаканами и салфетками.
— Хозяину Сайресу нужно что-нибудь еще? — спросил он.
— Добби и Талли, это мой крестник, Гарри Поттер, и его наставник, Стивен Койнер. Отныне они будут частыми гостями, поэтому я хочу, чтобы вы знали: при каждом их визите вы должны прислуживать им так же, как и мне, — сказал Сириус эльфам.
Добби и Талли поклонились Гарри и Стивену. — Рад знакомству с вами, хозяин Гарри и хозяин Стефи, — сказал Добби. — Мы также расскажем об этом Кондеру и Ликси. Если вам что-то понадобится, зовите Добби или Талли.
— Спасибо, Добби и Талли, — вежливо ответил Гарри. Он решил, что ему очень нравятся эти забавные маленькие существа.
Глаза обоих эльфов стали невероятно широкими. — О! — промурлыкал Добби. — Хозяин Гарри благодарит Добби!
— И Талли тоже! — пискнула крошечная эльфийка.
Сириус хихикнул. — Пока что возвращайтесь в Гриммаулд Плейс, вы двое. Мы хотим поесть. Но мы позовем, если нам что-нибудь понадобится.
Два эльфа еще раз поклонились и вышли. Сириус раздал тарелки и налил тыквенный сок. — Выбирайте бутерброды, — сказал он Гарри и Стивену. — Похоже, это яичный салат, ветчина с сыром и куриный салат. Обычные чипсы или со сметаной и луком.
Гарри взял половину куриного салата и половину яичного салата, а также обычные чипсы.
— Мм, эльфы тоже готовят еду? — спросил он. — Вкусно.
Сириус хихикал, облокотившись на свою любимую ветчину и сыр. — Ну, они готовят. Не то чтобы для сэндвичей нужно было много готовить. Полагаю, они сварили яйца и сделали яичный салат, а куриный салат приготовили из остатков вчерашней курицы. Когда дом станет ближе к пригодному для жизни, я приглашу вас на нормальный ужин и, возможно, даже на ночлег, если это удастся устроить. Тогда вы увидите, на что способны эльфы, когда речь идет о настоящей кухне.
Стивен кивнул. — Не вижу причин, по которым мы не можем придумать, как время от времени устраивать ночевки. По словам Петунии Дурслей, я "терпим для урода", так что, возможно, я смогу убедить ее позволить мне взять Гарри на ночь, чтобы она могла отправиться на экскурсию с сыном или, возможно, пригласить невестку погостить у нее, чтобы он не мешал всем.
Сириус закатил глаза. — Она все еще называет нас уродами? Мерлин.
— Все в порядке, дядя Падфут, — сказал Гарри. — До начала учебы в Хогвартсе осталось всего два года, и теперь, когда вы со Стивеном заботитесь обо мне, все будет хорошо.
Стивен слегка покраснел, а Сириус протянул руку, чтобы слегка сжать Гарри. — Не сомневайся, мы о тебе позаботимся. Итак, я знаю, что положил в коробку кольцо-печатку Поттеров, а также оба их обручальных кольца и реликвию Поттеров... у тебя есть вопросы по поводу чего-нибудь из этого?
Гарри покачал головой.
— Нет, с обручальными кольцами разобрались легко, — сказал Гарри, — а Стивен выяснил, что обручальному кольцу больше ста лет, и мы решили, что это семейная реликвия. То же самое с печаткой. Стивен научил меня восстанавливающему заклинанию и левитации. Оказалось, я лучше работаю с маминой палочкой, чем с папиной, хотя обе откликаются на мою магию.
— Превосходно! — Сириус широко улыбнулся. — Нет ничего лучше, чем начать получать образование. Вот почему я до сих пор злюсь на Дамблдора за то, что он оставил тебя у Дурслей. Ты мог бы уже столькому научиться... Но, по крайней мере, теперь у тебя есть Стивен и я, чтобы помочь, верно?
— Точно, — в один голос ответили Гарри и Стивен. Они переглянулись и рассмеялись.
— Значит, остался только альбом, верно? — спросил Сириус. — Давай просмотрим его. Вот мы с твоим папой на первом курсе. А это Алиса Клируотер с твоей мамой... Она вышла замуж за Фрэнка Лонгботтома, того парня, который постоянно пытался увернуться от Ремуса на групповой фотографии Гриффиндора. У них родился сын, твой ровесник, но я не помню его имени. Но ты обязательно познакомишься с ним, когда окажешься в Хогвартсе...
Они провели пару часов, погружаясь в мир старых фотографий, прежде чем отправиться обратно на Гриммаулд Плейс. Стивен заметил, что Гарри и Сириус не хотят прощаться так скоро.
— Может, мы втроем поужинаем в маггловском Лондоне? — предложил Стивен. — А потом прогуляемся, побродим по магазинам, пока не придет время отвозить Гарри обратно в Суррей.
Сириус с радостью согласился. Они погрузились в машину Стивена и отправились есть карри. После ужина они еще час бродили по улицам Лондона, прежде чем отвезли Сириуса домой. Гарри и Сириус утешали себя мыслью о том, что уже в следующие выходные они снова увидятся.
Обновлено: 13.02.2026