— Целый дом?
Пять минут спустя Сун Шиси смотрела на двухэтажный западный дом перед собой и не могла поверить своим глазам. Действительно целый дом!
— Если пойти налево, через сто метров будет районная администрация, а если направо — через двести метров окажешься у полицейского участка и задних ворот вашей школы, — Дэн Цуйся стояла у железных ворот и объясняла расположение.
Услышав про полицейский участок, глаза Сун Шиси загорелись, и она не удержалась от кокетливого возгласа:
— Тётя Цуйся, а почему вы не показали мне это место раньше? Такое выгодное расположение!
Дэн Цуйся на мгновение растерялась от её взгляда, но быстро пришла в себя и сердито ответила:
— Не надо мне кокетничать, в моём возрасте это тяжело выносить. И вообще, не торопитесь, я ещё не всё сказала.
Сун Шиси хихикнула, почесала кончик носа и замолчала.
— Хозяйка живёт в соседнем доме. Она вдова, несчастная женщина — муж и дети умерли в лагерях, только она одна выжила. Эти дома вернули ей после реабилитации. Не знала, будете ли вы против, да и цена высокая, потому и не упоминала.
Хотя реабилитация обычно означала невиновность, люди, пережившие те времена, всё ещё питали глубокую неприязнь к «врагам народа». Предрассудки въелись в кости, их не искоренить за день.
Дэн Цуйся была простодушной и не придавала этому значения, считая, что главное — чтобы человек был хороший. Но её мнение разделяли не все.
— Я не против. Все люди равны, дискриминация — пережиток прошлого, — Сун Шиси махнула рукой и, заметив, что Дэн Цуйся немного расслабилась, спросила: — А сколько тут стоит аренда?
— Хозяйка просит сорок за этаж или семьдесят пять за оба. Коммунальные платежи оплачиваете отдельно в конторе. Залог за месяц, торг неуместен.
Услышав цифры, Сун Шиси почувствовала, как у неё кровь из сердца уходит. Действительно недёшево, неудивительно, что Дэн Цуйся сразу не предложила — это выходило далеко за рамки её бюджета.
Но, подумав о прекрасном расположении, она стиснула зубы и сказала:
— Я хочу посмотреть, как выглядит дом внутри.
— Хорошо, подождите тут, я схожу за ключами к хозяйке, — Дэн Цуйся объяснила, что та не любит общаться с незнакомцами, и попросила Сун Шиси подождать, пообещав быстро вернуться.
Сун Шиси кивнула и, чтобы не терять времени, подошла ближе к дому.
Дом был двухэтажный, кирпичный, без покраски, сохранял естественный серовато-голубой оттенок. Окна плотно занавешены, и разглядеть интерьер было невозможно.
Во дворе, не слишком большом и не слишком маленьком, ничего не росло, что выглядело необычно для этого времени года — перехода от весны к лету.
Но двор был чистым, без опавших листьев и сухих веток, что выдавало аккуратную хозяйку.
Высокий забор вокруг делал дом труднодоступным для посторонних, а битое стекло наверху добавляло ощущения безопасности.
Соседний дом, где жила хозяйка, был похожей планировки, но странно, что и в её дворе ничего не росло.
Впрочем, вспомнив её историю, Сун Шиси перестало это казаться странным.
Если сердце умерло, какое значение имеет всё остальное?
— Пошли.
Вскоре Дэн Цуйся вернулась с ключами, открыла железные ворота, и они ненадолго задержались во дворе, прежде чем войти на первый этаж.
Прямо у входа располагалась просторная гостиная, слева — две спальни и санузел, справа — кухня.
Из-за долгого отсутствия жильцов мебель покрылась слоем пыли, но благодаря качественным материалам не была повреждена.
Осмотревшись, Сун Шиси не нашла ни одного изъяна.
По внешней лестнице они поднялись на второй этаж, где планировка почти повторяла первый, но в главной спальне была полукруглая открытая терраса. С неё открывался вид на лабиринт переулков, а вдалеке даже виднелись красные стены и зелёные крыши.
— Ну как? Какой этаж хотите снять?
Дэн Цуйся, сопровождавшая Сун Шиси на множестве просмотров, с первого взгляда поняла, что та заинтересовалась, и потому задала вопрос напрямую.
Сун Шиси положила руки на железные перила террасы, и лёгкий ветерок коснулся её лица, заставив невольно закрыть глаза. Улыбнувшись, она уже знала ответ.
Через несколько минут Сун Шиси встретилась со своей будущей хозяйкой.
Та была одета в скромный тёмно-синий костюм, худая, с короткой стрижкой до ушей. Она сидела в гостиной, слушала радио и гладила рыжего кота.
— Товарищ Линь, она хочет снять второй этаж.
Дэн Цуйся назвала её «товарищ Линь», без особой теплоты, что говорило о прохладных отношениях.
Хозяйка, казалось, не удивилась, лишь перечислила несколько правил и немного поговорила с Сун Шиси. Получив деньги, она достала из шкафа подготовленный контракт.
Всё это время она была немногословна, словно ничто её не интересовало, и лишь с котом на мгновение позволяла себе улыбнуться.
— Храните свои экземпляры как следует.
Увидев, что обе подписали договор, Дэн Цуйся чуть не разулыбалась до ушей, ведь по правилам за успешную сделку она получала комиссию.
За утро, почти без усилий, она заработала пять юаней — куда выгоднее, чем торговать канцелярией.
В приподнятом настроении Дэн Цуйся даже проводила Сун Шиси до места оплаты коммунальных услуг, и только тогда они расстались.
С облегчением Сун Шиси с улыбкой возвращалась в дом семьи Цинь. Во дворе она увидела, как Ян Шэнь поливает цветы, и, заметив, что та не справляется, а сама была свободна, отнесла вещи в комнату и вызвалась помочь.
Обновлено: 21.01.2026