Глава 10 — Глава 10

Само собой разумеется, что Цинь Чжии изначально относилась к оригинальной личности с искренней теплотой и дружелюбием, по-настоящему считая её младшей сестрой, поэтому не раз уговаривала её сосредоточиться на учёбе, а не зацикливаться на замужестве. Однако оригинальная личность ошибочно решила, что у Цинь Чжии были скрытые мотивы, будто та не желала ей добра, и отвечала холодными словами, а позже в порыве эмоций толкнула её, окончательно ранив Цинь Чжии. Если в будущем Цинь Чжии узнает о неоднозначных отношениях между оригинальной личностью и Ли Яньсином, она, вероятно, возненавидит её ещё сильнее. А ещё был Цинь Юэ… Одна только мысль о нём заставляла Сун Шиси чувствовать головную боль. В общем, после этого ужина она ещё твёрже решила съехать. * В те времена передвижение по городу было не так удобно, как в будущем, и большинство людей пользовались общественным транспортом, чаще всего автобусами, а те, кому нужно было добраться недалеко, выбирали велосипеды. У состоятельных людей вариантов было больше: либо личный автомобиль, либо такси, которое только-только появилось на рынке — небольшие жёлтые микроавтобусы. Хотя внешне они уступали легковым машинам в элегантности, зато были намного удобнее и комфортнее автобусов, поэтому люди ласково называли их «микрики» или «буханки». Сун Шиси знала об этом, потому что оригинальная личность всегда ездила на такси — с одной стороны, чтобы пускать пыль в глаза перед однокурсниками, с другой — чтобы не отставать от Цинь Юэ, считая, что такси хоть немного, но приближает её к уровню автомобиля. Изначально семейную машину выделяли обеим, но после их ссоры Чжэн Хуэйлань в сердцах распорядилась возить только Цинь Чжии. Если бы у Сун Шиси были лишние деньги, она тоже предпочла бы такси, и тогда не пришлось бы пробираться в переполненный автобус. Она долго протискивалась сквозь толпу, пока наконец не нашла свободный уголок. Держась за поручень, Сун Шиси встала рядом с несколькими тётками, которые, видимо, были знакомы, потому что сразу же оживлённо заговорили. Хотя было шумно, это всё равно лучше, чем стоять рядом с пропахшим табаком мужчиной. Автобус покачивался на ходу, сквозь полуоткрытое окно дул лёгкий ветерок, немного рассеивая раздражение. Прислонившись к окну, Сун Шиси разглядывала пейзажи, так непохожие на будущие: малоэтажные здания с красными стенами и зелёной черепицей, хутуны, стройные кипарисы вдоль дорог, бодрые прохожие… Всё это создавало неповторимый колорит города Цзин. Проехав несколько остановок, она вышла и, следуя воспоминаниям и указателям, без труда нашла свой университет и нужную аудиторию. Усевшись на свободное место, она наконец перевела дух. Оригинальная личность изучала бухгалтерию — популярную и востребованную специальность с хорошими перспективами. Но в прошлой жизни Сун Шиси училась на факультете журналистики, и бухгалтерия была ей совершенно незнакома. Хотя оригинальная личность поступила в университет в то время, когда это было непросто, и в теории её способности к учёбе должны были быть неплохими, после переезда в город Цзин она только и думала, как бы поскорее выйти замуж, совершенно забросив учёбу, из-за чего в прошлом семестре завалила несколько предметов. К счастью, на пересдачах в начале этого семестра она кое-как справилась, иначе пришлось бы пересдавать заново. От этих мыслей голова Сун Шиси заболела ещё сильнее, и она с тяжёлым вздохом опустила голову на парту. В этот момент кто-то легко хлопнул её по плечу. — Шиси, что с тобой? Ты плохо себя чувствуешь? Она подняла глаза и увидела перед собой миловидную девушку с каре, одетую в выгоревшую рубашку и чёрные брюки — скромно, но с налётом провинциальности. С первого взгляда Сун Шиси поняла, кто это. У Цюхун. Они с оригинальной личностью были почти землячками, а из-за простого и добродушного характера У Цюхун они быстро сблизились. Сначала они дружили и поддерживали друг друга, но потом оригинальная личность возжелала влиться в столичную жизнь и стала стыдиться У Цюхун за её провинциальность и бедность, постепенно отдалилась от неё. У Цюхун, должно быть, заметила эту перемену и перестала навязываться, после чего их общение сошло на нет. — Ты в порядке? Ты выглядишь бледной, может, сходим в медпункт? У Цюхун замерла, заметив, как Сун Шиси пристально смотрит на неё, словно не веря своим глазам, и на её лице мелькнула неловкость, но она снова повторила вопрос. Она заметила Сун Шиси, сидящую посреди аудитории, ещё когда зашла, и увидела, что та выглядит болезненно и рассеянно. После долгих колебаний она всё же решила подойти. В конце концов, они когда-то дружили, и даже если Сун Шиси снова осыплет её колкостями, она готова с этим смириться — главное, чтобы совесть была чиста. Она уже приготовилась к насмешкам, но вместо этого девушка улыбнулась и мягко, так, как никогда раньше, ответила: — Всё в порядке, спасибо за заботу. Услышав это, У Цюхун от неожиданности отступила назад, забыв, что они в аудитории с ступенчатыми рядами, и, потеряв равновесие, стала падать.