Глава 11 — Глава 11

— Добрый вечер всем! — Вы смотрите прямую трансляцию второго тура сезона Бундеслиги 2014-15: «Вольфсбург» против «Айнтрахта» из Франкфурта! — Франкфурт — имя, знакомое многим. Они были одними из шестнадцати основателей профессиональной Бундеслиги в далеком 1963 году. В последующие двадцать лет они оставались постоянными участниками высшего дивизиона, стабильно финишируя в верхней части таблицы и пять раз занимая третьи места. В 1992 году они, как известно, упустили титул, отстав от «Штутгарта» всего на два очка. — Наша собственная легенда, Ян Чен, — знаменитая фигура во Франкфурте. За годы, проведенные там, он добился замечательных результатов и статистики. — Интересно, что когда Ян Чен впервые присоединился к Франкфурту, его ситуация была очень похожа на нынешнее положение Давида Цинь. — В то время Ян Чен не был гарантированным игроком основы «Бэйцзин Гоань». Состав был переполнен нападающими — не только иностранными легионерами, но и местными звездами, такими как Гао Фэн и Цао Сяньдун. И все же человек, который боролся за минуты в Лиге Цзя-А, начал выдавать звездные выступления, как только приземлился в Бундеслиге. — В 23 матчах он забил 8 голов, став незаменимым бомбардиром для Франкфурта и сыграв ключевую роль в их успешной борьбе за выживание. Даже сейчас, вспоминая эти истории на берегах Рейна, у меня закипает кровь. Путь Ян Чена был не просто его личной борьбой и славой; он нес надежды каждого китайского фаната. Будем надеяться, что Давид Цинь сможет пойти по этим стопам и начать свой собственный легендарный путь. Лю Цзяюань говорил с искренним чувством. Как комментатор, его самым большим желанием было увидеть соотечественника, соревнующегося в лиге высшего уровня. Чувство общей гордости было тем, что ни один иностранный игрок, независимо от его мастерства, никогда не мог дать по-настоящему. *Свисток!* Свисток судьи возвестил о начале матча. «Вольфсбург» выстроился по схеме 4-2-3-1, которая была их основой в прошлом сезоне. Сзади наперед: Себастьян Юнг, Налдо, Робин Кнохе и Рикардо Родригес сформировали линию обороны. Луис Густаво составил пару Жозу Гилавоги в опорной зоне. Кевину Де Брёйне было даровано желание играть в центре поля в качестве плеймейкера, а на флангах расположились Виейринья и Максимилиан Арнольд. На острие атаки единственным нападающим был 36-летний ветеран Ивица Олич. «Вольфсбург» разыграл мяч и тут же перевел его назад в защиту, ожидая, пока Франкфурт начнет прессинговать, прежде чем быстро перевести игру на фланг, чтобы найти Родригеса. Швейцарский игрок сборной был острым клинком на фланге, используя свою скорость и физические данные для прорывов вперед. Однако без Ивана Перишича впереди, который оттягивал бы защитников, он выглядел несколько скованным, пытаясь найти свой ритм. *Бац!* Глухой звук физического столкновения эхом разнесся по полю. Как только защитник Франкфурта бросился вперед, Макото Хасэбе уловил момент, чтобы вставить ногу. — Отличная подстраховка! — «Вольфсбург» пытается прорвать фланг, но, должен сказать, это будет трудно! Арнольд — не Перишич; ему не хватает той взрывной химии с Родригесом, чтобы выполнять скоростные забегания и разрывать фланги. Посмотрим на контратаку Франкфурта! На поле Хасэбе выиграл мяч и тут же посмотрел вперед, не теряя времени. Остальная часть команды Франкфурта единым фронтом устремилась вверх по полю. «Сюда!» — жестом показал Хасэбе, отдавая прямую передачу сквозь линии. Поскольку Родригес застрял слишком далеко впереди, на левом фланге открылась огромная брешь. Штефан Айгнер (вингер Франкфурта) подхватил мяч и на полной скорости рванул к лицевой линии. — Франкфурт! — Франкфурт! Гостевые фанаты взорвались ревом. Через мгновение в штрафную был отправлен высокий навес. Харис Сеферович оттеснил Налдо и мощно пробил головой по воротам. — Близко! Так близко! — Если бы Налдо не успел немного помешать, счет изменился бы прямо здесь и сейчас! «Вольфсбургу» нужно скорректировать защиту на флангах. По крайней мере, они не могут позволить Родригесу без ограничений нестись вперед; ему нужно помнить о своих оборонительных обязанностях. Анализ Лю Цзяюаня в точности отражал мысли Дитера Хекинга. На бровке Хекинг жестом опустил ладонь вниз, сигнализируя Родригесу удерживать позицию. После первоначального испуга матч перешел в патовую ситуацию. Франкфурту не хватало креативной искры, чтобы прорвать центральную защиту «Вольфсбурга», в то время как «Волки», стабилизировав темп, начали искать Де Брёйне для организации атаки. На 26-й минуте Луис Густаво врезался в Лукаса Пиазона, выигрывая верховой мяч, и скинул его вперед. Де Брёйне принял его на грудь, но тут же почувствовал огромную силу у себя за спиной. Макото Хасэбе. Годы опыта в Бундеслиге подарили ему хищный оборонительный инстинкт. Тренер Франкфурта перед матчем подчеркивал угрозу со стороны Де Брёйне, и Хасэбе приклеился к нему, как тень. Двое сцепились, как быки, но в конечном итоге природные данные Де Брёйне взяли верх. Те, кто тренировал бельгийца, всегда говорили, что он обладает телом, благословленным Богом. Хасэбе издал приглушенное ворчание, но остался рядом, ведя себя как липкая ириска. — Он отказывается вязнуть в борьбе — он делает длинную передачу! — Точный пас! Он находит ветерана Олича, делающего рывок. Как хорват справится с этим? Он бьет с лёта! — Красиво! Кевин Трапп совершает впечатляющий сейв! Будет угловой для «Вольфсбурга». Внутри «Фольксваген-Арены» Де Брёйне указал указательным пальцем на землю, прежде чем замахнуться правой ногой. *Шлеп!* С четким звуком мяч резко закрутился к одиннадцатиметровой отметке. Там Кнохе силой пробил себе пространство. Давид Цинь инстинктивно встал со скамейки, увидев, как Налдо врывается с края штрафной и вколачивает мяч головой в сетку, прежде чем Трапп успел среагировать. 1:0! — Налдо головой! — Розыгрыш стандарта «Вольфсбурга» выводит их вперед! Похоже, у команды, которая может навязать «Баварии» счет 1:2, действительно есть зубы. На поле лысый Налдо возбужденно потрясал кулаками. Как бразилец, он имел душу атакующего игрока; он обладал огромной способностью к игре в воздухе, дальним пасом и мощным штрафным ударом. Домашняя толпа все еще праздновала, когда всего через восемь минут игра приняла неожиданный оборот. Франкфурт переключил передачи. Хасэбе отправил пронизывающий диагональный пас на фланг. Пиазон принял его, сыграл в быструю стенку с Сеферовичем и нанес неожиданный удар с левой стороны штрафной. *Бах!* Себастьян Юнг инстинктивно выставил ногу. Он коснулся мяча, но это вмешательство стало катастрофическим. Удар, изначально направленный в ближний угол, совершил злой рикошет и по дуге залетел в дальний угол. Макс Грюн мог только беспомощно наблюдать, как его бонус за «сухой матч» растворяется в воздухе. — Автогол! — Вопиющая ошибка! Себастьян Юнг в своем домашнем дебюте только что преподнес своему бывшему клубу огромный подарок! — Поздравляем Франкфурт! На 35-й минуте они сравняли счет!