– Малышка... кхм, рыжая девчушка, как тебя зовут? – Арагаки на минутку задумался и быстро поправился. Называть её "малышкой" звучало уж слишком вульгарно и делало его старше.
– Во-первых, для тебя я не рыжая девчушка, а Узумаки Кушина! – ответила Узумаки Кушина. – Во-вторых, ты правда тот самый дядя из Китаджимы? Теперь понятно, откуда у тебя такой дядькин нрав...
Но атмосфера стала просто неловкой. "Дядькин нрав"? Что это вообще значит? Малышка, ты вообще знаешь, какая ты ядовитая, когда такое говоришь?
– Эмм... Кушина, так ты встречаешь своего спасителя? Ты хоть представляешь, чего нам стоило тебя спасти?
В этот момент Арагаки оставалось только взывать к чувствам и логике, чтобы хоть как-то "покорить" этого непослушного ребенка.
Узумаки Кушина, конечно, не была совсем уж несмышленым ребенком. Она надула губки и с показной надменностью, как будто читая по учебнику, произнесла:
– Спасибо вам за спасение, дядя!
– Чего? Не слышу. А! Нет, быть не может. Неужели я поранил ухо в битве и теперь ничего не слышу? Ничего не слышу!
Можно сказать, что актерские способности Арагаки Цугуми... отсутствовали напрочь.
– Я сказала СПАСИ-БО! Дядя! – заорала ему на все легкие Узумаки Кушина.
– Отлично! Очень энергично! Только в следующий раз будешь называть меня братом, а не дядей, – сразу же вернулся в обычное состояние Арагаки и потребовал это с абсолютно серьезным видом.
– Фу, – Узумаки Кушина тут же бросила на него взгляд, полный отвращения.
Конечно, дети в этом возрасте самые яростные! Так было всегда, в любом мире, – Арагаки был в этом абсолютно уверен.
Однако за этой перепалкой между взрослым и ребенком полностью наблюдала Ку.
На самом деле, ей даже больше хотелось возмутиться по поводу Арагаки Цугуми: "Он сам, как только открыл рот, назвал кого-то девчонкой, а потом стал спорить с девчонкой. По сути, он сам еще не вырос, правда?"
Конечно, она никогда не скажет, что у нее на душе.
Но еще больше ее смущало вот что: с тех пор как она увидела истинное лицо Арагаки и после того, как битва с Мизукаге закончилась, ей казалось, что этот парень будто совсем другим человеком стал.
Может, это и есть его настоящее лицо?
А еще она слышала, что когда становишься джинчурики, хвостатый зверь внутри постоянно subtly влияет на своего носителя через чакру. Он, например, усиливает в человеке злость, хаос, жестокость, ненависть и другие темные и плохие чувства.
Но то, что показывает Арагаки сейчас, немножко... сложно описать.
Но, как бы там ни было, раз он смог сразиться с Мизукаге и уйти невредимым, Цзю верила, что он как минимум сильный и надежный ниндзя.
Следующие дни были их "обычной жизнью" – они убегали от Киригакуре и покидали Страну Воды.
Но правильнее было бы сказать не "убегали", а путешествовали по горам и рекам. Потому что даже Хато, чунин, заметил, что преследователи, которых послали из Киригакуре, просто для галочки работали!
Киригакуре не горела желанием их здесь удерживать. Может, из-за той техники, что освоил Арагаки Цугуми – Летящий Бог Грома? Он может мгновенно перенести их на десятки километров. Любой преследователь, наверное, пришел бы от этого в отчаяние.
И вот так они благополучно покинули Страну Воды.
…
После того, как они ушли из Страны Воды, Цзю знала, что Арагаки должен возвращаться в Коноху. Но почему-то они пошли через Страну Водоворота.
Цзю сначала думала, что того мальчишку по имени Узумаки Кушина Арагаки Цугуми обязательно отправит обратно в Скрытую Деревню Водоворота. Но странно, что у мальчика Узумаки не было желания возвращаться в деревню.
Он сказал, что там у него больше нет настоящей семьи... Услышав это, Цзю почувствовала себя так же. Да, сейчас они все беспризорники.
В итоге Арагаки решил вернуться в Коноху вместе с Узумаки Кушиной, важным «свидетелем». Что до самой Хато, она выбрала другой путь – расстаться с ними и отправиться на север.
В день прощания на пристани Страны Водоворотов Узумаки Кушина крепко обняла Като.
– Спасибо за заботу в эти дни, – сказала она. – Я буду по тебе скучать. Хотя ты мне не очень нравилась, даже прямо сказала, что я лиса с холодным лицом.
В этот момент Хато все больше соглашалась и глубоко понимала, что означало слово «непослушный ребенок», сказанное Нииганджи.
Но Хато была очень рада, ведь Кушина – непослушный ребенок, который не умеет лгать. Если она сказала, что будет скучать, значит, это правда!
Что касается Арагаки Цугуми, то во время битвы с Мизукаге она наконец узнала его настоящее имя, кодовое – Хакума, но это был Арагаки Цугуми. Она привыкла называть его Хакума и надеялась, что в будущем он запомнит ее как Хато. Этого было достаточно.
Они отправились в плавание и расстались. Пройдут многие годы, прежде чем они снова увидятся. И вот, они наконец исчезли за горизонтом, где море сливалось с небом.
——————
Когда Арагаки добрался до ворот Конохи, его встречала целая толпа: Третий Хокаге, Данзо Шимура, Цунаде, Джирайя, Орочимару, Дан и ниндзя из всех крупных кланов.
Однако Узумаки Кушина сразу почувствовала исходящую от незнакомцев мощную ауру и невольно крепко сжала руку Арагаки.
Заметив, как много народу собралось его «приветствовать», Арагаки был просто «польщен».
– Все позавтракали? Так рано пришли к воротам, чтобы нас поприветствовать. Это правда...
Но его попытку пошутить тут же прервал глубокий голос:
– Арагаки Цугуми! Немедленно сложите оружие и снаряжение, затем поднимите руки и выполняйте наши указания.
Это был член АНБУ. А когда говорит АНБУ, это значит, что говорит Хокаге.
Арагаки вздохнул, чувствуя себя немного беспомощным. Конечно, Water Shadow* не собирался отпускать его просто так. Значит, вот такая цена за то, чтобы стать носителем двуххвостого зверя?
Он посмотрел на Третьего Хокаге. Тот хмурил брови, глаза его были серьезны, но доспехи, что он носил, придавали ему величественный вид.
Хотя во взгляде Джирайи смешивались подозрение, но было и беспокойство товарища. Он слегка покачал головой, давая понять, что Арагаки не должен совершать никаких глупостей.
О Орочимару нельзя было сказать, что он думал. Он просто облизывал губы, "наслаждаясь" моментом.
Затем была Цунаде – ее глаза покраснели, и она трясла головой, умоляя его не делать глупостей. Арагаки понял ее доверие. Было очевидно, что она очень старалась ради него.
Поэтому Арагаки отпустил руку Узумаки Kushina, погладил ее по голове и ободряюще ей улыбнулся.
Затем он снял с себя свиток и Клинок Ниндзя Хошикура, развел руки в стороны, показывая, что не собирается складывать печати и применять магию.
Шестеро ниндзя из ANBU действовали мгновенно: им удалось схватить Арагаки за одну секунду.
*Water Shadow - Перевод китайского слова "ШуйИн" - 水影. Это титул лидера одной из пяти великих деревень шиноби.
Обновлено: 18.02.2026