Глава 60 — Глава 60

Луффи Айси В темнице братья Эйс и Луффи смотрели друг на друга широко раскрытыми глазами, не веря, что встретились здесь. Это было похоже на сон. – Луффи, как ты здесь оказался? Тебя тоже поймал этот негодяй Блэкбирд? – с гневом спросил Эйс. – Блэкбирд? Кто это? Я был на банкете, как вдруг появился какой-то медведеподобный мужчина, и с одного его удара меня отбросило на два дня и две ночи. Я очнулся и оказался здесь, – ярко описал произошедшее Луффи. – Хехехе, но не так уж плохо, что я встретил тебя, Эйс. Эйс молчал. – Луффи, ты вообще знаешь, где мы находимся? – Нет, не знаю, – ответил Луффи. Эйс снова молчал. – Ты идиот, это же глубоководная тюрьма Импел Даун. Сюда попадают, но отсюда не выходят. – Ох... – Только теперь на лице Луффи появился испуг. – Значит, я больше никогда не увижу Зоро, Нами, Санджи, Чоппера, Усоппа и остальных? – Да, больше не увидишь. Никогда, – мощный рёв разнесся по Вечному Аду, заставив многих заключённых побледнеть от ужаса. – Гарп... – Этот мерзавец Гарп из морской пехоты. – Гарп, ублюдок, если бы не ты, я бы ещё гулял на свободе. – Гарп, с тобой мне не примириться. Когда пираты Вечного Ада, павшие под железным кулаком Гарпа, увидели, как из лифта вышел могучий старик, они зарычали в ярости. – Заткнитесь, все! – сопровождавший Гарпа Магеллан выпустил ядовитый газ, а Гарп, явно в плохом настроении, крикнул, заставив всех замолчать. Гарп шагнул к камере, где находились Луффи и Эйс, и гневно посмотрел на братьев. – Дедушка... – Старик... Эйс и Луффи смотрели на него с испугом. – Вы, два шалопая, можете хоть немного избавить меня от хлопот? – Гарп всё больше злился, его слова сыпались, как из мешка. – Мистер Луффи! Кебби, сильно изменившийся за несколько месяцев тренировок под руководством Гарпа, со слезами на глазах упал на колени перед клеткой. – Кто ты? – наклонил голову Луффи. Кебби упал в обморок. – Это я, я, Кебби, – быстро представился он. – Кебби? О, это ты. Давно не виделись, ты сильно изменился, – сказал Луффи. – Соломенная Шляпа, – Смокер, который пришёл вместе с ними, смотрел на Луффи с непростым выражением лица. – Дымный, ты тоже пришёл повидаться? Как мило с твоей стороны, – приветливо сказал Луффи. – Я сюда пришёл не ради тебя, идиот, – раздражённо ответил Смокер. – Ладно, эти два парня даже не слушают, что говорит их дедушка, да? Магеллан, открой мне дверь клетки. Я хочу войти и проучить этих двух болванов, – засучил рукава Гарп. – Это... – Магеллан выглядел смущённым. – Хватит, старик, прекрати болтать. Мне всё равно. Просто найди способ вытащить Луффи отсюда, – с тревогой сказал Эйс. – Эйс, ты ответственный брат. Тебе всё равно, но ты понимаешь, что мир из-за тебя на грани больших перемен? – сказал Гарп. – Хватит, Гарп, это секрет, – вице-адмирал Крейн резко остановил его, его лицо изменилось. – Хм, – фыркнул Гарп. – Я могу вас обоих вытащить отсюда. Но только если вы поклянётесь мне здесь и сейчас: "Дедушка, я больше не буду пиратом, я вступлю в морскую пехоту". Тогда, даже если мне придётся рискнуть жизнью, я вытащу вас и сделаю из вас морпехов. После этих слов все словно окаменели. Этот старик был слишком своенравен! – Дедушка, ты сегодня не тем лекарством угостился? – с беспокойством спросил Луффи. – Старик, если ты заболел, иди домой и отдохни. Заставить меня стать морпехом? Это вообще возможно? – спросил Эйс. Луффи и Эйс не согласились, но заключённые в других камерах обрадовались. – Дедушка, я больше не хочу быть пиратом, я хочу в морскую пехоту! – Дедушка, я больше не пират, я хочу в морпехи! ... Пираты то ли шумели, то ли действительно думали, что смогут использовать это, чтобы выбраться. Какое-то время голос дедушки раздавался один за другим. Слушая крики своих подопечных, лицо Гарпа то зеленело, то белело от злости. – Заткнитесь, все. У меня нет таких внуков, как вы! – выкрикнул он, после чего сердито развернулся и ушёл. Вице-адмирал Журавль и Магеллан переглянулись и облегчённо выдохнули. … В то же время, когда в газетах опубликовали новости об аресте Соломенного Шляпы Луффи и Огненного Кулака Эйса, который был заключён под стражу двумя днями ранее, это сразу же вызвало бурю обсуждений по всему миру. Люди не могли перестать говорить об этом. Сначала инцидент в Арабасте, где был арестован Шичибукаи Крокодайл; Затем в Нью-Ворлд Дрессроса внезапно произошли перемены, и Небесный Якша Донкихот ДоФламинго лишился своей власти; Потом знаменитый член пиратов Зверей, Джек Засуха, с наградой в один миллиард белли, был побеждён девушкой и заключён в Импел Даун; Наконец, новость о том, что суперновобранец Соломенный Шляпа Луффи и командир второго дивизиона пиратов Белобороды Огненный Кулак Эйс оба оказались за решёткой — это стало как двойной взрыв, потрясший весь мир. Каждая из этих новостей сама по себе могла бы стать главным событием года, но они произошли одна за другой всего за месяц. Это заставило людей задуматься: может, в море назревает что-то грандиозное? В Арабасте принцесса Виви крепко сжимала газету в своих нежных руках, её лицо было бледным, а глаза полны тревоги. – Луффи… Луффи арестован. Как это могло случиться? Отец, ты знаешь что-нибудь? – Виви заплакала. – Виви, увы… – Король Арабасты Кобра вздохнул. Он был всего лишь королём, что он мог поделать? В Ветряной деревне, родном городе Луффи и Эйса, жители были переполнены негодованием. Они готовились сесть на рыбацкие лодки и атаковать Штаб-квартиру Морского флота, но в итоге их остановил уважаемый старый староста деревни. На горе Колбо, в семье нового короля бандитов Дадана, которая воспитала двух великих пиратов — Соломенного Шляпу Луффи и Огненного Кулака Эйса, — также начали готовиться к действиям. Они даже заявили, что собираются найти их бестолкового деда и как следует его проучить. Голоса бандитов становились всё громче, но когда дело дошло до того, чтобы построить корабль и выйти в море, их энтузиазм тут же угас. В конце концов, они были всего лишь королями бандитов, а море — не их территория. Новый Мир, полный бурь. Когда-то спокойное море внезапно вздыбилось гигантскими волнами. Ясное небо затянуло тяжёлыми тучами. – Папа, Эйс… Эйс действительно попал в плен? – Марко, капитан первой команды пиратов Белоуса, произнёс с недоверием, глядя на своих товарищей. – Это всё Чёрный Борода, этот мерзавец. На этот раз даже Эйс попал в его руки, – с яростью в голосе произнёл Джоузи, капитан третьего отряда, сжимая кулаки. – Непростительно. Мы не можем оставить это так. Кроме Чёрного Бороды, этого подлеца, мы должны спасти Эйса. И заодно его младшего брата, – добавил Фоист, капитан пятого отряда, его голос звучал твёрдо и решительно. – Да, мы должны спасти капитана Эйса! – Убить Чёрного Бороду и спасти Эйса! – Эйс и его брат – это наша ответственность. Мы, пираты Белоуса, обязаны помочь им! Голоса членов команды звучали в унисон, наполненные решимостью и яростью. Их сердца горели единым желанием – спасти своих товарищей и отомстить за предательство. – Ку ла ла ла ла, Марин, ты сама начала это. Раз уж ты хочешь играть, я, конечно, пойду с тобой до конца, – громкий голос Белобороды разнесся по небу, наполненный хаки. – Малышня, приготовьтесь, война вот-вот начнется, – добавил он, обращаясь к своим соратникам. – О-о-о!!! – дружный возглас эха ответил ему, наполняя воздух воодушевлением и готовностью к грядущей битве.