Гарри сидел, держа в руках письмо, которое только что прочитал. В нем его родители, Джеймс и Лили Поттер, обращались к нему с просьбами и объяснениями. Они просили его не обижаться на Вернона и Петунью Дурслей, ведь те дали клятву исполнять их волю. Если вдруг Гарри и его личный эльф Добби окажутся разлучены, родители поручили гоблинам из Гринготтса найти и воссоединить их. Расходы на это могли быть покрыты из семейного хранилища, так как это было крайне важно.
– Сын наш, – писали они, – ты уже знаешь, что являешься наследником семьи Эванс. Хотя ты должен сохранить этот титул до тех пор, пока не появится другой магический Эванс, мы просим тебя передать все имущество и хранилища Петунии. Мы сделали значительные вклады в эти хранилища и дали указания Гринготтсу активно инвестировать эти средства. Надеемся, что к моменту, когда ты прочитаешь это письмо, содержимого хранилища хватит, чтобы Вернон, Петуния и Дадли могли жить безбедно до конца своих дней.
– Вернон и Петуния, – продолжали они, – мы знаем, что этого недостаточно, чтобы расплатиться за клятву, которую мы заставили вас дать. Но мы надеемся, что вы примете наши извинения и используете эти средства, чтобы жить лучше. Нет слов, чтобы выразить нашу благодарность за то, что вы сделали. Мы любим тебя, Гарри, и никогда бы не доверили эту задачу никому другому.
В конце письма родители упомянули об обручальном контракте с именем Гарри. Мастер Беарклав должен был показать его после оглашения завещания. Они объяснили, что избранница Гарри потеряла родителей еще до их смерти, и он станет лордом ее дома. Как объяснил Сириус, ее дом был нейтральным, практиковал серую магию, которая не была ни светлой, ни темной, но следовала их принципам.
– Наш сын, – писали они, – мы оставили тебе множество записей, которые, как мы надеемся, помогут тебе в будущем. Они находятся в главном семейном хранилище, в наших школьных сундуках. Мы верим, что вместе с тобой, твоей суженой, Добби и ее эльфом, вы сможете достичь всего, о чем мечтали. Мы будем ждать вас на той стороне, но не спешите. Даже если нас там не будет, мы будем наблюдать за тем, как растете вы и ваши дети.
Письмо было подписано 15 октября 1981 года Джеймсом Карлусом Поттером и Лили Мари Поттер. Свидетелями выступили Король Рагнок, Мастер Беарклав, Сириус Орион Блэк, Вернон Дурсль и Петуния Дурсль.
Гарри сидел, погруженный в мысли, пока Мастер Беарклав не протянул ему богато украшенную резную шкатулку. Гарри открыл ее и достал кольцо, спрятанное в шелковой подкладке. Оно было платиновым, с рубином и гербом Дома Поттеров, инкрустированным под камнем. Гарри надел его на безымянный палец правой руки, и в тот же момент кольцо изменило размер, приняв его как Лорда Поттера. Вспышка света подтвердила это.
– Ты готов продолжать? – спросил Беарклав.
Гарри кивнул.
– Лорд Поттер, следующим на повестке дня сегодня утром стоит завещание лорда Сириуса Ориона Блэка, – продолжил Беарклав. – Как и предыдущее, это завещание, известное общественности, является поддельным, так как он подал нам другое завещание несколько дней спустя. Вы претендуете на наследство Поттеров, и ваше присутствие было условием для выполнения этого завещания. Без вашего физического присутствия завещание будет отложено до тех пор, пока вы не сможете присутствовать. Теперь я могу приступить, лорд Поттер?
– Да, пожалуйста, – ответил Гарри.
Беарклав начал читать: – Я, лорд Сириус Орион Блэк, находясь в здравом уме и прекрасном теле, настоящим объявляю это своей последней волей и завещанием. Все предыдущие завещания объявляются недействительными с момента составления этого завещания. Теперь, когда юридическая чепуха позади, у меня есть несколько сообщений для некоторых из вас, присутствующих здесь.
Беарклав сделал паузу и добавил: – Давайте пока обойдемся без семейных посланий. Просто знайте, что это вызовет бурю дерьма.
Гарри кивнул, и Беарклав продолжил: – Моему крестнику Гарри Джеймсу Поттеру, нет, позвольте мне перефразировать. Моему кровному приемному сыну, Гарри Джеймсу Поттеру, я оставляю все. Все личные вещи, хранилища, имущество и, конечно же, титул лорда Блэка принадлежат тебе, Гарри. Мне жаль, что наше совместное время было коротким, но в этом ты можешь винить этого старого пердуна с мерцающими глазами. Гарри, найди себе девушку и живи своей жизнью. Теперь у тебя есть власть, и они ни черта не смогут с этим поделать.
Беарклав снова сделал паузу, а затем продолжил: – Ну, как я уже говорил, осталось решить последнюю проблему. Молли, тот брачный контракт, который вы с Дамблдором придумали между Гарри и Джинни, крайне незаконен и не стоит того пергамента, на котором он был написан. Если бы Альбус проверил семейный устав Дома Поттеров, то не смог бы, так как не был ни опекуном Гарри, ни лордом Поттером. По закону, брачный контракт может быть составлен только лордом Поттером для члена своей семьи. Деньги, которые вы взяли за контракт, теперь считаются украденными. Удачи вам. Гарри, я люблю тебя. Это говорит Сириус Блэк, Шалость удалась.
Беарклав и все присутствующие начали смеяться.
– На следующей неделе будет так весело, – сказал Беарклав, улыбаясь.
Обновлено: 17.01.2026