Глава 63 — Глава 63

– Вот как-то так. Используй тренажер Смита, локти держи перпендикулярно полу. Неплохо. Продолжай. В понедельник вечером в Южном районе, в тренажерном зале, оформленном в сирийском стиле, Цзяо Тан, или как его еще звали, Киоши Аракава, наблюдал за Янь Хуанем, который лежал на скамье для жима лежа. – Ху-ху. Ху. – Хорошо, хватит. Это последний подход. Можешь начинать в таком темпе. Делай по пять подходов каждого упражнения, от 12 до 15 повторений в каждом, до полного изнеможения. Хотя Цзяо Тан говорил это, Янь Хуань, сняв штангу, выглядел совершенно измотанным. Он полулежал на полу, задыхаясь и держась за руку, которая сильно болела. – Ши-и-и-и-и. Нет, отсутствие «голой одежды» все-таки сказывалось. Побочные эффекты от увеличения эффективности были слишком сильными. Пронизывающая боль была еще терпима, но главное – Янь Хуань чувствовал, что если он продолжит так, то либо травмируется, либо станет инвалидом. Он поднял глаза на мускулистого Цзяо Тана и беспомощно спросил: – Учитель Цзяо Тан, как вы думаете, есть ли возможность заниматься дома? Цзяо Тан присел, протянул Янь Хуаню стакан с водой и спросил: – Не хочешь ходить в спортзал? Яцухаши сказал, что это недалеко от твоего дома, и плата небольшая, хоть стиль оформления и так себе. Владельцу здесь не особо до бизнеса, но оборудование рабочее, и он пока не сбежал, так что нормально. Около десяти утра Цзяо Тан связался с Янь Хуанем и Яхаши Му, предложив Янь Хуаню тренироваться вместе с ним. Тогда-то Янь Хуань и узнал, что Цзяо Тан с женой тоже живут в Южном районе. Так уж вышло, что вечером у них не было никаких дел, поэтому, быстро расправившись с домашней работой, Янь Хуань и Яхаси Му отправились в этот не слишком отдаленный тренажерный зал, чтобы попробовать себя в фитнесе. Эта попытка чуть ли не стоила Янь Хуаню жизни от боли. После двух подходов его предплечья и грудные мышцы ныли так, будто собирались сбежать из дома. Янь Хуань взглянул на висящее на стене объявление: «На тренировках не раздеваться». Это правило, с которым он обычно был полностью согласен, в этот момент стало настоящим ограничением. Он выдавил из себя натужную улыбку и сказал: - Дело не в зале, просто по будням у меня много работы, так что удобнее было бы заниматься дома. Кок кивнул и будничным тоном ответил: - Дома то же самое, просто прорабатывай разные группы мышц. Что касается упражнений, я потом порекомендую видео без инвентаря, тебе просто нужно следовать ключевым моментам. Но на начальном этапе ты можешь тренироваться так. Если хочешь набрать массу позже, все равно придется ходить в зал и следить за питанием, иначе эффект будет очень слабым. Говоря это, он взглянул на аэробную зону на другом конце зала и добавил: - Можете с Яхаси сделать немного кардио, чтобы сбросить жир. Янь Хуань записал все, что сказал собеседник, затем с трудом поднялся и произнес: - Хорошо, спасибо, мистер Цзяотань. - Все в порядке. - Застенчивый Цзяотань немного смутился и вынужден был отвернуться, глядя на беговую дорожку. Как раз в это время он увидел Яхасики, лежащего рядом с беговой дорожкой, с видом человека, добегавшегося до предела. Остается только сказать, что это типичное телосложение отаку. - Вы оба можете отдохнуть, а потом приступить к следующему движению. Тогда я тоже начну. - Хорошо, мистер Цзяотань, не беспокойтесь о нас. Янь Хуань слегка улыбнулся и проводил взглядом Цзяотаня, который развернулся и ушел. Затем он сделал глоток воды, достал мобильный телефон и проверил сообщения. [Общая группа управления Студенческого союза Тоцуки] — Фух, наконец-то разобралась! – сказала Ю Аньлина, протягивая Янь Хуань лист. – Здесь все имена и клубы, которые им подойдут. Но есть новенькие, они ещё ничего не написали о своих увлечениях, так что для них пока нет рекомендаций. — Понял, спасибо за старание, – ответил Янь Хуань, принимая лист. На лице Ю Аньлины появилась довольная улыбка. Янь Хуань открыл таблицу и пробежался глазами по количеству учеников. Всего было несколько десятков человек. Сначала он не обратил внимания, но потом стало немного не по себе. "Первый класс" "Бай И, ещё не в кружке, по интересам: пение, рекомендовано: хор, клуб лёгкой музыки" "Аньлэ, ещё не в кружке, по интересам: АСG, рекомендовано: клуб анимации, клуб электроники" "Ария Спенсер, ещё не в кружке, по интересам: нет, рекомендовано: беговой клуб" Янь Хуань открыл другую вкладку. "Второй класс" "Е Шиюй, ещё не в кружке, по интересам: нет, рекомендовано: нет" Ладно, ладно, понятно, ещё никто не записался. Говорят, каждый, кто становится носителем модификатора, обладает особенными способностями. Почему Бай И не вступила в клуб, объяснять, наверное, не нужно. Она редко появлялась в школе, особенно на внеклассных занятиях. Аньлэ же, как и говорил Янь Хуань, была своего рода изгой. Классы в академии Тооцуки формировались случайным образом, но класс С был знаменит как "аристократический". Бедных "приезжих" сюда попадало очень мало. Иностранная ученица с робким характером, как Аньлэ, могла легко оказаться в изоляции или даже стать объектом насмешек со стороны других "золотой молодёжи", которая уже была знакома между собой. Янь Хуань прищурился, глядя на информацию о двух новых учениках. Е Шиюй – тут всё было обычно. А вот Спенсер… У него не было рекомендаций по клубам, даже несмотря на то, что он не указал свои интересы. И главное, в графе «Примечания» стояла красная пометка от директора! Похоже, за всем этим снова стоял старый Гермес. Спенсер – крепкий орешек, просто так его не возьмёшь. Но ничего, они со Спенсером и Бай И встретятся завтра днём в учебной группе – тогда и поговорят по душам. Аньлэ – его сверстник, его найти легко. Поэтому Янь Хуань решил первым делом связаться с Е Шиюй. Он не видел её целый выходной и не знал, где она там «обогащается»… Или, точнее, где работает над своим модификатором. В общем, Янь Хуань встал, вышел из спортзала и окунулся в яркие огни и ночную жизнь Южного района. Он почувствовал прохладный ночной ветерок и позвонил Е Шиюй. *гудок* В это же время в роскошном особняке семьи Е в районе Цзинхэ Е Шиюй, занятая шитьем, взглянула на свой засветившийся телефон. Она была сосредоточена на ткани, лежащей на столе, и машинально хотела сбросить звонок. Но тут заметила имя на экране: «Маленькая Радость». Она моргнула, выключила швейную машину, взяла телефон и приложила его к уху. В следующую секунду вызов был принят. – Мале… Но не успела она договорить, как услышала шум: гудки машин, разговоры и, что самое главное, несколько женских голосов: – Маленький братик, хочешь, я тебе выпивку куплю? – Я тоже хочу, я тоже! – Красавчик, у меня домик большой, хочешь зайти посмотреть? Выражение лица Е Шиюй не изменилось, но глаза стали холоднее, а телефон в её руке начал испускать слабое фиолетовое свечение. – Нет, спасибо, я ненадолго. К счастью, голос Янь Хуаня прервал женские голоса, которые почему-то вызвали у неё сильное раздражение. Теперь заговорила и она, до этого молчавшая: – Сяо Хуань? –А, сестра Ши Юй, прости, тут шумно было. Сейчас найду тихое место. Вскоре на другом конце провода шум затих. –Теперь лучше слышно? –Ага... Е Шиюй посмотрела на недошитый костюм на столе. Кажется, мужской. Судя по ширине плеч, из всех, кого Е Шиюй знала, он подошел бы только Янь Хуаню. Она нащупала совсем крохотные буквы «Е Шиюй», спрятанные в воротнике, и спросила: –Сяо Хуань, ты где? –Я недалеко от дома, вышел размяться. Брови Е Шиюй сошлись на переносице. –Там что, обстановка не очень? Может, попрошу маму, чтобы ты на недельку ко мне переехал? Стоило ему выйти из дома, как к нему подкатывали женщины. Наверняка за все годы, что он там живет, на него положили глаз несчетное количество женщин. Как такое возможно? Конечно, возвращение в особняк сопряжено с определенными рисками. Е Шиюй понимала, что ее разум не сможет совладать с желанием. Но подвергнуться самогипнозу определенно лучше, чем каждый день находиться под пристальным взглядом незнакомых женщин, верно? Так думала Е Шиюй. –Тут все очень хорошо, сестра Ши Юй. Янь Хуань на другом конце провода ответил прямо. Он не осмеливался носить школьную форму, которую прислала Е Шиюй, но и выбросить ее не мог – боялся, что она узнает про тайную вышивку. Похоже, это прямая дорога к открытию неизвестного события. После отказа в трубке повисла странная тишина, и Янь Хуань не мог понять, какие эмоции испытывает Е Шиюй. Но уже через секунду ее голос, казалось, совершенно без изменений, снова зазвучал: –Хорошо. Так ты звонишь, потому что тебе нужна моя помощь? Янь Хуань слегка улыбнулся и продолжил: – Да, сестрица Шиюй, вы, наверное, уже получили письмо. По правилам нашей школы, студенты, которые не вступили ни в одну организацию, вроде Студенческого совета или Дисциплинарного комитета, теперь обязаны это сделать. И вы, сестрица Шиюй, как раз из таких. – Нам поручили это дело, поэтому я и звоню, чтобы узнать, какие клубы вам интересны. Я могу помочь связаться с ними, чтобы вам не пришлось лишний раз ходить туда-сюда. Сяо Хуань всегда думает обо мне. Е Шиюй моргнула, встала, держа телефон, и осторожно легла на кровать. Она задумалась. Сяо Хуань – глава Студенческого совета, поэтому… – Тогда я не буду вступать в клуб. Можно мне вступить в Студенческий совет? … Янь Хуань на другом конце провода с трудом сдержала эмоции, услышав это. Сразу так? Проблема в том, что в прошлый раз вы, мастер гипноза, пришли в Студенческий совет и чуть не подрались там с беспомощным Сакура Гуном. Если Е Шиюй вступит в Студенческий совет… Поэтому она сменила тон и беспомощно объяснила: – Сестрица Шиюй, я уже выбрал команду управления в прошлом семестре и определил всех остальных членов. Если вы хотите вступить в Студенческий союз, вам придется подождать, пока следующий глава не предложит вашу кандидатуру. – Тогда Сяо Хуань, вы будете следующим главой? – Думаю, нет. Янь Хуань пока не задумывалась над этим, но интуиция подсказывала, что лучше сейчас отказаться. – Вот как… Голос Е Шиюй звучал немного разочарованно. Янь Хуань не сменила тему. Она пошла по более тихой стороне дороги и продолжила: – Но в школе много интересных клубов, и скоро будет Война клубов. Это будет большое событие. Е Шиюй слышала о Войне клубов. В последнее время она хорошо общалась с Гунцзыем из своего класса. Девушка по имени Юмико часто рассказывала о своём парне Оуэне. Он возглавлял легкоатлетический клуб и, по её словам, каждый день усердно тренировался для соревнований между клубами. — Сяо Хуань, ты вступила в какой-нибудь клуб? – спросила Шиу. — У меня нет. Всё-таки дел и так хватает. Но я, как глава ученического совета, могу посещать любые клубы. Так что если ты вступишь, я обязательно приду к тебе, сестрица Шиу. В ученическом совете только Янь Хуань и Сакурамия Хитоми нигде не состояли. Остальные трое были членами разных клубов. Яхасики, как уже говорилось, занимался в компьютерном клубе. Эшли состояла в клубе кендо и, похоже, довольно успешно. Когда Янь Хуань заходила посмотреть на тренировки, часто видела, как она ловко сражается с другими. А эта девушка, Ю Анлина, была в клубе моделирования ООН. У неё была одна особенность: какую бы страну ей ни досталось представлять, она всегда могла сказать пару фраз на языке этой страны. Ещё она как-то выдала нечто странное типа "активно развивать мировую индустрию продажи кенгуру". Говорят, её когда-то пнул кенгуру во время путешествия, и она до сих пор держала на них обиду. — Ну так что, сестрица Шиу, у тебя есть какие-то особые таланты или то, что тебе особенно интересно? – спросила Янь Хуань. — Ой, особых талантов нет. Я раньше ходила на всякие кружки и кое-чему научилась. Янь Хуань, разговаривая, неспешно прогуливалась мимо спортзала, неосознанно сворачивая в переулок рядом с ним. — Чему же ты научилась? — Фортепиано, гучжэн, чайная церемония, икебана, рисование, вышивание и ещё кое-что. — Стой-стой-стой, подожди... Янь Хуань устало взглянула на телефон, собираясь что-то сказать. Но тут левым ухом, которое не было прикрыто телефоном, услышала знакомый голос из переулка. [— Щелк~] Это был звук зажигалки, которая щёлкнула и загорелась. — Справились? – спросил спокойный женский голос. - Готово, сестрица Тун. Они сами приняли решение. Тот, кого отправили прошлой ночью, морем достигнет Пномпеня примерно за десять дней. Там его встретят. А что до оставшегося… Этот голос, похоже, принадлежал хозяину спортивного зала. Учитель Цзяо Тань поприветствовал его, когда тот вошел. - Хватит, не рассказывай, разберись сама. Закопай или сожги, только чтобы полиция не поймала. - Хорошо, сделаю, не волнуйся. - Ладно, возвращайся. Скажи, если что-то понадобится в зале. Я пойду. - Хорошо, сестрица Тун, береги себя. Янь Хуань безучастно смотрел в переулок сбоку от спортивного зала. Сквозь туман он видел, как хозяин зала с улыбкой возвращается через боковую дверь. Тем временем из переулка вышла рыжеволосая красавица с сигаретой во рту, печальными глазами и руками в карманах. Она оттолкнулась от стены, на которую опиралась, и повернувшись, приготовилась уходить. В тот момент, когда я поднял глаза, я увидел красивого парня, разговаривающего по телефону. Они посмотрели друг на друга, и рыжеволосая красавица на мгновение замерла на месте. Ее красные губы слегка приоткрылись, а только что зажженная сигарета вдруг утратила силу и упала на землю. Тишина. После минутного молчания Янь Хуань тут же отвел взгляд, отвернулся, словно ничего не видел, и заговорил по телефону чуть громче: - Хорошо, тогда я лично подъеду обсудить дела клуба с сестрицей Шиюй. Ладно. Он повернулся и собрался вернуться в зал, но звук высоких каблуков в переулке позади него внезапно участился. Это было похоже на стук трепещущего барабана в сердце Янь Хуаня, из-за чего он резко перешел от медленной ходьбы к бегу трусцой. Но не успел он сделать и нескольких шагов, как Тун Инъин схватила его за воротник сзади. На него обрушилась сила, и Янь Хуань, чьи руки и грудные мышцы испытывали сильную боль, был отброшен обратно в переулок. Бум! Янь Хуань внезапно отшатнулся и прижался спиной к стене. Его глаза расширились, и он невольно сбросил вызов на телефоне. Е Шию на другом конце провода моргнула, недоуменно оглядываясь. Лицо Янь Хуаня снова озарилось улыбкой, выражающей "вот так совпадение". Он посмотрел на Тон Инъин, которая прижимала его к стене, и удивленно произнес: – Ох, сестренка Тон, ты здесь? Какое совпадение! Тон Инъин ничего не ответила, лишь грустно смотрела на него. После короткого молчания она вдруг вытянула указательный палец и приподняла подбородок Янь Хуаня. Она приблизила свое красивое лицо и изучающе осмотрела его, как будто готовилась вынести приговор. В ее глазах мелькнула тень, совсем не знакомая Янь Хуаню. – Ты что-то слышал только что? Янь Хуань моргнул и просто смотрел на ее красные губы, словно покрытые тонким слоем блеска. Помада пахла сладко, но не могла перебить запах табака. В горле пересохло, и на мгновение Янь Хуань словно онемел. ... В следующее мгновение телефон в его руке, который он только что отложил, снова зазвонил. [Динь, динь, динь~] На экране высветилось: [Сестренка Шию] *** В районе Лоцяо, в доме Ан Ле. – Ох, этот ребенок так много ест. Иди сюда, дай ему еще риса. Родители Ан Ле с изумлением смотрели на светловолосую девушку, которая ела рис ложкой. На их лицах было настоящее потрясение. Они словно снимали короткое видео на телефон, а затем добавляли поверх яркий текст: [Домой к моей дочери пришла одноклассница и съела пять чашек риса.] Сам Ан Ле тоже с шоком наблюдал за Спенсером, которая сидела рядом и в мгновение ока поглощала всю еду на столе. – Ик~ Наконец, доедя последнюю чашку риса, Спенсер поставила большую чашку, похлопала себя по животу и икнула. Она не умела пользоваться палочками, поэтому брала овощи ложкой и ела их вместе с рисом. Так уж вышло, что сегодня дома у Ан Ле все блюда прекрасно подходили для еды с рисом. – Вкусно! – Вкусно, очень вкусно. Приходи в следующий раз ко мне, я тебе снова приготовлю Ха Ань Лэ. Иди, собери посуду. – Ой, ой. Ань Лэ встал. Спенсер глянул на него, тоже поднялся, чтобы помочь, но мама Ань Лэ сказала: – Эй, сиди, пусть Ань Лэ сам. – Хорошо. Так Спенсер и остался сидеть, поглаживая живот, даже не шелохнувшись. Мама Ань Лэ моргнула, потом прикрыла рот и хихикнула. Она взяла чистые тарелки и отправилась с Ань Лэ на кухню. Папа Ань Лэ остался за обеденным столом, чтобы прибрать. На кухне мама со смехом сказала: – Эти иностранные дети такие прямые, никаких хитростей с нами не играют. – Спенсер не из Лун Го, даже не из Линь Мэнь. Он даже палочками не умеет пользоваться. – Это ничего. Этот парень довольно забавный. Мама Ань Лэ закатала рукава и обратилась к Ань Лэ: – Ладно, ладно, пусть папа помоет. Когда уроки сделаешь, иди поиграй с одноклассниками. Ань Лэ кивнул, вышел из кухни и позвал папу: – Папа! Мама велела тебе посуду мыть! Мужчина средних лет, сидевший на диване и собирался включить телевизор, уставился на него. – Опять мне мыть? Я готовил! Пусть твоя мама помоет! Из кухни раздался спокойный голос мамы Ань Лэ: – Мне нездоровится... – Да хватит тебе, ты каждый день "нездоровишься"! Хоть он и ворчал, дядя всё же неохотно поднялся и пошёл на кухню, всё ещё ругаясь: – Со следующего раза за деньги. 50 за мойку! Я хочу купить удочку! – Да-да, иди, сейчас десерт тебе приготовлю. Спенсер сложил руки, наблюдая за разговором родителей Ань Лэ на кухне, и глядя на Ань Лэ, стоявшего в дверях кухни с улыбкой на лице, размышляя о чём-то своем. ... Спустя несколько секунд Ань Лэ подошел ближе и сказал Спенсеру: – Пойдем, я покажу тебе мою рептилию. И игры дома есть. – ...Ах. Спенсер встал и последовал за Ань Лэ обратно в комнату. Наконец он оглянулся в ту сторону, где была кухня. – Щёлк. Закрыв дверь в свою комнату, Аньлэ развязала бюстгальтер и бросила его в корзину для белья. Затем она, наконец, удобно потянулась, уселась перед компьютером и спросила Спенсер: – Э-э, Спенсер, хочешь посмотреть на рептилий? Спенсер взглянул на геккона в коробке, её лицо слегка побледнело, она отступила на шаг назад и покачала головой. – Не хочу! Аньлэ моргнула и с улыбкой сказала: – Не бойся, они все очень послушные и милые. – Я не боюсь, ясно?! Просто это совсем не мило! – Ну, может, поиграем? Спенсер взглянула на старую приставку Аньлэ. Для визуальных новелл она годилась, но играть в любимые Спенсер трёхмерные гонки было бы сложно. – Забей, просто развлекайся. Так, перебрасываясь пустыми фразами, она совершенно естественно развалилась на кровати Аньлэ, сцепив руки и не зная, о чём думает. – У меня… Аньлэ подошла и посмотрела на Спенсер, чьё лицо стало недовольным с тех пор, как они закончили ужинать. Она подумала, что это какая-то её проблема, поэтому осторожно объяснила: – У меня дома не очень интересно, Спенсер-сан, извини. – За что извиняться? Это не твоя проблема. Просто… Сказав это, Спенсер снова раздражённо повернулась на бок. Но повернувшись, она увидела групповое фото на прикроватной тумбочке. На фото были двое очень милых детей – маленький мальчик и маленькая девочка. Маленький мальчик улыбался, и Спенсер сразу узнала в этой улыбке президента Янь Хуаня. Маленькая девочка рядом с ним казалась гораздо более застенчивой, по сравнению с Янь Хуанем, который смотрел в камеру и показывал "да". Она лишь робко хваталась за одежду Янь Хуаня и смотрела на него. – Эх… Спенсер, которая изначально была немного раздражена, вдруг заинтересовалась. Она села, взяла фоторамку и внимательно рассмотрела её. – Спенсер, это… это нельзя! Но на этот раз Аньлэ очень резко выхватила фотографию обратно и прижала её к себе. Спенсер не рассердился, а с удивленным видом обернулся к Анле, чье лицо раскраснелось. – Это что, такая ценность? – Конечно! Это как та закладка. Такой только одна копия. Это единственное фото, где мы с Сяо Хуанем вдвоем, так что… – По-моему, ты ошибаешься. Вы все с ума сошли по этому Янь Хуаню? Спенсер снова лег на кровать, скрестив руки, но на этот раз не сводил глаз с Анле. – Есть у него какие-то достоинства, кроме красивой внешности? Он злой. Девочки в школе смотрят на него так же, как ты, будто он призрак. Наверное, его выбрали президентом студсовета только потому, что он симпатичный? – Нет, это не так! – быстро ответил Анле. – Выборы президента студсовета очень строгие. Конечно, на первых этапах многие голосовали за Сяо Хуаня из-за внешности. Но потом были дебаты, экзамены, мероприятия, и все это доказало, что Сяо Хуань достоин этого звания. Анле поставил рамку с фото обратно на тумбочку, посмотрел на Спенсера, поджал губы и добавил: – Сяо Хуань не только добрый и отзывчивый в обычное время, он еще и очень сильный и надежный в трудные моменты. Особенно во время финальных дебатов в прошлом семестре. Он спорил с кандидатами от старших классов, и они прямо там расплакались. Академия «Тоцуки» собирает именно таких учеников, как ты, Спенсер, из состоятельных семей. И Сяо Хуаня признает большинство, и это не только из-за внешности. Спенсер никак не мог понять, почему Анле и другие так любят Янь Хуаня. В конце концов, он не угрожал Янь Хуаню, потому что тот ему нравился. Что касается внешности, то, хоть Янь Хуань и действительно красив по меркам Спенсера, одного этого недостаточно, чтобы Спенсер увлекся. «Этот парень злой и любит надо мной издеваться. Не знаю, что в нем хорошего». Спенсер невольно вспомнил, как тот хмурился на него с выражением отвращения на лице. Подумав так, она не рассердилась, а наоборот, ехидно улыбнулась. Пока существует эта [Система грабежа], чем больше ее ненавидят те, кто его любит и у кого все есть, тем лучше. Впрочем, глядя на слегка покрасневшую Аньлэ, Спенсер почесал подбородок и сказал: – Понял. Оказывается, тот парень – «контраст». В будни он притворяется таким, а вт тихаря... Лицо Аньлэ вспыхнуло, услышав это. Она сердито надула щеки и гневно произнесла: – Ученик Спенсер! Я же говорила, чтобы ты больше не смотрел такие вещи! Станешь плохим человеком! – Что?! Спенсер выглядел смущенным, достал черный мешок, который всегда носил с собой, открыл на определенной странице и сказал: – Но разве ты не это имеешь в виду? Обычно выглядишь такой улыбчивой и безобидной, а на самом деле ты не такая. Разве это не контраст? Аньлэ и правда как будто встретилась с солдатом. Спенсер только начинал. Она использовала немногие слова, которые выучила случайно. Было бы еще хуже, если бы она могла пользоваться интернетом. Аньлэ надулась, выдернула из ее руки «Чистое балет» и положила обратно в мешок. – Не используй такие странные слова! Сексуальное напряжение! Это сексуальное напряжение, поняла?! – Не понимаю, в чем разница. Спенсер выглядел так, будто его мозг перегружен, и ему лень думать о разнице между этими двумя словами. [Дон Дон] [Пожалуйста, войдите!] Но в этот момент в дверь постучали. После того как Аньлэ ответила, дверь открылась. В дверях показалась мама Аньлэ, держащая нарезанные яблоки. – Нуте-ка, девочки, угощайтесь фруктами. – Ах, спасибо, тетушка. Лежавший Спенсер кувырком спрыгнул с кровати. Её скорость была такой быстрой, что даже мама Аньлэ вздрогнула. Но увидев, как она облизывается, и как блестят её милые глазки, она невольно снова засмеялась. Она посмотрела сначала на Спенсера, потом на Анле, но вместо того, чтобы уйти, придвинула стул, села и любопытно спросила Спенсера: – Кстати, маленький Спенсер, тётя может тебя так называть? – Да. Ой. – Хорошо. Тётя хочет тебя кое о чём спросить. Вы с Анле в одном классе. У неё всё хорошо в классе. Там ведь одноклассники не совсем обычные. Она позже переехала в Линьмэнь. Мы с отцом беспокоимся, что она не сможет адаптироваться к школе. Спенсер, держа в каждой руке по яблоку, взглянул на Анле и не раздумывая собрался было ответить: – Ох, тот Пак из класса... – Нет! Я хорошо адаптировалась! Одноклассники и учителя очень ко мне добры, мама. Спенсер посмотрел на Анле и увидел, как у неё покраснело лицо и как она умоляюще смотрит. – ... – Это так, господин Спенсер? Спенсер не знал, что сказать, поэтому просто ел своё яблоко и кивал. Увидев это, мать Анле наконец засмеялась. Она встала и сказала Спенсеру: – Тогда тётя спокойна. Можете играть. Когда покушаете, просто уберите тарелки. И если заиграетесь допоздна, можете остаться ночевать. Всё нормально. Просто чувствуйте себя здесь как дома. – ...Хорошо. Анле выдавил улыбку, попятился и наблюдал, как мать выходит из комнаты. Обернувшись, он увидел, что Спенсер уже съел все фрукты с тарелки. Она пососала пальцы и спросила Анле: – Почему ты не говоришь правду? Пак Шувэнь и другие в твоём классе всегда тебя обижали. Другие не так сильно, но они почти не разговаривают с тобой. Анле посмотрел на Спенсера, слегка опустил голову и объяснил: – Да. Наш класс славится в школе как «класс благородных». Даже если я расскажу об этом маме, что хорошего это даст, кроме того, что она будет волноваться? Он откинул волосы назад и горько улыбнулся: — И всё-таки, даже такие как Пак Шувэнь, что смотрят на меня свысока, не стали бы так серьёзно издеваться, знай они только про любовное письмо к маленькому Хуану. Посмеялись бы немного, и всё. Я с детства привык быть один. К тому же, разве у меня теперь нет Спенсера? Спенсер моргнула, глядя на улыбающегося Аньлэ. Сначала она просто хотела отбить Янь Хуаня у той кучки девушек. Что будет дальше, Спенсер не думала, как не думала, когда отнимала у девчушки на входе в аквариум вертушку. Возможно, вскоре Янь Хуань ей наскучит. Но в этот раз, может быть, стоит попробовать иначе. Помочь Аньлэ, такому неприметному парню, заполучить Янь Хуаня? Почему бы и нет. Ради его слов. Ладно, спасибо за приглашение. Мне пора домой. Так подумала Спенсер, но вслух ничего не сказала. Просто встала, собираясь уйти. — Эй, уже уходишь? — Угу. Спенсер зевнула, таща тарелку к выходу. — Я устала, пойду посплю. — Хорошо, я тебя провожу. Спенсер кивнула и пошла из комнаты. Вернула тарелку маме Аньлэ, перекинулась парой вежливых фраз и услышала то, чего никогда прежде не слышала: «Приходи ещё». Спустилась вниз и увидела у обочины знакомый роскошный автомобиль с водителем внутри, ожидающим её. Спенсер открыла заднюю дверь, повернулась, помахала вышедшему проводить её Аньлэ, закутанному в тёплую куртку, и села в машину. [Бззт.] [Машина завелась. Водитель сказал:] ИИ передал вам сообщение от вашей мамы. — Поняла. Вези домой. — Хорошо. Машина медленно тронулась, выезжая из района Лоцяо и возвращаясь в район Цзинхэ, к высокой башне с логотипом «Золотой лев» на облицовке. Спенсер, прихватив школьный рюкзак и большую черную сумку, поднялась на лифте для особых гостей из подземной парковки на самый верхний этаж. Дверь, открывшаяся по отпечатку пальца, распахнула вид на огромную квартиру. Внутри было темно, прохладно и удивительно тихо. За панорамным окном раскинулся ночной Линмэнь, мерцающий, словно мираж в зеркале. Спенсер подошла к окну, и в этом призрачном отражении появилось ее бесстрастное лицо. . . . Выдержав паузу, она обернулась, как делала это сегодня у Анле. Однако вместо привычного шума готовки и веселых перебранок, ее встретили постепенно зажигающиеся огни и экраны, а затем раздался монотонный голос искусственного интеллекта. [Мисс, вы вернулись.] – Привет. Мама что-то передавала? Какое-то сообщение? [Господин Гермес, директор Академии Цуки, связался с президентом по поводу вашего поведения на прошлой неделе. В настоящее время вы находитесь на грани исключения, и президент крайне недоволен этим.] . . . Спенсер поджала губы, но затем равнодушно швырнула школьные вещи и сумку на пол и безвольно рухнула на диван. [Согласно записи разговора между директором Гермесом и президентом, вам необходимо выполнить любое из следующих условий до промежуточных экзаменов, чтобы избежать исключения.] [1. Количество неуспевающих на промежуточных обязательных предметах не должно превышать половины от общего числа студентов. Согласно подсчетам системы, вероятность выполнения этого условия составляет 15,32%.] [2. Балл по дисциплине должен быть выше 60. Ваш текущий балл — 29. Вероятность достижения 60 баллов до промежуточных экзаменов составляет 0%.] [3. Завоевать призовые места в различных соревнованиях или получить другие почетные награды. Однако, исходя из ваших интересов и увлечений, ближайшие спортивные соревнования состоятся в середине марта, после промежуточных экзаменов, следовательно, вероятность составляет 0%.] Слушая все это, Спенсер злилась все больше и больше. Она схватила подушку, лежащую на голове, и швырнула ее в экран, выругавшись: – Значит, меня точно выгонят? Что тут еще говорить?! – Согласно записи разговора директора Гермеса с президентом, директор Гермес рекомендует вам вступить в клуб и выиграть предстоящую войну клубов. Таким образом, вы сможете подать любое прошение школьному комитету. Искусственный интеллект, казалось, был совершенно бесстрастным. Золотой лев на экране смотрел на светловолосую девушку в комнате тусклым, механическим взглядом. – Директор Гермес рекомендовал легкоатлетический клуб, который имеет наибольшие шансы на победу в этом году. В ближайшие дни с вами свяжутся члены студенческого совета. – Ха, а если я попрошу их обменять свои с таким трудом добытые желания на то, чтобы меня не выгнали, они согласятся? – Согласно записи телефонного разговора директора Гермеса с президентом, этот вопрос будут обсуждать другие люди. Директор Гермес изменит некоторые правила прошлых лет, чтобы обеспечить беспрепятственное выполнение плана. Спенсер, услышав это, ничего не ответила – ни согласна ли, ни нет. Она просто обняла подушку, лежащую рядом, и снова легла на диван. Помолчав немного, она обратилась к искусственному интеллекту: – Хочу позвонить маме, соедини меня, пожалуйста. – Хорошо, немедленно соединю вас с президентом. Пожалуйста, подождите. Внезапно все замолчало, и раздался гудок перед соединением. – ду~ В огромной просторной квартире отражение Линмэня в окнах от пола до потолка казалось висящим вверх ногами. Спенсер лежала на диване, ее длинные, слегка вьющиеся золотистые волосы рассыпались вокруг. Ее голубые, как небо, глаза рассеянно смотрели на журнальный столик перед ней. Она просто слушала гудки телефона. – ду~ – ду~ – ду~ [Извините, ваш звонок временно без ответа.] Спенсер, похоже, мёрзла и прижалась к подушке сильнее. Видимо, она привыкла к такому. Но тут снова раздался голос ИИ: [Девушка, прослушав запись разговора президента и директора Гермеса, я настоятельно рекомендую вам сделать так.] Однако, Спенсер нахмурилась, закусила губу и уткнулась лицом в подушку, не желая больше слушать этот монотонный механический голос. [Согласно записи разговора президента и директора Гермеса...] [Согласно записи разговора президента и психиатра Алины...] [Согласно записи телефонного разговора президента и сотрудника Департамента образования Линмэна Шэнь Сюеюаня...] Свернувшись на диване, Спенсер всё сильнее куталась в подушку. Холодный ветер дул от Линмэнь ворот за окном, ударяясь о французское окно. Окно слегка дрожало, и отражение в нём, похожее на мираж в воде, становилось мутным. В отражении золотого ИИ-льва, тот безэмоционально раскрыл пасть и, словно кошмар, обратился к свернувшейся девушке: [Дин дон.] [Извините, абонент сейчас недоступен.]