Глава 48 — Глава 48

Глава 48 - Дзынь! - Ага, наконец зашли. После долгих часов ожидания в очереди, Янь Хуань и Сакурамия Хитоми наконец миновали турникеты и ступили в огромное здание выставочного центра. С первого же шага в нос ударил аромат богатства и размах "Золотого Льва". Свет, проникающий сквозь стеклянный потолок и мраморные колонны, заливал зал, освещая вырезанные на стенах изображения львов, придавая этому культурному событию особую пышность. И это было лишь первое помещение. Выставочный центр "Золотой Лев", состоящий из нескольких соединенных залов, вмещал более десятка тематических площадок: серьезные презентации игр, показы мод самых разных стилей, зоны для автограф-сессий гостей, фанатские выставки, выставка фанатов "Внутреннего мира", развлекательные зоны, фуд-корты... И в самом центре располагался "Главный зал". Это было единственное помещение со сценой, где проводились все официальные мероприятия, включая встречу с гостями, которая должна была состояться позже. Там же на сцену должен был выйти и Бай И. Янь Хуань взял гид по карте, розданный сотрудниками на входе, собираясь обсудить с Сакурамией Хитоми, какую часть центра посетить вначале. Но Сакурамия Хитоми, войдя внутрь, сложила свой зонтик, указала в одном направлении и сказала Янь Хуаню: - Председатель, мне нужно в дамскую комнату. - Хорошо, я подожду тебя здесь. Сакурамия Хитоми кивнула с улыбкой, затем развернулась и ушла. Войдя в пустую ванную комнату, Сакурамия Хитоми напевала мелодию, нажимая скрытую кнопку на зонтике, а затем начала мыть руки. - Динь-динь~ Не успела она долго ждать, как из одной из кабинок вышла женщина в ципао и солнцезащитных очках. Это была Нара, личный телохранитель Сакурамии Хитоми. Взглянув на расслабленную в ванной Сакурамию Хитоми, он тихо вздохнул и отключил будильник на своем телефоне. - Дорогая госпожа Сакурамия, я уже говорил вам, что даже если я буду рядом постоянно, не нажимайте эту кнопку без крайней необходимости. Но Сакурамия Хитоми словно не слышала. Она просто улыбнулась Наре и принялась сушить волосы феном, стряхивая капельки воды с рук. - Хм~ Нара моргнула, не понимая, что имела в виду Сакурамия Хитоми. Немного погодя Сакурамия Хитоми достала мобильный телефон, открыла фотоальбом и показала что-то Наре. - … Нара приподняла бровь и взглянула на экран телефона. На нем был изображен Янь Хуань с мобильным телефоном в руке, рядом с ним – Сакурамия Хитоми. Оба с улыбками смотрели в камеру. Это была редкая фотография президента и вице-президента студенческого совета Тоцуки. Но Нара лишь отвела взгляд и посмотрела на Сакурамию Хитоми, которая держала телефон высоко, с сияющей улыбкой на лице. - И что? Услышав слова Нары, выражение лица Сакурамии Хитоми, до этого радостное, мгновенно изменилось, щеки надулись. Она быстрее листала фотографии, меняя их одну за другой. - Эх, и что?! Смотри, это не просто одна фотография, мы сделали много снимков, и много групповых фото с эффектами и стикерами! - … Нара слегка приоткрыла рот, групповые фотографии мелькали перед ее глазами, как текучий свет. Лишь в этот момент ей, кажется, наконец стало ясно, зачем Сакурамия Хитоми ее позвала. - …Госпожа Сакурамия, вы же позвали меня сюда не просто хвастаться фотографией с Янь Хуанем, правда? Услышав это, Сакурамия Хитоми немного растерялась и неловко произнесла: - Это результат. Разве это не замечательный результат? И это не просто фотография. Президент отказал другим людям, которые хотели с ним сфотографироваться, а со мной сфотографировался! - … - Эй, ты же сказала что-то типа: «Не оставляй меня, когда я не могу фотографировать», ты поняла, Нара?! - …Да, да, ты победила, мисс. - Я снова победила?! Нара молча вздохнула, но ее лицо выражало такое страдание, будто она "деньги тяжело зарабатывать, а дерьмо есть еще тяжелее". Это выражение еще больше разозлило Сакурамию Хитоми. Ее щеки раздулись как шары, а лицо становилось все краснее и краснее. Но когда она повернула экран, чтобы взглянуть на фото с Янь Хуанем, ее лицо тут же озарилось теплой улыбкой. - Хм, мне все равно. Когда я вернусь, я распечатаю все эти фотографии и повешу на стену! - Да, лучше повесить табличку "Глубочайшие соболезнования" и поставить снизу мемориальную доску с надписью "Любовь будет длиться вечно"... - Нара!! Сакурамия Хитоми сердито подняла кулак, чтобы преподать ей урок, но Нара снова легко заблокировала ее одной рукой. Всякий раз, когда дело касалось Янь Хуаня, интел А мисс Сакурамии, кажется, испарялся. Что ж, во время моего затворничества она была такой же, как и сейчас, глупенькой, всегда говорила и делала странные вещи. Что касается момента обнаружения, то это было, когда он тайно шпионил за Янь Хуанем и противостоял потенциальным соперницам в любви, таким как Е Шиюй. Что ж, она такая милая, ее лицо полно аромата первой любви. Легко отбив атаку кулаком Сакурамии Хитоми, Нара вздохнула и сказала Сакурамии Хитоми: - Ах, если приглядеться, вы с Янь Хуанем идеально подходите друг другу, мисс. Вы созданы друг для друга на небесах. Хотя это явно были слова издевательства, Нара произнесла их так ритмично и гладко. Если бы это был кто-то другой, его, возможно, и обманула бы Нара, но Сакурамию Хитоми знала ее хорошо, поэтому, услышав это, не поверила. Не сумев похвастаться фотографией, она фыркнула и самодовольно посмотрела на снимок в руке. - Ну ладно, вам не понять... Как идут дела с зоной развлечений? - Да, всё готово. Гадание, игры для двоих, ловля кукол… И самое главное – дом с привидениями, верно? - Отлично. После этих слов беспокойное сердце Сакурамии Хитоми наконец успокоилось. Зловещее выражение «Плана Тонг»* вновь возникло в ее мыслях, и, конечно, она не могла перестать мечтать. Пока будут эти мероприятия, пламя любви успешно разгорится, и председательство будет моим! - Как только эти мероприятия увенчаются успехом, Ян Хуань скоро признается мне в любви, и станет моим. Так я не нарушу тот образ, который всегда создавала, а президент ничего не заметит. Я просто продолжу притворяться. Пока она думала, Сакурамия Хитоми коснулась подбородка и рассеянно подняла голову, глядя на Нару, которая, казалось, совсем не читала её мысли. На самом же деле, она уже почти точно угадала ход мыслей Сакурамии Хитоми. - Э? - Вас так легко угадать, госпожа. Ваши мысли написаны у вас на лице. Нара вздохнула, но потом на ее лице появилась естественная очаровательная улыбка. - Но боюсь, вы будете так откровенны только со мной, госпожа Сакурамия? Сакурамия поджала губы, посмотрела на Нару и фыркнула. - Просто мы сообщницы и знаем самые неловкие секреты друг друга. Так что нам стоит держаться вместе, не так ли? - Ну, какая бы ни была причина, раз уж вы так мне доверяете, я позволю вам дать мне небольшой совет. - Сестра? Вы? Хитоми Сакурамия уже собиралась изобразить презрение, но Нара поднял указательный палец и несколько раз покачал им. – Мисс, разве вы не утверждаете, что хорошо знаете Янь Хуан? – Конечно. Я точно знаю, чем и когда занимается президент каждый день. И остальные тоже. – Отложим в сторону вопрос "Можете ли вы скрывать истинное «я» всю жизнь" и задам вам вопрос, юная леди. Нара поднял глаза и посмотрел на Хитоми Сакурамию, прицеливаясь, словно стрела, направленная в цель. – Янь Хуан каждый день занята учебой, делами студенческого совета и подработкой. Где она найдет лишнее время, чтобы завести роман с вами, юная леди? <...> – Кроме того, даже если у ваших родителей широкие взгляды и они позволяют вам свободно влюбляться, они, вероятно, будут очень придирчивы ко всему, что касается вашего будущего мужа, особенно к его происхождению и способностям, верно? <...> Всего двумя словами Нара бросил перед Хитоми Сакурамией жестокую реальность. Эти вопросы, вероятно, страшнее, чем ее решение скрывать свое настоящее «я» от Янь Хуан до конца жизни, верно? Да, президент должна работать, и мама с папой тоже должны работать. – Я… Хитоми Сакурамия тяжело вздохнула, казалось, она не могла опровергнуть эту жестокую реальность, которая словно гора навалилась на неё. Но в следующую секунду Хитоми Сакурамия вдруг что-то вспомнила. Погодите-ка. Президент не совсем без связей! Я до сих пор помню, что в пятницу Е Шиюй и ее мать Е Лань ходили в квартиру, которую снимает Янь Хуан. Из-за этого Хитоми Сакурамия тогда чуть ли не впала в панику. Поэтому в субботу, помимо того, что она попросила Нару организовать "ловушку для Янь Хуан" в сегодняшней развлекательной зоне, она также собрала больше информации о матери и дочери Е. Несложно выяснить, что Е Лань – один из руководителей знаменитой сейчас компании "Е Интернэшнл", и её влиятельность не стоит недооценивать. С поддержкой Е Лань, президент не только избавится от загруженности работой, но и восполнит пробел в своем происхождении! Думая об этом, глаза Сакурамии Хитоми слегка просветлели. Фотография Е Лань из вчерашнего досье, казалось, обрела нимб и крылья ангела, являя ей любящую улыбку. - Дитя мое, моли искренне бога (Е Лань), и она благословит твою любовь! В этот момент Сакурамия Хитоми готова была обратиться в "Религию Е Лань", существование которой ей было неизвестно. Под любящим взглядом иллюзорной Е Лань, мысли в голове Сакурамии Хитоми завертелись с огромной скоростью. Вся ее семья обожает ее, иначе они бы не разрешили ей приехать в Линьмэнь учиться одной. И я знаю, что сам президент - выдающийся человек, а не жиголо, живущий за счет своей внешности. Если я только постараюсь и объясню родителям, насколько хороши будут их родители, то слова Нары не станут препятствием! Хм, подумать только. Разве это не случай, когда все складывается в мою пользу?! Разве это не доказывает, что президент и я предназначены друг другу?! Разве это не означает, что я уже... Победа - верный исход!! Под любвеобильным взглядом Е Лань заместитель президента Сакурамия Хитоми купалась в святом свете, словно достигнув трансцендентности. Но в следующую секунду за спиной доброй богини внезапно появилась бесстрастная девушка с холодным лицом. На ее голове были рога, за спиной - пара летучих мышиных крыльев и хвостик-сердечко дьявола. Хотя на ее лице не было никаких эмоций, Сакурамия Хитоми почувствовала к ней отвращение и омерзение. Это была е Шиюй. Подождите минутку. Если следовать этой логике, то разве это не означает, что высокая статистика совпадения между мной и президентом должна быть обязана сестре по имени Е Шиюй? Спокойствие. Успокойся, Сакурамия Хитоми. Президент сказал, что девушка по имени Е Шиюй - всего лишь его сестра. - В этом нет ничего такого. У кого дома нет сестер и братьев? Это вполне естественно. В этот миг сознание Сакурамии Хитоми вновь охватило то же непонятное чувство, что и во вторник в кабинете директора. Тогда она необъяснимо хотела верить, что Спенсер и президент просто занимаются учебой. Неужели взгляд, который Е Шиюй бросила на президента, – это взгляд, которым сестра должна смотреть на брата? И почему я вообще так думаю? Все из-за Спенсера! Нара, стоявшая перед ней, видела, как Сакурамия Хитоми, погруженная в свои мысли, то вдруг возбуждалась, то застывала с холодным выражением лица, и не могла понять, что та думает. Но, к черту, я всего лишь телохранитель, и просто по доброте душевной напомнила мисс Сакурамии. А что ей делать дальше, это уже не моя забота. Когда речь идет о любви, только двое в отношениях могут по-настоящему стараться, никто другой не поможет. Она слегка улыбнулась, взглянула за дверь уборной, затем бережно легонько хлопнула Сакурамию Хитоми по плечу. Та выглядела несчастной, и Нара хотела вывести ее из глубоких размышлений. - Хорошо, я пойду подожду вас в развлекательной зоне. Не заставляйте вашего президента ждать, мисс Сакурамия. - Апчхи!! В зоне для фанатов, внутри выставочного центра «Золотой лев», в огромном пространстве, отделенном занавесями, красивая блондинка вдруг ни с того ни с сего чихнула. Она шмыгнула носом и выглядела озадаченной. - Неужели Дед Мороз настолько злопамятен? Почему он все время желает мне зла? Это была умная и мудрая золотая львица, Ария Спенсер. Она осматривала длинные очереди у прилавков, на которых были вывешены названия додзинси и игр, выставленных на продажу, с названиями, которые Спенсер совершенно не могла понять. Она также не понимала, что означают эти слова. Грамотность сама по себе трудная, а она и подавно не понимала, зачем нужны такие сложные коды и сокращения. - Боишься, что другие поймут? На самом деле, эта пометка означает возрастное ограничение — сюда не пускают тех, кому нет восемнадцати. Система рейтингов в Линьмэне очень полная, поэтому люди с самыми разными потребностями всегда могут найти произведения по душе. Но у этого, конечно, есть и недостатки. Например, некоторые продукты с рейтингом всегда могут попасть не к тем группам, которым они предназначены, странными путями. Каким бы строгим ни был досмотр, лазейки всегда найдутся. Скажем, сейчас здесь нет никакого паспортного контроля. Если у тебя нет откровенно детского лица, можешь просто поднять занавес и войти без всяких препятствий. Анлэ, которая путешествовала вместе со мной, очень обрадовалась, попав сюда, и сказала, что собирается купить что-то, чего ей по-настоящему хотелось. Спенсер ничего в этом не смыслила и просто сидела у входа, ожидая ее. - Вот это да, новая работа господина Цзяотаня просто потрясающая! - Да, это как будто забрать всё у человека, у которого всё есть, который счастлив и доволен. Спенсер, сидевшая без дела, вдруг подняла голову, словно услышав что-то интересное. Ее светлые волосы чуть посветлели, словно засветились. Она обернулась и увидела двух отаку в масках, каждый из которых держал в руках по черному пакету и что-то оживленно обсуждал. - Особенно та часть про падение. - Ага, ага! Этот кусок был просто великолепен! У него еще оставались чувства к возлюбленной, но ему пришлось поддаться инстинктам. Это выражение сдерживания постепенно рухнуло, и наконец, он совершенно сдался и деградировал. Пока они разговаривали, им вдруг стало чрезвычайно холодно. Словно что-то ценное вот-вот покинет их. Такая иллюзия внезапно возникла в их сознании. Они остолбенели, повернули головы и увидели очень красивую светловолосую девушку, которая смотрела на них, сложив руки. - Эй, о чём вы двое говорите? Мне очень интересно~ - Я... Хоть девушка и была ослепительно красива, она вызывала у обоих лишь отвращение и страх. Один из них хотел что-то сказать, но его спутник покачал головой, и они поспешно удалились. - Тц, трус, - зевнул Спенсер, насмешливо кривя губы, глядя на фигуры убегающих в панике мужчин с черными сумками в руках. - Эм, Спенсер, я вернулась. - Что? Спенсер, всем своим видом излучавший силу, повернулся и увидел Ань Лэ в маске с семью или восемью черными сумками в руках. - Хоть и пришлось приложить некоторые усилия, чтобы уговорить пользователей сети помочь мне, но я все же смогла купить все новые книги, которые меня интересовали. Даже сквозь маску Спенсер заметил румянец, который не могла скрыть, и который, казалось, вторил ее взволнованным словам. Призрачный мизинчик на ее плече закатил глаза. - В игры играет одну причудливее другой, комиксы читает такие же, а в реальной жизни – ни бум-бум. Какой в этом толк? Ань Лэ взглянула на мизинчик на своем плече, затем вернулась в реальность из эйфории от покупки новых книг. Смущенно опустив голову, она крепче прижала черные сумки к себе. - Так что в этих черных сумках? Почему ты так взволнована после покупок? - А, это?.. Ань Лэ посмотрела на Спенсера, полного непонимания, хотела объяснить, но не могла произнести ни слова. Как я могу рассказать посторонним об этих странных, да еще и купленных втайне от клиента вещах? Это же совершенно неприлично! Видя колебание Ань Лэ, Спенсер, скрестивший руки на груди, становился все более нетерпеливым. - Забудь, сам посмотрю! - Погоди, Спенсер! Но как могла робкая Ань Лэ остановить Спенсера, действовавшего по своему усмотрению? Поэтому она лишь наблюдала, как Спенсер, скрестив руки, с высоко поднятой головой направился к одному из прилавков. На вывеске было написано: «Чистый балет~» —Новый шедевр учителя Цзяо Таня уже в продаже! Спенсер, пританцовывая, прошествовала к самому началу очереди, состоявшей из десятков людей, и даже не подумала встать в конец. Шутки шутками, но эта выставка принадлежит её семье! Зачем ей стоять тут в очереди? Всё. Пропало! Аньлэ прикрыла рот рукой, но остановить Спенсер было уже поздно. Он наблюдал, как Спенсер подошла прямо к прилавку и, обращаясь к широкоплечему мужчине в маске, который сидел внутри, сказала: — Дайте мне один. Мужчина в маске, сам художник, который в это время раскладывал книги, слегка остолбенел. Увидев, как девушка с таким видом, будто так и должно быть, обходит всю очередь, он на мгновение потерял дар речи. Человек, стоявший за ним, нахмурился и уже собирался похлопать её по плечу, но Спенсер уже успела повернуться. В тот же миг, как он увидел её лицо, он испытал смесь ужаса, холода и отвращения и невольно отступил на шаг. — А? Через секунду он набрался храбрости и сказал: — Мы тут стоим в очереди. — Да! — Как ты посмела обойти очередь?! Спенсер ничего не ответила, лишь молча достала свой толстый кошелёк. Затем она взяла пачку крупных купюр и сунула их в руку стоявшему за ней мужчине. Он поднял голову и завладел этим «лакомым» местом. — Уступи место. — Я… Мужчина, стоявший позади, поначалу упорно отказывался, потому что считал себя не тем человеком, который склонится перед деньгами. Он был человеком чести! Но… Она дала так много! Мужчина позади мгновенно замолчал, и люди, стоявшие в очереди за ним, тоже поняли, что перед ними не самая приветливая особа, и перестали шуметь. В этот момент Спенсер, довольная, повернулась к художнику в маске, сидевшему у прилавка, и сказала: — Дайте мне экземпляр. Что за комикс? Мужчина внутри был крепкого телосложения, но, как ни странно, страдал социофобией. Он нахмурился, крайне недовольный поведением Спенсер, но спустя долгое время всё же заговорил: — Вы стоите в очереди? Услышав это, Спенсер слегка опешил, а потом честно покачал головой: – Нет никакой очереди. [...] Услышав это, не только художник, сидящий за прилавком, но даже мужчина с деньгами позади, который растерялся, были потрясены. "Нет, ты слишком честен, разве нет?!" — подумал художник. — Без очереди не купишь! — наконец смог ответить художник, взяв себя в руки. Спенсер открыла рот, посмотрела на значок R16, почесала подбородок, задумчиво разглядывая его. «Ох. Так вот что означал этот знак!» — подумала она. Она моргнула, посмотрела на художника за прилавком и продолжила: – Тогда я стану в очередь, продайте мне. [...] [...] Наступило странное молчание. В следующую секунду красный от смущения Аньлэ, наконец, преодолел стыд, подбежал и схватил Спенсер: – Прошу прощения!! Извините, все! Очень жаль!! Спенсер-сан! Давайте... Давайте уйдем! – А?! Но я еще не купила! – Я умоляю тебя, Спенсер. Аньлэ был готов расплакаться, его лицо стало красным, как яблоко. Главным образом потому, что это было так неловко! Если так продолжится, он точно потеряет лицо. Хотя Спенсер всё ещё очень не хотел уходить, видя тревожное, почти плачущее выражение лица Аньлэ, она издала раздражённое «цк», но всё равно позволила Аньлэ постепенно оттащить себя. Если бы она не хотела, десять Аньлэ не смогли бы её оттащить. – Ах, да. Почти уходя, Спенсер обернулась и посмотрела на мужчину, который изначально стоял за ней в очереди. Она выхватила деньги у него из руки и положила в карман. – Будем честны. Если я не куплю, деньги, которые я вам дала до этого, больше недействительны. [...] Лицо Аньлэ пылало от смущения, почти дымясь. Извиняясь перед окружающими, он оттащил Спенсер. – Эй, перестань меня тащить. – Ой~ Извини, пойдём. Пойдём поиграем где-нибудь в другом месте, хорошо, Спенсер? Аньлэ подталкивал Спенсера, уводя прочь от фанатской выставки во внутреннем мире. Спенсер сидела, скрестив руки на груди, и её лицо выражало недовольство. – А? Что ещё можно делать? – Спенсер, я пойду куда угодно, лишь бы не оставаться здесь дольше, – сказала Анле. – Это ты сказала, – хитро улыбнулся Спенсер, глядя на Анле, которая от стыда готова была спрятать лицо. Он достал карту, которую им дали при входе. Белый палец ткнул в точку на карте, и Спенсер толкнул её Анле, раздался отчётливый хлопок. – Тогда идём сюда! – Это… здесь… Анле подняла глаза и увидела, куда указывает Спенсер. – [Зона развлечений: Убийственная школа ужаса «Дикий плющ»] Да. Это был дом с привидениями!