Глава 14 – Разговор
Поскольку Ю Юцин тщательно изучила сценарий накануне вечером, у неё уже было чёткое представление, как играть эту сцену. Плакать по команде не было проблемой для профессионально подготовленного актёра, но эмоции нужно было заранее нарастить.
Гао Вэньцан моргнул от удивления. Он ожидал несколько дублей с ошибками, но эмоциональное напряжение —
Конечно, ни один драматический эпизод не мог быть снят с первого идеального дубля. Цзин Ю и Ю Юцин всё ещё иногда выходили из роли или не совсем попадали в ракурс при съёмках с необычных углов.
Но когда дело доходило до ключевых драматических моментов, они справлялись идеально каждый раз.
Тем не менее было очевидно — даже для такого далёкого от актёрского мастерства, как Гао Вэньцан — что игра Ю Юцин немного превосходила Цзин Ю. Ведь она была профессиональной актрисой. Цзин Ю, несмотря на прошлый опыт в театральном образовании, просто не мог сравниться.
Но это было к лучшему. Ведь в этой истории большее повествовательное значение имела женская роль — Шоу Аймэй. Она была в центре тайны, эмоциональных поворотных моментов и ритма сюжета. Если бы её игра уступала мужской роли, это было бы гораздо серьёзнее.
Именно поэтому гонорар женской роли был выше, чем у мужской. Лю Нэн, как продюсер и менеджер бюджета, принял такое решение после прочтения сценария.
Сценарий переходил от первой встречи главных героев в поезде к походу в зоопарк на следующий день, а вечером мужской персонаж — подбадриваемый другом — пригласил Шоу Аймэй вместе посмотреть фильм.
Честно говоря, по меркам романтических драм Гаошань был образцом для подражания. Любовь с первого взгляда? Он сразу признался. Познакомился с девушкой в первый день? Пригласил её на свидание на второй.
Гао Вэньцан оценивал себя тоже как представителя семьи «Гао», но если бы у него была смелость Гаошаня, возможно, он бы уже не был одинок.
Он посмотрел на лицо Цзин Ю.
Если бы он был хотя бы наполовину таким красивым, его смелость была бы вдвое больше, чем у Гаошаня.
Хотя съёмки шли гладко, уже было 10 вечера, а эта часть сценария ещё не была полностью отснята.
Но поскольку весь сюжет строился вокруг главных героев, и у двух актёров была отличная химия, съёмки шли быстрее, чем ожидалось.
Увидев это, Гао Вэньцан наконец объявил конец съёмочного дня. Если они собирались выкладываться, то сделают это завтра.
Из-за спешки никто из съёмочной группы не успел ни на приветственный обед, ни на общий ужин. Поэтому Цзин Ю и Лю Нэн договорились, чтобы все поужинали вместе в ближайшем ресторане.
Хотя бюджет был ограничен, на приличный ужин для нескольких десятков человек денег хватило. Даже у телеканала Цзиньхуэй такого не было.
Цзин Ю не знал многих из команды лично, но с помощью Лю Нэна, который помог разрядить обстановку, он получил хорошее представление о том, кто есть кто, в ходе ужина.
Он всё ещё волновался из-за саундтрека, но музыкальная команда заверила его: музыкальная сцена Да Чжоу имела много хорошего материала, а телеканал имел права на широкий выбор песен. Они выберут согласно требованиям Цзин Ю.
Поскольку съёмки возобновятся на следующий день, было принято правило пить умеренно. Алкоголь в ресторане подавали в ограниченном количестве, поэтому никто не напился в стельку.
Когда ужин закончился, было уже поздно. Некоторые остались в отелях, забронированных продюсерами неподалёку, а другие — как Ю Юцин — жили в городе Лань и поехали домой.
Было почти час ночи. Девушка, идущая домой так поздно, даже на такси, всё равно чувствовала себя небезопасно. С лёгким намёком Гао Вэньцана и собственным беспокойством Цзин Ю сопроводил её домой.
Ю Юцин не пила алкоголь, а Цзин Ю, кроме пары бокалов в начале, сосредоточился на еде, так что был полностью трезв.
Они вдвоём сидели на заднем сиденье такси. В течение дня на съёмочной площадке неловкости не было, но теперь… атмосфера казалась странно напряжённой.
Если молчание затянется, станет только неловче. Ю Юцин взяла инициативу в свои руки и заговорила.
«Учитель Цзин Ю, вы помните несколько дней назад?»
«Несколько дней назад? Что случилось несколько дней назад?» Цзин Ю был застигнут врасплох.
«Несколько дней назад вы ходили на свидание вслепую с моей лучшей подругой Чжао Син.» Ю Юцин посмотрела на него, глаза блестели.
«Вы ушли с середины свидания. Она была в ярости.»
Она упомянула это, чтобы разрядить обстановку.
«Внезапно возникло неотложное дело. Извините. Если увидите её, пожалуйста, передайте мои извинения», — ответил Цзин Ю с неловкой улыбкой.
«Это не так важно. Но… после того, как сегодня присоединилась к съёмочной группе, я услышала кое-какие интересные слухи о вас», — сказала Ю Юцин, положив подбородок на руку и внимательно изучая его.
«Вы только что расстались с бывшей, верно? А потом так быстро записались в брачное агентство? Это довольно быстро.»
«Я зарегистрировался давно», — объяснил Цзин Ю. «Я не обновлял данные и не платил взносы, так что честно говоря, забыл об этом. Просто так получилось —»
Он внезапно замолчал.
Просто так получилось, что в тот день агентство позвонило, а он был без денег и голоден после путешествия во времени, поэтому пошёл на свидание из отчаяния.
«Но если бы не это, я бы не нашёл такую красивую и идеально подходящую для Шоу Аймэй девушку, как ты», — быстро сменил тему он.
Ах…
Ю Юцин с детства слышала подобные комплименты. Но услышать их от автора «Моего завтра, твоего вчера» всё равно заставило её сердце немного трепетать.
Это было подтверждение — от человека, который создал роль, которую она играла.
Это значило многое.
«Но ты», — спросил Цзин Ю, теперь, когда они так много поговорили, — «вчера была так решительна отказаться от роли. Что заставило тебя изменить мнение?»
«Ничего особенного… женщины непостоянны, знаешь. Утренние мысли и полуночные мысли никогда не совпадают», — ответила Ю Юцин непринуждённо, обходя правду.
Она ни за что не могла сказать ему, что так полюбила сценарий, что всю ночь не могла уснуть, три раза подряд бросала монету, чтобы принять решение, и в итоге так нервничала, что позвонила ему в час ночи, чтобы не упустить шанс.
«В любом случае… спасибо», — сказал Цзин Ю после паузы.
«Только по сегодняшним съёмкам ты однозначно лучше всех подходишь на роль Шоу Аймэй. И, собственно… ты единственная, кто согласился.»
Ю Юцин застыла.
«Что? Но этот сценарий хороший. Найти актрису на главную роль не должно было быть —»
Она замолчала на полуслове.
В её голове промелькнули два года актёрского опыта. Неужели проблема была в ней? По внешности и таланту она была лучше 95% так называемых главных героинь в дорамах Ланьшэн.
И всё же она оставалась полной неизвестной.
В этой индустрии талант — это не всё. И даже близко не всё.
«Потому что у них нет вкуса. Они не умеют распознавать жемчужины», — спокойно сказал Цзин Ю.
Большинство из них даже не читали сценарий, прежде чем отказать ему. Это само по себе говорило об их отсутствии вкуса.
Рука Ю Юцин слегка задрожала.
Эта фраза… глубоко задела её.
Конечно, Цзин Ю технически говорил о себе, но она почувствовала, что это относится и к ней.
«Так ты хочешь сказать… у меня хороший вкус?» — спросила Ю Юцин с игривой улыбкой.
«Конечно. То, что я сказал тебе вчера, остаётся в силе. Даже если этот сериал покажут всего две серии, его рейтинг не будет ниже, чем у „Белых влюблённых“», — сказал Цзин Ю с улыбкой.
Конечно, никто не мог гарантировать будущее. Но «Моё завтра, твоё вчера» был критически признанным и кассовым хитом в Японии его прошлой жизни.
Возможно, это не был вечный классик, но всё относительно. Человек с десятью миллионами юаней активов может считаться средним классом в Шанхае, но в городе пятого уровня он был бы настоящим миллионером.
Так что, если поместить этот сценарий — успешный в Японии его прошлой жизни — в нынешний развлекательный ландшафт Федерации Да Чжоу? Он обязательно выделится.
В конце концов, хотя обе культуры любят драмы, стандарты кинопроизводства в Японии его прошлой жизни явно были на уровень выше, чем в Да Чжоу.
Возьмём, к примеру, «Белых влюблённых». Если бы его оценивали на Douban в его прошлой жизни, он не набрал бы больше 4 из 10. Банальный сюжет, избитые клише. Цзин Ю едва мог смотреть это без содрогания. И всё же здесь? Люди называли это трогательным и вызывающим слёзы.
«Сэр, мисс, мы прибыли», — сказал водитель.
Такси остановилось перед семейным цветочным магазином Ю Юциня.
Их разговор закончился.
Ю Юцинг глубоко вздохнула и вышла из машины. Цзин Ю помахал ей на прощание.
«Не забудь — завтра в 7:30 утра», — напомнил он ей.
«Поняла», — ответила Ю Юцинг. Под светом уличного фонаря она сделала несколько шагов к двери, затем обернулась.
«Учитель Цзин Ю.»
Цзин Ю посмотрел на неё через окно машины.
«Ты не единственная с хорошим вкусом. Он есть и у меня.»
Ю Юцинг держала сумочку, её юбка слегка колыхалась, лицо озаряла уверенная улыбка.
«Я встречала много сценаристов, режиссёров и продюсеров… но только у тебя, кажется, действительно работают глаза. Не волнуйся, учитель Цзин Ю — с моей игрой Шоу Аймэй «Моё завтра, твоё вчера» обязательно превзойдёт «Белых влюблённых» по рейтингам.»
Хотя сама она в это не совсем верила.
Полюбит ли аудитория эту историю так же сильно, как и она?
Но пока не появятся результаты, она не могла недооценивать себя.
«Льстить мне не поможет получить прибавку», — усмехнулся Цзин Ю, — «но я позволю тебе поспать завтра на десять минут дольше. Просто будь на съёмочной площадке к 7:40.»
Он улыбнулся и откинулся на спинку сиденья, когда такси тронулось.
Обновлено: 12.07.2026