После помощи Филу построить домик на дереве, мы с папой, потные после целого дня работы на улице, отправились домой. Время летело довольно быстро, моя жизнь вошла в рутину: утренние пробежки с Алекс, затем волонтёрство в больнице, а после обеда занятия на наших музыкальных инструментах. Вечером я расслаблялся, играя в видеоигры с двоюродным братом и друзьями.
Однажды утром, после пробежки с Алекс, я делал растяжку в гостиной, а моя мама получила звонок от Глории. Оливия смотрела детский мультик и рисовала на своём iPad.
– Gabe! ¡Mirar! (Гейб! Смотри!) – своим крошечным голоском сказала Оливия, показывая мне рисунок. Я улыбнулся и посмотрел на очень неумелое изображение чего-то, похожего на собаку.
– ¿Es eso Roma? (Это Рим?) – спросил я, подумав, что, может, она нарисовала нашего пса.
– ¡Sí! (Да!) – ответила она. Я улыбнулся и кивнул.
– ¿Está todo bien? (Всё в порядке?) – спросил я маму, когда она вернулась в гостиную.
– ¿Qué?... Uhm... Gloria solo quería decirme algo (Что?... Э-эм… Глория просто хотела мне кое-что сказать), – ответила она. Я пожал плечами, не настаивая.
Позже выяснилось, что нашу семью пригласили на день рождения Джея. Собравшись, мы поехали к ним. По дороге я вспоминал сериал из прошлой жизни, в котором, похоже, теперь жил. Я вспомнил, что в прошлом году Алекс на выпускной должен был пригласить парень-гей, чтобы использовать её как прикрытие. Это заставило меня осознать, что события изменились, и, возможно, Глория не беременна.
Когда мы уже подъезжали, мама наконец-то сообщила нам, что Глория всё-таки беременна и планирует сегодня сказать об этом Джею. Но мы не должны были подавать виду, что знаем.
"Значит, что-то осталось прежним…" – подумал я.
На вечеринке Глория поприветствовала нас по-испански, а затем утащила маму, чтобы лично обсудить с ней свою проблему. Тем временем я подошёл к Алекс. Я заметил, что Хейли и Дилан были здесь и оба выглядели так, будто у них похмелье.
– Что с ними случилось? – спросил я Алекс, кивнув в их сторону.
– Они вчера напились, понятия не имею почему, – ответила она, закатив глаза.
Затем появился Джей, это была вечеринка-сюрприз. Поздоровавшись со всеми, Мэнни проболтался о беременности Глории.
– О, этот парень будет в порядке, зная своё место! В тени вашего нового ребёнка!! – раздражённо сказал Мэнни, когда Джей поприветствовал Стеллу как свою маленькую принцессу.
– Погоди, что! Глория, о чём говорит Мэнни?! – удивлённо спросил Джей.
– Фу, гадость. Я не знал, что дедушка ещё может, – сказал Люк. Я чуть не рассмеялся, Алекс посмотрела на него с отвращением.
– Не будь неуважительным, Люк! С Глорией любой бы смог, – сказал Фил, заставив Клэр злобно на него посмотреть.
– Я сама выращу ребёнка! Раз уж ты такой упрямый! – выпалила Глория.
– Я происхожу из длинного рода сильных, гордых латинских женщин, чьих мужей и след простыл! – сказала она. Мы с папой переглянулись, а затем посмотрели на маму, которая сузила глаза, безмолвно приказывая нам вести себя прилично.
– Это лучшая новость, которую я когда-либо слышал. Я весь день слушал, что меня ждёт в будущем, и ничего из этого мне не нравилось. Я чувствовал, будто моя жизнь подходит к концу. А теперь ты говоришь мне, что я получу новый старт с женщиной моей мечты. Кажется, я сейчас заплачу. Это будет здорово! – восторженно сказал Джей.
– Я так растолстею, – сказала Глория, немного омрачив его радость.
– В основном здорово! – сказал Джей, наконец-то заставив нас с папой рассмеяться.
Лето закончилось. Мы с Алекс наконец-то начали исследовать наши отношения, хотя до следующего большого шага так и не дошли. Ограничивались "ручными" ласками.
Наш второй год в старшей школе начался и проходил гораздо спокойнее, чем прошлый. Затем пролетели несколько месяцев, приблизился ноябрь. Алекс сказала, что её семья устраивает гаражную распродажу, чтобы собрать деньги на проект Мэнни и Люка. Моя семья тоже принесла несколько вещей, от которых хотела избавиться.
Мама и Глория сплетничали, Клэр, Митчелл и Кэм болтали о своём, папа, Джей и Фил о своём. Мы с Алекс сидели на кассе. Однако всё пошло наперекосяк, когда Мэнни попытался продать чемодан, который нашёл на чердаке. Глория подбежала и схватила его, крича, что он не продаётся.
– Хочешь уйти куда-нибудь? – спросила меня Алекс, когда никто не обращал на нас внимания. Я понял, чего она хочет, и тут же согласился.
Мы исчезли в ближайшем парке, где нашли укромное место и долго целовались.
Когда мы вернулись, нас спасло от выговора появление Глории с куклой. Она начала разыгрывать номер чревовещателя, хоть и довольно плохо.
– Я хотела показать, что я другая, на конкурсе красоты! Так что вместо жонглирования ножами было вот это! Дядя Ворчун, – объяснилась она.
– Единственная разница между гаражной распродажей и вторжением, что при вторжении можно стрелять в людей! – сказал Джей, выйдя из дома в точно такой же одежде, как у куклы.
– Она вышла замуж за свою марионетку, – сказал я, заметив, что Джей обычно такой же ворчливый, как и кукла.
Это заставило Клэр, Алекс и даже мою маму рассмеяться.
Так мы все разошлись по домам. А через несколько дней посреди ночи мне позвонила Алекс. Она сказала, что Хейли арестовали за распитие алкоголя несовершеннолетней, и её родители поехали вытаскивать её из тюрьмы. Дядя Митчелл поехал с ними, а дядя Кэм приехал присмотреть за Алекс и Люком, которым теперь тоже было любопытно узнать, что случилось с Хейли.
Обновлено: 18.01.2026