Раккун-Сити замер в ожидании.
Ада Вонг, Джилл и остальные, словно прикованные, наблюдали за силуэтом Лиона, мерцающим на экране.
— Не может быть… он только что обратил в пепел весь ядерный арсенал, и американский, и российский? — даже непроницаемая Ада почувствовала, как почва уходит из-под ног. Головокружение подкралось незаметно, словно тень.
Джилл, с горькой усмешкой, не отрывала взгляда от монитора: — Я думала, став сверхчеловеком, я сократила дистанцию между нами. Но я и представить себе не могла… он просто недосягаем.
— Лион, старший братик, ты круче всех на свете! — Шерри взмахнула руками, её голос звенел от восторга. — Он снова нас спас!
Марвин обменялся взглядами с другим офицером и пожал плечами: — Вот видишь, почему мы все зовем тебя Кеннеди, а не Лион. Звучит почти как Лион, ты же понимаешь.
Лион С. Кеннеди беспомощно покачал головой: — Может, мне стоит взять себе прозвище. Честно говоря, носить то же имя, что и у этого парня… то еще бремя.
В исследовательском центре, где царил полумрак, каждый, кто видел кадры взрывающихся ракет, ликовал. Лица, до этого искаженные тревогой, расплылись в улыбках.
Тони, бросив мимолетный взгляд на экран, вновь погрузился в свои исследования.
Он, как никто другой, знал, какой невообразимой силой обладает Лион.
…
— Следующие в очереди — Лас-Плагас и E-Mold.
Лион, словно призрак, скользнул обратно под землю, исчезнув из поля зрения всех спутников.
И вот, он уже падал на землю, не скрываясь, словно метеор. Пламя, рожденное яростным трением о воздух, охватило его тело, и он с оглушительным грохотом врезался в тихую деревушку в долине Волчьего Клыка, что в Испании.
Бум!
Мощнейшая ударная волна, словно рука всемогущего, прошлась по деревушке, стирая с лица земли десятки домов.
Земля, словно паутина, покрылась трещинами, и с ревом обрушилась в новообразовавшуюся бездну.
Когда эхо взрыва стихло, Лион поднялся из десятиметрового кратера, зияющего в центре разрушения, и, презрев гравитацию, взмыл в воздух, направляясь к древнему замку, возвышавшемуся в глубине долины.
Этот замок, переживший века, был воплощением величия и классической красоты.
Лион невольно замер на мгновение, плененный его монументальным видом.
Но тут же, с небрежной силой, он пнул замок снаружи. Древняя кладка не выдержала, и вся конструкция с оглушительным грохотом рухнула, словно карточный домик, рассыпаясь в пыль.
Люди, находившиеся внутри, в полном изумлении выбирались из-под обломков, невредимые, благодаря феноменальной точности Лиона.
— Кто из вас Сэддлер? — спросил Лион, его взгляд, словно лазерный луч, выхватил из толпы фигуру в капюшоне, сжимающую посох.
Осмунд Сэддлер, глава культа "Лос Иллюминадос", одержимый идеей мирового господства посредством паразита Лас-Плагас.
Все, кто уцелел в руинах замка, словно по команде, повернулись в сторону Сэддлера.
Мужчина в капюшоне, лицо которого скрывала непроницаемая тень, казалось, замышлял что-то зловещее.
Глухой удар!
И вдруг, он рухнул на колени с приглушенным стоном.
— Хозяин! Я… я Шорник!
Лион, переступая через обломки, приблизился к Сэддлеру. — Отдай Доминантную Плагас.
— Но… но Доминант Плага… она… она сейчас недоступна. Господин, может быть, вы дадите мне немного времени… — Сэддлера била мелкая дрожь.
— Недоступна? Разве здесь нет такой же? — Хлюп!
Лион обрушил свою ногу на голову Сэддлера, раздавив её в одно мгновение, и, используя тепловое зрение, обратил его тело в пепел.
Через несколько секунд из обугленных останков выполз скользкий паразит.
— Ненавижу, когда мне лгут.
Собрав паразитов, Лион обвел взглядом остатки культа. — Уничтожьте всех паразитов в течение трех дней, иначе уничтожат вас.
В воздухе висела густая пыль.
Лион исчез, растворившись в воздухе, бесшумно, что резко контрастировало с его впечатляющим появлением.
После короткой, гнетущей паузы, по всей площади разнесся звук падающих на колени людей.
…
Мгновения спустя Лион возник в румынской деревушке, словно призванный из ниоткуда.
С такой немыслимой скоростью, в сочетании с его биоэнергетическим полем, его перемещения напоминали телепортацию.
Сценарий повторился.
Деревня, затерянная в глуши, больше напоминала укрепленный замок.
Лион, словно ангел возмездия, парил над центром замка.
Окинув окрестности взглядом, он обнаружил пещеру, в которой покоилась плесень-хозяин, и без колебаний бросился вниз.
Твердая скала поддалась ему, словно податливое тофу.
Перед ним предстало зрелище, повергающее в трепет: гигантский конгломерат плесени, занимавший все пространство пещеры.
Это был хозяин плесени.
С виду он напоминал огромного младенца, нежно-розового цвета, ритмично поднимающегося и опускающегося, словно в глубоком сне.
Лион даже слышал пульсирующий ритм жизни, с которым бесчисленные нити мицелия переносили питательные вещества по всему его телу.
— Это третий эволюционный ключ в мире Resident Evil — плесень.
Лион извлек шприц, вонзил его в тело плесени и набрал полный шприц мицелия.
Убрав пузырек, он направил тепловое зрение на гигантского носителя плесени и за несколько коротких мгновений превратил его в горстку пепла.
— Ах!! Кто! Кто уничтожил носителя плесени!
В тот же миг, как оборванный провод, заглушивший игровой азарт, раздался душераздирающий крик, эхом отразившийся от стен пещеры.
Лион остался невозмутим. Пробив потолок пещеры, он взмыл в небо, намереваясь уничтожить оставшиеся очаги мицелия.
— Как ты смеешь! Остановись немедленно!
Женщина, издавшая яростный крик, приближалась на огромной скорости.
Это была Миранда, первая зараженная плесенью и властительница этих земель.
За ее спиной надвигалась плотная толпа людей.
Мужчины, женщины, те, кто еще сохранял человеческий облик, и те, кто навсегда его утратил.
Они были единым целым, полностью зараженные Электронной плесенью.
Целью Лиона было полное уничтожение плесени.
Прибытие этих людей было именно тем, на что он и надеялся.
Основываясь на сюжете игр Resident Evil, казалось вполне вероятным, что плесень может перерасти в апокалиптическую угрозу.
Раз уж он оказался здесь, Лион решил воспользоваться возможностью и устранить все эти скрытые опасности, расценивая это как часть задачи по спасению мира, о которой мировое сознание упоминало ранее.
Не теряя ни секунды, он взмыл ввысь и, сконцентрировав всю свою мощь, обрушил на землю ледяное дыхание.
В считанные секунды вся деревня превратилась в огромную, кристально чистую ледяную глыбу, не пощадив даже озеро, окружавшее ее.
Каждая грань этого монументального ледяного монолита была безупречно прозрачной.
Лион мог видеть Миранду, застывшую во льду с гримасой ярости на лице.
— Хм… Я помню, что эта особа прожила больше ста лет. Плесень действительно обладает уникальными свойствами.
Подлетев к краю ледяного блока, он напряг все свои мускулы и поднял в воздух эту массивную глыбу радиусом более трех километров и высотой более двухсот метров. Затем, неся свой ледяной трофей, он взмыл в космос.
Вскоре спутники разных стран вновь зафиксировали силуэт Лиона.
Однако на этот раз все, кто наблюдал за происходящим, были в полном замешательстве.
Где это божество раздобыло гигантский ледяной блок, внутри которого застыли люди, дома, цветы и деревья?
Он что, решил показать фокус?
Они наблюдали, как Лион запустил ледяной блок в космическое пространство, а затем разбил его одним сокрушительным ударом кулака.
Мгновенно рассыпались бесчисленные ледяные кристаллы, не превышающие миллиметра в диаметре, напоминая серебристо-белый фейерверк, расцветающий в кромешной тьме космоса.
Все, кто сидел перед экранами, не могли сдержать восхищенного вздоха, глядя на это неземное зрелище.
Но, когда они вновь обратили взгляд на таинственную фигуру, она снова исчезла, словно мираж.
…
Тем временем, в полицейском участке царило небывалое оживление.
Лион только что вернулся, и его встретили, как национального героя.
Джилл, с сияющими от счастья глазами, бежала впереди всех, выкрикивая слова благодарности.
Отдав честь, со слезами на глазах, она бросилась к нему в объятия.
В зале прогремели оглушительные аплодисменты, одобрительные возгласы и радостные крики.
Эмоции захлестывали всех, словно морские волны, то поднимаясь к зениту, то отступая.
Рядом с Лионом взрывались хлопушки, осыпая его разноцветным конфетти.
Повсюду искрилось шампанское. Кеннеди большим пальцем прижал пробку, энергично встряхнул бутылку и ликовал, когда из нее вырвался фонтан игристого вина.
Все они знали, что только что произошло, и осознавали, что Спаситель, которого они так долго ждали, спас их.
Они видели на экране, как этот человек уничтожил супер-зомби и ядерные боеголовки.
Этот день, несомненно, был самым счастливым за последний месяц.
Все окружили Лиона плотным кольцом.
И девушки, и парни, все они хотели крепко обнять его и поцеловать в щеку, а затем с гордостью рассказать об этом другим.
Они увидели надежду.
Казалось бы, неразрешимые проблемы супер-зомби и ядерной угрозы…
В присутствии Лиона они были решены менее чем за полчаса.
Конец света для этого человека был всего лишь игрой. Имя Лион стало синонимом будущего.
Мужчины подхватили Лиона на руки и подбросили в воздух, улыбаясь во весь рот, словно поднимали своих возлюбленных в день свадьбы.
Женщины подталкивали Лиона к трибуне, надеясь, что он скажет еще несколько слов.
Даже если это будет всего одно предложение, они будут мечтать об этом всю ночь напролет.
Лион не был большим поклонником подобных ситуаций.
Это напомнило ему, как он в детстве висел на шее у Тони на различных вечеринках.
Тьфу!
Это нельзя было назвать приятными воспоминаниями.
Он был лишь сторонним наблюдателем.
Но, увидев полные надежды взгляды окружающих, Лион понял, что ему стоит что-то сказать.
— Хм!
Откашлявшись, он обвел взглядом притихший зал и, немного подумав, запел "Интернационал" на французском языке.
Негромкое пение эхом разносилось по коридорам полицейского участка.
Постепенно к нему присоединились и другие, подпевая на английском и русском языках.
Когда песня закончилась, одни разразились оглушительными аплодисментами, а другие не могли сдержать слез.
Но у всех было одно общее: они бросились к подиуму, пытаясь обнять Лиона.
Празднование продолжалось до позднего вечера.
Позже в полицейский участок вернулся Тони, прихватив с собой многочисленную команду исследователей, и присоединился к всеобщему веселью.
Он танцевал вальс с девушками и пил бордо с красавицами. Счастье, которое ускользало от него целый месяц, внезапно вернулось к нему в этот момент.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026