Глава 34 — Глава 34

034 「[Эксклюзив] Авангард Ассоциации, команда уборщиков подземелий.」 На экране телефона, который протянула Ли А Ён, красовался громкий заголовок. ‘Авангард…?’ Я широко раскрыл глаза и начал медленно читать статью. 「Зачистка подземелий для обеспечения бесперебойной работы оперативных групп. Это официальная главная задача команды уборщиков подземелий. Поэтому команда уборщиков ежедневно по 12 часов проводит в подземельях, которые вот-вот исчезнут, разделывая туши монстров и убирая неопознанные побочные продукты.」 「В процессе работы уборщики подвергаются воздействию постоянно накапливающегося газа и рискуют столкнуться с ядами или сильными кислотами. И это ещё не всё. Нехватка персонала, высокая интенсивность труда и убийственный график. Глядя только на это, можно подумать, что это типичная грязная, трудная и опасная работа.」 「Однако недельное расследование показало, что работа команды уборщиков этим не ограничивается. Когда из-за отчётного сезона оперативных групп ожидалась перегрузка других команд уборщиков, уборщик 3-й команды Ким Джун Ву, основываясь на выдающихся навыках планирования операций и анализа подземелий, возглавил совместную операцию с Оперативной группой и Командой поддержки. Более того, когда из-за ошибки другой команды возникли проблемы во всей системе зачистки, он проявил решимость, немедленно отказавшись от собственной операции ради поддержки других команд.」 「В конечном счёте, команда уборщиков подземелий — это не просто команда, которая убирает подземелья, а ‘команда планирования’, которая координирует и запускает работу всех команд, обеспечивая более эффективные и стабильные операции. Поэтому, похоже, их способности и навыки превосходят любую другую команду. С этой точки зрения, хоть зарплата у них может быть и невелика, команду уборщиков по праву можно назвать авангардом Ассоциации, без преувеличения…….」 — Читать полный текст статьи — ‘……??’ В моей голове возникло множество вопросительных знаков. Авангард? Команда планирования? Что за чушь собачья, мой мозг отказывался это понимать. Это не то. Что-то пошло не так, совсем не так. Я тут же достал телефон и позвонил Ку Сан Чхану. Но в трубке раздался женский голос. [Телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети, пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала…….] — Ах ты, ссу……. Ругательство подступило к горлу. Это он так написал, чтобы работа казалась «максимально лёгкой»? Разве это похоже на работу, про которую можно подумать: «Я тоже так смогу»? — Ну как? Статья вышла лучше, чем ожидалось, правда? — ……. Я плотно сжал губы. — Реакция людей тоже бурная. Говорят, что это группа специального назначения, что вы настоящая власть в тени. Это наложилось на тот случай с официальным заявлением, и интерес только вырос. Ну, правда……. — Только реакция и хорошая, на этом всё. — Верно. А как иначе. Кто захочет идти в «команду уборщиков, где требуются выдающиеся способности»? Если у человека есть такие способности, он пойдет в оперативную группу или в команду контроля! — Я на всякий случай узнавала, но заявок в команду уборщиков не поступало. Судя по содержанию статьи, люди могут восхищаться, но сами за это вряд ли возьмутся. К тому же там говорится о низкой зарплате……. Я схватился за волосы. Надо было понять ещё тогда, когда он начал лезть с этой своей дружелюбностью! Кто ж знал, что он так подставит……. А то, что написано ниже, вообще читать невозможно. ‘Выдающиеся лидерские качества и товарищество уборщика Ким Джун Ву служат примером для многих…? Человек с большим будущим и высокими моральными качествами?’ Это вообще кто. Этот ублюдок, что, расхваливает меня только за то, что я заплатил за него на корпоративе? Я даже усмехнулся от абсурдности ситуации. В этот момент телефон завибрировал. Я проверил сообщение. Оно было от Ку Сан Чхана. 「♡」 ‘Сукин сын…….’ Я с такой силой сжал телефон, что костяшки пальцев побелели. Всё кончено. И повышение зарплаты, и новички — всё накрылось. Теперь у команды уборщиков осталось только странное звание: «особая профессия, требующая выдающихся способностей, но основная работа — уборка, да ещё и с низкой зарплатой». — В любом случае, реакция хорошая, и, кажется, те, кто презирал работу уборщиков, немного изменили своё мнение… но, как вы и сказали, на этом всё. Из-за этой статьи вряд ли кто-то подаст заявку. — ……. — Так что искать новичков через знакомых будет быстрее. Ли А Ён, не имея ни малейшего представления о моем состоянии, бросила фразу, то ли утешая, то ли подгоняя. Я покачал головой. Я неделю горбатился, чтобы получить одного новичка… а в итоге придется бегать самому. Тесная гостиная. Лежавшая на диване-кровати Хан Ю Бин теребила телефон и беспрерывно зевала. — Эй. Ты так всю жизнь собираешься прожить? Может, помоешься хотя бы? Её младший брат, Хан Сан Хёк, с жалостью наблюдавший за ней, не выдержал и заговорил. — Не лезь. Я сама разберусь. — Разберёшься, как же. Сколько ты ещё будешь сидеть дома? Если нечего делать, иди хоть на стройку поработай! — ……У меня есть гордость охотника. — Не смеши меня. Какая к чёрту гордость охотника, когда твою лицензию приостановили……. — Эй! В этот момент на лбу Хан Ю Бин вздулась вена. — Сдохнуть хочешь, ублюдок? — ……. Искренняя жажда убийства. Другой человек, увидев её хрупкое телосложение, лишь усмехнулся бы, приняв это за пустой блеф. Но Хан Сан Хёк, знавший её характер, заткнулся, так как умирать не хотел. — Ха, уволили её, тоже мне достижение……. — Ещё одно слово, и я тебя реально прикончу. — ……. Похоже, она услышала даже его бормотание. Хан Ю Бин фыркнула и снова уткнулась в экран телефона. Охотник Международной Ассоциации. Позиция, требующая множества сертификатов, высокого уровня образования и огромного таланта. Чтобы получить эту квалификацию, нужно пройти проверку непосредственно в штаб-квартире Международной Ассоциации во Франции. Строгий отбор документов, всевозможные экзамены, а после прохождения — интенсивные тренировки и оценка в реальном бою. Но сложнее всего получить эту квалификацию из-за пункта, согласно которому подавать заявку могут только граждане страны, где находится филиал. Всего неделю назад Хан Ю Бин была охотником Американского филиала Международной Ассоциации. — Меня уволили. Это было первое, что сказала Хан Ю Бин, когда Хан Сан Хёк встретил её в аэропорту Инчхон. Конечно, Хан Сан Хёк был в шоке… но сама она была спокойна. Словно знала, что так и будет. Поэтому он подумал… ну, ей, наверное, тяжело, но она справится. Однако реальность оказалась иной. Эта чёртова баба уже неделю не моется и прилипла к дивану. Когда он сказал ей не просто валяться, а пойти работать, она заявила, что ни за что не будет заниматься «низкой» работой. Похоже, она всё ещё воображает себя международным охотником……. К тому же, в таком возрасте она даже поесть себе приготовить не может. Ведёт себя как настоящий ребёнок, под стать своей внешности. ‘Стыдно кому-то сказать, честное слово…….’ А ведь он даже хвастался ею перед Мун Со Ён и начальником Паком. Теперь он и рта не раскроет о том, что такая личность — его сестра. Ладно, что толку о ней думать. Пусть хоть с голоду помирает, мне всё равно, завтра пойду на работу. С этой мыслью Хан Сан Хёк отвернулся. — ……Эй. Одновременно с этим Хан Ю Бин окликнула его. — Ай, блин, что ещё?! — Это не твоя команда? — …О чём ты опять. Недоуменный голос. Хан Ю Бин протянула ему телефон. На экране красовался непонятный заголовок. 「[Эксклюзив] Авангард Ассоциации, команда уборщиков подземелий.」 — Про твою команду статья вышла. — ……Чего? Хан Сан Хёк тут же выхватил телефон. Первым делом нахлынуло беспокойство: неужели опять что-то стряслось? Он быстро начал читать статью. Но содержание сильно отличалось от того, чего боялся Хан Сан Хёк. — Ч-что это… Что произошло? Хан Сан Хёк выглядел растерянным. И это неудивительно, ведь до того, как он ушёл в отпуск, команда уборщиков была просто командой уборщиков. Но теперь……. └ Ассоциация и правда власть в тени, лол └ Уборка как-то не очень… Куда делись те, кто говорил, что это отстой? Лол └ Да это же просто спецназ, кек └ Уборщик — это точно та профессия, о которой я думаю?? Уборщик, командующий совместной операцией, — это вообще как? └ Эй, но если отбросить пафос и это всё правда, то это реально круто;; └ Ага~ Всё равно уборщики~ Сколько ни нахваливай, желающих работать всё равно ноль, кек └ Ты не «не хочешь», а «не можешь», не так ли? └ У тебя хоть один сертификат по подземельям есть? Лол └ Фактами задавил. └ Но похоже, что это работа не для каждого. С такими обязанностями порог входа должен быть чертовски высоким. Что за чушь они несут. Хан Сан Хёк быстро пошевелил мозгами, пытаясь понять ситуацию. Но так как шевелить было особо нечем, это длилось недолго. Однако одно он понял точно. — Ким Джун Ву, этот ублюдок… что он натворил. Ким Джун Ву. Только этот парень мог заварить кашу такого масштаба. — Ким Джун Ву… это тот человек? Тот псих, о котором ты говорил в прошлый раз. Спросила Хан Ю Бин, хихикая и листая комментарии. — Я говорил? — Ты говорил, что он новичок, но шарит в подземельях и использует навыки. Ещё ты был чертовски благодарен ему за то, что он выбил бюджет и вообще много о вас заботится. — ……. Хан Сан Хёк смущённо почесал затылок. Но Хан Ю Бин особо им не интересовалась. — Кстати, команда уборщиков, командующая совместной операцией……. Она пробормотала это себе под нос, а затем добавила: — Звучит неплохо, можно попробовать. Для Хан Сан Хёка эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. — Э-эй… Ты ведь не серьёзно…? — А что такого? Она притворилась, что не понимает, о чём речь. — Е-если ты думаешь вступить в команду уборщиков, даже не мечтай! Я предупредил, серьёзно!! — Ты же сам только что говорил мне искать работу, ублюдок, забыл уже? — Это совсем другое! Какая тебе команда уборщиков! Ты даже свою комнату убрать не можешь, куда тебе подземелья чистить! — Ты хочешь сказать, что моя комната — это подземелье? Хан Ю Бин вспылила на ровном месте. Хан Сан Хёк отступил на шаг назад. — Т-тут зарплата чертовски маленькая! Это даже не сотая… нет, не тысячная часть того, что ты зарабатывала! — Без разницы. У меня много денег. — Н-нет, нуна, пожалуйста……. В конце концов, он даже сменил обращение. С точки зрения Хан Сан Хёка, это была ситуация, которую нужно было предотвратить любой ценой. Какой младший брат захочет работать с сестрой на одной работе, в одной команде? Уж лучше уволиться. Но на самом деле Хан Сан Хёк знал. Если Хан Ю Бин что-то решила, остановить её абсолютно невозможно. Голова Хан Сан Хёка всё ниже клонилась к полу, а руки начали дрожать. — Да шучу я. Только тогда Хан Ю Бин усмехнулась. — ……Правда? — Конечно, с чего бы мне идти в команду уборщиков. — Фух, я думал, у меня сердце остановится! Выражение лица человека, избежавшего смерти. Хан Сан Хёк попытался унять бешено колотящееся сердце. Видя его искренний ужас, ей даже стало немного жаль его дразнить. Но это длилось недолго. — Эй, кстати……. Хан Ю Бин снова заговорила. — Ты не знаешь, где мой костюм? — ……? Губы Хан Сан Хёка начали синеть.