Глава 16 — Глава 16

– Сын неталантлив, но прошу отца наставить меня. – спокойно произнес Цзя Лан. – Что? Ты это написал? – Глаза Цзя Чжэна округлились от изумления. Он, разинув рот, указал пальцем на надпись на бумаге. Ни за что на све что Цзя Чжэн не поверил бы, что его бестолковый сын способен на такое каллиграфическое мастерство! Это что, шутка? Даже если бы Цзя Лан занимался каллиграфией с младенчества, он не достиг бы такого уровня! Во всем Великом Чжоу вряд ли сыщется второй такой мастер каллиграфии! И тем, кто достигает такого мастерства, как правило, не меньше тридцати лет. А сколько Цзя Лану? Семнадцать или восемнадцать? Более того, Цзя Чжэн не мог поверить, что у Цзя Лана есть такой литературный талант, чтобы написать стихи, достойные вечности! В глубине души Цзя Чжэн был уверен, что автор – опытный поэт, признанный в литературных кругах, а не его сын Цзя Лан. – Отец не верит? Тогда сын напишет еще один текст. Увидев недоверие Цзя Чжэна, Цзя Лан взял в руки кисть. От него исходила какая-то особая, невиданная ранее аура. Он начал писать фрагмент из «Бесед и суждений» Конфуция. **Глава 26. Десятилетия спустя** Под внимательным взглядом Цзя Чжэна, Цзя Лан легко написал фрагмент «Бесед и суждений» на новой бумаге. Глядя на стихи на бумаге, Цзя Чжэн замер от потрясения. Он просто не мог поверить своим глазам! Боже! Как это возможно? Кто-нибудь, скажите мне, это правда? Цзя Чжэна охватил вихрь эмоций, рот его был широко раскрыт. Несмотря ни на что, Цзя Чжэн не мог поверить, что это написал его сын Цзя Лан. Сколько лет Цзя Лану? Неужели он тренировался каллиграфии пуповиной еще до рождения? Если бы об этом узнали люди снаружи! Эту половину стихотворения написал семнадцати-восемнадцатилетний юнец из поместья Цзя. Думаю, многие от стыда полезли бы на стену! Цзя Чжэн почувствовал, как рука, держащая бумагу, задрожала. Глядя на Цзя Лана, Цзя Чжэн решил уточнить, хотя был почти уверен. – Цзя Лан, я спрашиваю тебя, это ты оставил ту половину стихотворения в павильоне у озера? Цзя Чжэн спросил это серьезно. Павильон у озера! Как только Цзя Чжэн произнес эти слова, Цзя Лан вспомнил тот день. Он действительно оставил стихотворение в павильоне у озера! Нет, не совсем стихотворение, а половину. Бумаги не хватило, вот и написал только половину. – Отец, разумеется. Я случайно проходил мимо и просто набросал что-то на ходу. – кивнул Цзя Лан. "Просто набросал?" Слова Цзя Лана заставили сердце Цзя Чжэна с болезненной судорогой сжаться. Ну и дела! Твое "просто набросал" произвело фурор во всем Цзиньлине, тебе известно об этом? Почти все гадают! Кто же этот человек, способный написать такое стихотворение и столь мастерски овладевший каллиграфией! Даже сегодня утром! Ту紙, которую я взял на собрание, после того как коллеги восхитились, сразу же забрал министр правый. Сказал, что хочет дома внимательно рассмотреть! Министр правый нашего двора – тоже искусный каллиграф! Цзя Чжэн уже представлял себе, сколько людей от удивления лишатся чувств, когда он объявит эту новость! – Так ты знаешь, что это была половина стихотворения? Ты закончил его? – продолжил спрашивать Цзя Чжэн. – Отец, конечно, я закончил. В тот день просто бумаги не хватило, вот и не написал полностью. Первая половина: "Искусно плетутся легкие облака, струится звездный путь в тоске и боли. Над серебряной рекой несется вдаль посланье. Случайная встреча золотого ветра и росы яшмовой – во сто крат прекраснее бесчисленных встреч земных". А вторая половина: "Нежность словно вода, свидание – как сон. Невыносимо оглянуться назад на путь к Сорочьим мостам. Если любовь двух душ вечна, какая нужда в встречах ежедневных?" – произнес Цзя Лан. "Если любовь двух душ вечна, какая нужда в встречах ежедневных?" [Гром!] Как только Цзя Лан закончил говорить, Цзя Чжэн почувствовал, что его мозг будто взорвался громом! Его глаза расширились. Вновь потрясенно глядя на своего сына Цзя Лана. В ушах его не переставали звучать слова второй половины стихотворения, сказанные Цзя Ланом! "Если любовь двух душ вечна, какая нужда в встречах ежедневных!" Если два сердца любят вечно и неизменно, зачем им обязательно быть рядом каждый день? Цзя Чжэн не мог поверить, что его сын способен написать такие стихи! Но! Он видел это своими глазами, как же это могло быть ложью? Шедевр! Истинный шедевр на века! Особенно последняя строка! "Если любовь двух душ вечна, какая нужда в встречах ежедневных!" Цзя Чжэн был уверен! Эта строка останется в веках, а может быть, и тысячелетиями будет передаваться из уст в уста! Вторая половина стихотворения оказалась еще изящнее первой, во стократ! Истинная жемчужина! Цзя Чжэн уже представлял, какие волнения поднимет в Цзиньлине это стихотворение, когда оно распространится! – Лан-эр, скорее!.. Скорее запиши вторую половину стихотворения, скорее! Цзя Чжэн уже не мог сдерживаться! Верно! Цзя Лан собирался подарить вторую половину стихотворения нынешнему правому министру! **Глава 27. Удивление Правого Министра** Как только Цзя Лан закончил писать вторую половину стихотворения, Цзя Чжэн уже нетерпеливо взял его в руки и внимательно изучил. Глядя на это безупречное каллиграфическое мастерство, он невольно кивнул. В то же время он почувствовал глубокий стыд. Каллиграфия его сына Цзя Лана намного превосходила его собственную. Сейчас, вспоминая об этом, он испытывал непередаваемый стыд. Однако! Когда правый министр Сыма Хоу увидит эту вторую половину стихотворения, он наверняка будет вне себя от радости! – Лан-эр, у этого стихотворения есть название? – Цзя Чжэн снова посмотрел на Цзя Лана.