"Наруто!" услышал он чей-то голос. Блондин обернулся и увидел, что к нему бежит его товарищ по команде.
"Ты в порядке, Сакура?" спросил Наруто, пока девушка пыталась отдышаться.
Она нахмурилась и указала на одежду Наруто. "Посмотри на себя, Наруто. Ты в полном беспорядке!" Наруто взглянул на свою одежду и заметил, что она действительно местами порезана и заляпана грязью: "Что с тобой случилось?"
Наруто слегка усмехнулся. "Я тренировался с Джирайей-сенсеем". Блондин ответил: "Думаю, меня порезали, когда он пытался научить меня блокировать кунай с помощью моего нового тайдзюцу".
Сакура вздохнула. "Ты идиот, ты всегда перегибаешь палку. Наруто, посмотри, у тебя кровь на куртке". Она озабоченно сказала: "Ты пойдешь со мной".
"Куда?" с легким беспокойством спросил Наруто.
Сакура взяла Наруто за рукав и потащила его за собой. "Я отведу тебя домой и промою твои раны".
Наруто напрягся. "А ты уверен, что твои родители не будут против моего присутствия?" "Я не хочу их беспокоить".
Девушка захихикала. "Ты шутишь?" "Они давно хотели с тобой познакомиться", - с улыбкой спросила она.
Глаза блондина расширились. "Ты серьезно?" Он недоверчиво спросил: "С чего бы им хотеть со мной познакомиться?"
Она вздохнула. "Наруто, ты мой товарищ по команде". Ты победил Кибу, не сдаваясь, и застал всех врасплох. С тех пор как ты стал ниндзя, мои родители хотят с тобой познакомиться".
"Наруто ничего не сказал, он просто молчал, заметив, как Сакура странно посмотрела на Наруто. "Что случилось, Наруто? Почему ты такой тихий?" Она прошептала ему: "Они же не съедят тебя живьем". Наруто не отрывал взгляда от земли и только хрюкал в ответ. Сакура бросила на него обеспокоенный взгляд и потащила Наруто к дереву.
Нахмурившись, она схватила аптечку и задала вопрос, который не давал ей покоя. "Почему ты не хочешь знакомиться с моими родителями, Наруто?"
Наруто опустил взгляд и вздохнул. "Я действительно не хотел этого, Сакура". "Я просто не умею общаться со взрослыми".
Ее лицо смягчилось, и она вздохнула. "На этот раз я отпущу тебя". Она улыбнулась. "Но если ты хоть раз откажешь девушке в просьбе познакомиться с ее родителями, ты поплатишься за это".
Наруто нервно сглотнул и рассмеялся. "Этого больше не повторится, обещаю".
"Хорошо", - сказала она и проверила, нет ли у Наруто ран. Удовлетворившись, она с грустью посмотрела на своего друга. На лице блондина было выражение изнеможения, которое казалось чужим на его лице. "Почему ты так упорно тренируешься?" "Я знаю, что ты хочешь стать Чунином, но не слишком ли много?" - спросила она.
Наруто слабо улыбнулся и покачал головой. "Я тренируюсь не для того, чтобы получить повышение". Я тренируюсь, чтобы защитить все, что я люблю". Они оба пристально смотрели друг другу в глаза, пока оба слегка не покраснели, и блондин не отвел взгляд.
"Я не смог помочь вам своей силой и хочу это изменить. Я не хочу смотреть, как вы страдаете, я хочу быть тем, на кого вы всегда можете положиться, Сакура".
Теперь она смотрела на Наруто в совершенно новом свете. Она не ожидала такого ответа и заново зауважала своего товарища по команде. Его мечта стать Хокаге больше не казалась ей нелепой, она верила, что с большим опытом он действительно сможет стать Хокаге в один прекрасный день.
"Мне пора идти, Сакура, я очень устал", - сказал Наруто с усталой улыбкой.
Она улыбнулась. "Увидимся позже, хорошо?"
Наруто оскалился в лисьей ухмылке. "Конечно, может быть, когда-нибудь мы сможем тренироваться вместе".
Она кивнула в знак согласия. "Я тоже стану сильнее". Наруто растерянно посмотрел на Сакуру: "Ты была права в том, что сказала. Иногда я чувствую себя обузой для вас, ребята, и я хочу это изменить. Я последую твоему примеру и стану сильнее".
Наруто улыбнулся. "Ты обязательно станешь сильнее, Сакура". Он усмехнулся: "Нам стоит как-нибудь потренироваться вместе".
Она усмехнулась. "Подожди, Наруто, я буду намного сильнее, когда мы встретимся".
"Не думай, что я так просто позволю этому случиться". Наруто улыбнулся: "Я стану сильнее, и мы оба сможем защитить наших любимых".
Сакура мило улыбнулась Наруто. "А теперь иди и отдохни, иначе завтра ты не сможешь тренироваться". Наруто хихикнул в ответ и одним взмахом руки покинул помещение.
День сегодняшний
"Наша связь ничтожна для меня, все, что у меня есть с тобой, ниндзя Скрытого Листа, построено на лжи и предательстве..." Наруто холодно сказал: "Но знай, Сакура... Я всегда ненавидел вас, всех вас". Глаза розоволосой девушки расширились, а затем на них навернулись слезы. Ее сердце, нет, душа болела.
"От одного только вида вас меня тошнит: рабы системы, лишенные всякой свободы воли. Просто скоты..." закончил блондин, немного резко. Затем он обернулся: "Но вы, как никто другой, должны понимать ценность обретения абсолютной силы, по крайней мере". Блондин пробормотал, обращаясь к Учихе.
"Проклятье, Наруто..." негромко сказал Саске, в его голосе слышался гнев. "Кого ты дурачишь этим поступком!" Он закричал
"Да, почему ты так поступаешь, Наруто, перестань отталкивать нас, что бы ты ни пережил... мы можем тебе помочь!" Сакура разрыдалась.
"Разве это не очевидно?" мрачно сказал Наруто, обернувшись. "Я демон, помнишь? Поэтому на меня и наложили эту печать, не так ли, сенсей?" спросил блондин, бросив на Какаши понимающий взгляд. Он указал на печать Инь, светящуюся у него на лбу.
Какаши почувствовал в душе сожаление, но отбросил его в сторону, чтобы выполнить свой долг шиноби. "Нет, Наруто, я никогда не видел в тебе демона. Никто из твоих товарищей не видел, но... то, что ты сделал, совершенно непростительно. Так ты сдашься мирно или нет?"
Вокруг воцарилась напряженная тишина. Затем, спустя несколько мгновений, Наруто разразился смехом, в котором было неподдельное веселье.
"Я уничтожил носителя биджу и убил вашего Хокаге... Думаешь, джоунин и всего лишь отряд Анбу смогут справиться со мной?" риторически спросил он, выкручивая запястье. "Пожалуйста, попробуй..."
Он встретился взглядом с Какаши, и его метка проклятия зловеще засветилась. Какаши снова вздохнул, и вскоре звук Молнии разнесся эхом по всей округе. "Тогда все, что я могу тебе дать... это только смерть". произнёс он с окончательностью.
Видя, что ситуация вот-вот обострится, Саске встал между Наруто и Какаши.
"Подожди, Наруто, не делай этого. Помнишь, ты хочешь стать Хокаге, ты говорил мне, что у тебя есть желание принести перемены. Как ты сможешь сделать это?" спросил Саске, отчаянно желая, чтобы его друг перестал идти по тому пути, по которому он идет.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026