Дэвид проснулся после дневного сна, чувствуя прилив сил.
Он оставил свой господский костюм в отеле и переоделся в ковбойский наряд, который к тому времени уже успели постирать.
Артур с остальными потратили днем восемь долларов, прибавьте к этому три доллара за прошлую ночь – и от первоначальной двадцатки осталось всего девять.
На этот раз Дэвид внес сразу тридцать долларов, чтобы отель сохранил за ним номер.
Вскочив на коня, Дэвид приготовился возвращаться в лагерь.
— Здравствуйте, сэр! Постойте, пожалуйста, одну минуту.
Раздался голос. С высоты седла Дэвид обернулся и увидел, что его окликает Даунс – тот самый человек, что занимался сбором пожертвований.
Именно от него Артур позже заразится туберкулезом, когда придет выбивать долги.
Туберкулез передается в основном воздушно-капельным путем. И хотя болезнь не была сверхзаразной, у Дэвида не возникло ни малейшего желания вступать в беседу.
Это был реальный мир: если он подхватит заразу, ему конец.
Он небрежно бросил мужчине десять долларов и развернул коня.
Нагорье Подкова.
— Привет, Дэвид, — кивнул Ленни.
— Привет, Ленни.
Обычно именно Ленни стоял на стреме. Когда Дэвид въехал в лагерь, он увидел, что Артур и Хозия собирают вещи, готовясь к вылазке.
— Дэвид, Хозия выследил легендарного зверя, гигантского медведя, — Артур озвучил приглашение. — Не хочешь составить нам компанию на охоте?
Лицо Дэвида стало хмурым. — Прости, сейчас я совсем не в настроении охотиться.
Заметив его мрачный вид, Хозия не удержался от вопроса:
— Дэвид, ты что-то разузнал?
Когда Дэвид уезжал, он сослался на сбор информации – об этом знали все в банде.
— Да, Хозия. Новости паршивые.
Появление Дэвида привлекло внимание остальных. Мак, Билл, Хавьер и Датч подошли ближе. Мика держался настороженно, застыв на краю толпы.
— Дэвид, что за сведения? — В лоб спросил Датч, глядя на его суровое лицо.
Дэвид уставился на Датча, и в его голосе прозвучало обвинение:
— Датч, Датч… я же давно тебе говорил, что не стоило грабить тот поезд. А теперь посмотри, в какую кашу мы влипли.
— Корнуолл выделил двадцать тысяч долларов и подписал контракт с детективами Пинкертона. Пинкертоны уже провели расследование и выяснили, что поезд грабила не банда О'Дрисколла, а мы.
— Датч, прямо сейчас за твою голову назначена частная награда в пять тысяч долларов. За тебя, Артур – две тысячи. За нас с Маком – по три тысячи.
— Я и не думал, что мы теперь столько стоим; так и подмывает пойти и сдаться, — мрачная шутка Дэвида никого не рассмешила. Из-за ищеек Пинкертона положение банды стало отчаянным.
Дэвид продолжал:
— Датч, кто знает, сколько детективов уже рыщет по Нью-Ганноверу. Рано или поздно они нас вычислят. Хозия, а что с теми облигациями? Удалось их сбыть?
Хозия замялся:
— Дэвид, сейчас это слишком опасно. Суммы в бумагах крупные, нужно тщательно подбирать покупателя, прежде чем продавать.
— То есть сейчас эти облигации для нас – просто куча резаной бумаги, верно? — Холодно отрезал Дэвид.
— Дэвид, остынь, — вмешался Артур. — Еще не все так плохо. Если заляжем на дно, со временем эти бумаги всегда можно будет пристроить.
Дэвид ничего не ответил Артуру, переведя взгляд на Датча. Тот понял, что пора брать слово.
— Послушай, Дэвид, не нагнетай. Пинкертоны не найдут нас так быстро.
— Как и сказал Артур, мы на время затихнем. Хозия скоро найдет покупателя.
— У меня есть план. Как только продадим облигации, мы уедем отсюда подальше. На Таити, далеко на юге. Купим там землю, будем выращивать манго или что-то в этом роде.
— А пока нам просто нужно сохранять спокойствие и не высовываться.
Хотя речи Датча все еще были полны харизмы, его авторитет стремительно таял после недавнего спора в Бутчер-Крик.
Новости, принесенные Дэвидом, окончательно доказали: налет на поезд был ошибкой. Пинкертоны, вышедшие на след банды Ван дер Линде, испортили всем настроение.
Особенно Эбигейл; она крепко прижала к себе маленького Джека, а в голове у нее крутились картины ареста и виселицы.
К тому же облигации мертвым грузом лежали в руках. Кроме сомнительного «элитного товара» из вагонов Корнуолла, тот налет не принес банде ничего, кроме проблем.
Факты были налицо. Как бы красноречиво ни пел Датч, он не мог развеять мрак в душах людей.
Дэвид замолчал; для начала этого было достаточно. Дальше – только открытый конфликт.
— Девочки, вы чего застыли? За работу! — Зычно крикнула Сьюзан.
Толпа начала расходиться, а Артур отправился вслед за Хозией охотиться на легендарного зверя.
Обновлено: 20.02.2026