Тётя Цайхуа немного подумала и сказала:
— Сяосяо, моей семье нужны четыре пары мужских ботинок и кусок мыла. Как ты их меняешь?
Лу Сяосяо, услышав слова тёти Цайхуа, ответила:
— Ботинки я покупала за 8 промышленных талонов и 6 юаней, а мыло — за 2 промышленных талона и один юань восемь цзяо. Не забудьте про талоны, тётя Цайхуа. Смотрите, сколько еды вы сможете дать взамен.
Тётя Цайхуа, услышав это, радостно улыбнулась. Немного подумав, она сказала:
— Я дам тебе 50 цзиней рисовых лепёшек, 30 цзиней батата и 20 цзиней картофеля. А ещё дам тебе 10 яиц. Как тебе?
Лу Сяосяо не знала, насколько это справедливый обмен, но была уверена, что тётя Цайхуа её не обманет, поэтому кивнула в знак согласия.
Когда тётя Цайхуа собрала все вещи, которые меняла, и положила их на кан, Лу Сяосяо вдруг вспомнила, что ботинки были сорок третьего размера. Она не знала, смогут ли в семье тёти Цайхуа их носить — неловко будет, если не подойдут.
Поэтому Лу Сяосяо поспешно спросила:
— Тётя Цайхуа, все ботинки сорок третьего размера. Посмотрите, не слишком ли они велики или малы?
Тётя Цайхуа улыбнулась ещё шире и сказала:
— Подходят. Даже если чуть великоваты, это не страшно. Мало у кого ноги в самый раз для такой обуви.
Услышав это, Лу Сяосяо с облегчением вздохнула.
Собрав свои вещи, тётя Цайхуа сказала подождать её, потому что она хотела позвать нескольких подруг, чтобы обменять оставшиеся вещи.
Минут через десять Лу Сяосяо увидела, как тётя Цайхуа пришла с тремя тётками примерно её возраста.
Тётя Цайхуа подвела Лу Сяосяо к себе и начала представлять их:
— Та, что в синем халате, — это твоя тётя Инцзы, та, что в зелёном, — тётя Гуйхуа, а та, что в чёрном пальто, — тётя Яньцзы.
Лу Сяосяо, услышав представление, вежливо поздоровалась с ними по очереди. Три тётки, услышав её приветствие, похвалили её за красоту, от чего Лу Сяосяо смутилась и покраснела.
Когда знакомство было завершено, тётя Цайхуа сказала:
— Вот все вещи, которые Сяосяо хочет обменять. Смотрите, что вам нужно.
Три тётки посмотрели на разложенные вещи. Тётя Инцзы выбрала пару резиновых сапог и пару ботинок «Цзефан», тётя Гуйхуа — пару ботинок «Цзефан» и 2 куска мыла, а тётя Яньцзы — оставшуюся пару сапог и 2 куска мыла.
Тётя Цайхуа, увидев их выбор, немного подумала и сказала:
— Сяосяо покупала ботинки за 8 промышленных талонов и 6 юаней, а мыло — за 2 талона и один юань восемь цзяо. Сколько стоит кусок мыла?
Лу Сяосяо быстро ответила:
— Один промышленный талон и 8 цзяо.
Тётя Цайхуа кивнула и сказала:
— Сяосяо не будет с вас брать талоны, меняемся только на еду. Можете давать любую еду, какая есть дома.
Три тётки обрадовались её словам — они посчитали, что это выгодный обмен, и поспешили домой за продуктами.
Пользуясь моментом, пока они ушли, тётя Цайхуа сказала Лу Сяосяо:
— Эти три хорошие женщины, тебе стоит почаще с ними общаться. Если что-то случится, будет больше людей, которые помогут тебе.
Лу Сяосяо кивнула, соглашаясь.
Вскоре три тётки вернулись. Тётя Инцзы принесла 40 цзиней рисовых лепёшек, тётя Гуйхуа — 20 цзиней рисовых лепёшек и 20 цзиней батата, а тётя Яньцзы — 30 цзиней рисовых лепёшек и 10 цзиней картофеля.
Лу Сяосяо, увидев принесённые продукты, согласилась на обмен. Все остались довольны и радостно разошлись по домам со своими покупками.
На земле осталось пять кусков мыла. Лу Сяосяо обратилась к тёте Цайхуа:
— Тётя, могу ли я обменять эти пять кусков мыла на овощи? У меня сейчас много еды, но совсем нет овощей.
Тётя Цайхуа, услышав это, сказала:
— Что там за овощи, бери так, не нужно ничего менять.
Но Лу Сяосяо не могла просто так это принять. После долгих уговоров тётя Цайхуа всё же согласилась обменять мыло на овощи, при этом сказала, что это она осталась в выигрыше.
Лу Сяосяо, увидев гору еды и овощей на земле, попросила старшего и третьего братьев из семьи Лю помочь донести всё домой, а сама несла корзину с капустой и редькой.
Обновлено: 12.02.2026