На следующее утро, после завтрака, я достала из пространства вещи, купленные для второй сестры, а также фунт пирожных с говяжьим языком, и положила их в корзину за спину. Заперев ворота двора, я взяла корзину и направилась к месту, где срезают свиную траву.
У подножия горы я увидела занятую фигуру второй сестры. С тех пор как мы разделили хозяйство, она стала работать ещё усерднее, чем прежде. Но в отличие от прошлого, теперь она каждый день улыбалась и смотрела в будущее с надеждой, а не жила как прежде — будто без души.
Я подбежала к ней и окликнула:
— Вторая сестра!
Она, складывавшая траву в корзину, услышав знакомый голос, обернулась и удивлённо сказала:
— Сяосяо, ты вернулась!
— Да, я приехала позавчера днём, но вчера весь день отдыхала дома — уж очень устала в дороге.
— И правильно сделала, что отдохнула, — с улыбкой сказала она. — Здоровье важнее всего. Сначала нужно восстановиться, а уж потом работать, иначе надорвёшься и заболеешь.
— Понимаю, вторая сестра. Иди скорее сюда, у меня есть для тебя кое-что хорошее.
Сказав это, я достала из корзины подарки для неё.
— Ах! Ты правда всё это купила для меня? Спасибо тебе, Сяосяо!
— Да брось, вторая сестра, я сама рада помочь тебе. Вот ещё фунт пирожных с говяжьим языком — это тебе, за то, что ты всегда уступаешь мне хорошее место для срезки свиной травы.
— Сяосяо, ты и так мне уже много помогаешь, я не могу принять такие дорогие пирожные.
— Вторая сестра, мы же подруги, должны помогать друг другу. Разве нужно всё пересчитывать? И потом, дядя купил мне их целую кучу. Хочешь, помоги мне их съесть? Я одна столько не осилю, а если испортятся, будет жалко.
Выслушав мои слова, вторая сестра ничего не могла возразить и, хоть и с лёгким смущением, всё же приняла пирожные. В наше время это дорогой деликатес, и, приняв подарок, она решила, что, если дома появится что-нибудь вкусное, обязательно поделится со мной.
Потом мы вместе принялись за работу. За это время вторая сестра уже успела один раз отнести траву на свиноферму. Когда я закончила наполнять свою корзину, у неё как раз наполнилась вторая. Мы вместе, с тяжёлыми корзинами за спиной, направились к свиноферме.
— Вторая сестра, теперь, когда ты живёшь отдельно, даже если будешь вышивать кошельки дома, об этом никто, кроме семьи, не узнает. С этого времени можешь спокойно вышивать у себя, а когда будет свободное время — приходи ко мне за тканью и нитками.
— Тогда можно я зайду к тебе за ними сегодня после обеда?
— Конечно, без проблем.
— Кстати, Сяосяо, ты слышала, что к нам приехал новый образованный юноша?
— Я ведь была не дома в последние дни, так что ничего не знала.
— Они приедут сегодня после обеда. В прошлый раз я не смогла пойти их встретить — нужно было работать. А сегодня хочу сходить. Пойдёшь со мной?
— Почему бы и нет? Но после обеда мне нужно будет зайти к капитану. Если не застанешь меня дома, приходи прямо туда.
— Хорошо, договорились. А потом как раз зайду к тебе за тканью.
Вернувшись домой, я выпила стакан воды и вспомнила слова второй сестры. Осознала, что уже больше полугода прошло с тех пор, как я переродилась в этом мире. Я уже полностью привыкла к нынешней жизни. Если бы не пространство и память о дедушке, можно было бы подумать, что прошлая жизнь была всего лишь сном, а я всегда жила здесь.
Обновлено: 12.02.2026