Глава 12Глава 6. Часть 2

Увидев, что спор обостряется, Лю Сули быстро попыталась вмешаться. «Ладно, прекратите. Спор будет выглядеть не очень хорошо перед другими. Давайте сохранять гармонию». «Не лезь не в свое дело», — сердито возразила Су Сюэ. Наблюдая за ссорой, Лю Лили с ее очаровательной манерой поведения тонко ухмыльнулась. Пока две женщины препирались, группа молодых мужчин, евших всухомятку неподалеку, заметила суматоху. Один высокий мужчина нахмурился, но продолжил есть, не желая вмешиваться. Остальные обменялись взглядами, но предпочли проигнорировать это. Поскольку они приближались к цели, они не хотели неприятностей. К тому же, эти двое бодались не в первый раз. У них не хватало терпения вмешаться. «Почему там так шумно? Что происходит?» Пока группа все еще весело болтала, внезапно раздался громкий голос, напугавший женщин, которые были в середине перепалки. Все обернулись на звук и увидели пожилого фермера в шляпе либерала, серой куртке и с лицом, обветренным годами, который пристально смотрел на них. «Кто это?» Несколько молодых интеллектуалов обменялись взглядами. Директор Хоу, который только что отправил группу людей, услышал шум и бросился вперед. Увидев Цзо Шуйшэна, он вздохнул с облегчением и сказал: «А я-то все думал, когда вы появитесь. Другие деревни уже ушли, но вы, ребята, прибыли последними». Директор Хоу взглянул на молодых интеллектуалов, чувствуя себя немного недовольным. Он видел, что произошло ранее, когда поднялась какая-то суматоха, но теперь, когда их собирались отправить в деревню, он не хотел усложнять жизнь молодым людям. Неудивительно, что председатель Мао хотел, чтобы эти молодые люди отправились учиться в деревню; с их отношением им определенно нужна была некоторая подготовка. Цзо Шуйшэн вздохнул и сказал: «В других деревнях используют тракторы, но в нашей деревне у нас только две старые лошади. Кто знает, сколько поездок они смогут совершить. Можно ли нас с другими сравнить?» Директор Хоу, как всегда проницательный, сразу понял, что Цзо Шуйшэн жалуется и пытается получить какие-то выгоды от городского правительства. «Больше никаких жалоб. Давайте вернем молодых интеллектуалов в деревню, чтобы они могли отдохнуть после долгого путешествия», — пренебрежительно махнул он рукой. Затем Цзо Шуйшэн повернулся, чтобы посмотреть на молодых интеллектуалов, и широко улыбнулся. «Ну, вы все выглядите энергичными и полными духа. Какие прекрасные перспективы! Спасибо лидерам за то, что они назначили нам такие хорошие молодые таланты. Наша деревня Цзо отныне будет оживленной». Цзо Дань, стоявшая рядом с ним, мысленно показала ему большой палец вверх. Этот старик казался таким честным в деревне, но оказалось, что он ещё и довольно проницательным. Он явно комментировал недавний переполох, вызванный молодыми интеллектуалами. Конечно же, Цзо Шуйшэн продолжил: «Не волнуйтесь, детки. Как только мы вернемся в деревню, вы сможете выплеснуть всю свою энергию, как захотите. В нашей деревне полно возможностей. Пойдем, мы сядем в телегу и отправимся отдыхать. У вас была долгая поездка, не так ли? Не волнуйтесь, как только мы окажемся в деревне Цзо, мы будем как семья». Су Сюэ, которую ранее поймали на месте преступления и которая чувствовала себя противоречиво, увидела сено, разложенное на телеге, и спросила: «Мы сядем на это?» «Сюда, ага. Даньдань, ты и несколько других женщин первыми садитесь на телегу», — махнул рукой Цзо Шуйшэн. Цзо Дань наклонилась вперед и улыбнулась, ведя нескольких женщин к телеге. «Товарищи, не волнуйтесь. Сено было положено сегодня утром, и в этом году оно новое. У него даже свежий запах». Ли Хунбин, высоко подняв голову, первой села на телегу. Цзо Дань подумала, что она похожа на отважную мученицу, отправляющуюся на битву. Затем Лю Сули села в повозку, за ней Лю Лили. Наконец, Су Сюэ неохотно поднялась на борт. Однако, когда она это сделала, она взглянула на Цзо Дань, ее глаза на мгновение блеснули. Цзо Дань подняла бровь, но не обратила особого внимания. Как только все оказались в повозке, она тоже поднялась на борт. Ожидая, пока Цзо Шуйшэн организует посадку мужчин, Цзо Мужэн и Ян Вэньсинь также проехали на своей повозке. Ранее, когда Ян Вэньсинь заметил, что они еще никого не приняли, он настоял на том, чтобы пойти в город, чтобы что-то купить. Цзо Мужэну пришлось его отвезти, но, к счастью, это заняло не много времени. Цзо Дань теперь инстинктивно невзлюбила Ян Вэньсинь. Она могла сказать, что он смотрел на нее свысока, даже презирал ее. Цзо Дань понимала почему. Ее отношения с семьей Ли были хорошо известны во всей коммуне, и, естественно, Ян Вэньсинь знал об этом. Для такого человека, как он, «порядочного человека», она стала воплощением зла и коррупции. Она не чувствовала необходимости что-либо объяснять таким людям, как он. Ян Вэньсинь увидел Цзо Дань, сидящую впереди повозки, и нахмурился. Как раз когда он собирался что-то сказать, его взгляд упал на женщин-интеллектуалок, сидевших позади нее, и выражение его лица тут же прояснилось. «Товарищ Цзо Дань, давайте поменяемся местами. Эта сторона женская, и если дорога будет неровной, кому-то может понадобиться помощь. Ты женщина, так что тебе может быть трудно». Цзо Дань посмотрела на Ян Вэньсиня, мгновенно поняв, что он задумал. Она не собиралась соглашаться на это. «Все в порядке, мы, женщины, сядем вместе, так удобнее». Когда Ян Вэньсинь получил отказ, его лицо потемнело. Он усмехнулся и сказал: «Хорошо, товарищ Цзо Дань. Я не буду бороться с тобой за место. В конце концов, как у человека из капиталистической семьи, это может быть твой единственный шанс посидеть с такой «хорошей» толпой»». «Что? Она из капиталистической семьи?» Ли Хунбин удивленно уставилась на Ян Вэньсиня. Ян Вэньсинь кивнул. «Да, семья ее дедушки проходит реформу фермерства». «Как мы можем позволить кому-то такому быть с нами? Мы приехали в деревню учиться, а не быть окруженными такими плохими элементами, как она. Это опасно!» — сердито крикнула Ли Хунбин. Другие женщины также посмотрели на Цзо Дань со сложным выражением лица, явно не желая находиться рядом с ней. Цзо Дань скривила губы, понимая, как трудно объяснять такие вещи людям. Ладно, если они хотят остаться с кем-то вроде Ян Вэньсиня, она не будет их останавливать.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...