Глава 45 — Глава 45

Цунаде неохотно отпустила Хуи и бросила на Джирайю ледяной взгляд, прежде чем снова обхватить руками Хуи. — Дедушка Тобирама слишком строг! Он даёт тебе всего один выходной в месяц, он какой-то бессердечный Хокаге! — пожаловалась Цунаде, прижимаясь к Хуи. Сарутоби Хирузен, стоявший неподалёку, неловко усмехнулся, но промолчал. В конце концов, Тобирама был его учителем, но он был дедушкой Цунаде. — Ладно, ладно, скоро всё наладится. Моя тренировка почти закончена, — сказал Хуи, нежно поглаживая Цунаде по голове, его голос был полон тепла. Лицо Цунаде озарилось улыбкой от его слов, она была явно счастлива. Тем временем сердце Джирайи сжалось ещё сильнее. «Сладкая, сладкая любовь, когда же придёт моя очередь?» — подумал он. — Ах, да! Тобирама-сенсей попросил меня передать вам эту миссию, — сказал Хуи, вытащив свиток из своей сумки ниндзя и передав его Сарутоби. Это немедленно привлекло внимание и Джирайи, и Орочимару, в то время как Цунаде драматично простонала: — Ух, я хочу провести время с Хуи! Я не хочу идти на миссию! Притворившись, что не слышит жалобы Цунаде, Сарутоби открыл свиток миссии и, прочитав его, обратился к группе: — Это миссия ранга-D по поиску утерянного предмета. Цель — найти потерянный красный камень в форме сердца. Он продолжил: — Камень был утерян где-то в радиусе пяти километров от деревни вдоль главной дороги и около озера Мокусей. Услышав это, лицо Джирайи вытянулось, и он тут же начал жаловаться: — Ух, опять эта скучная миссия! Что такого важного в поиске какого-то дурацкого камня? Хуи улыбнулся его реакции и объяснил: — О, я слышал, что этот камень — дорогая реликвия одной девушки. Она собиралась подарить его своему будущему возлюбленному. Вчера она ходила на озеро Мокусей и только по возвращении поняла, что потеряла его, так что она очень переживает. Поэтому она и запросила миссию. — Вау, это так романтично! Хуи, может, мне тоже приготовить для тебя такой подарок? — глаза Цунаде заблестели, когда она посмотрела на Хуи. — Ха-ха-ха, в этом нет необходимости, — тепло ответил Хуи. — Потому что ты — лучший подарок, который я мог когда-либо получить. Цунаде покраснела, её лицо стало тёмно-красным от его сладких слов. Тем временем Джирайя громко фыркнул и пробормотал: — Какая отчаявшаяся женщина придумала такую детскую идею? Хуи возразил: — Отчаявшаяся женщина? Вовсе нет! По словам офицера миссии, это красивая шестнадцатилетняя девушка! Это немедленно привлекло внимание Джирайи. Его глаза расширились, и его поведение мгновенно изменилось. Шестнадцатилетняя... красивая девушка... Эти слова повторялись в его голове, отправляя его воображение в полёт. В его мыслях он уже представлял себе, как находит красный камень, передаёт его девушке и видит, как она смотрит на него с обожанием. А потом... Погружённый в свои фантазии, у Джирайи потекли слюнки. Его лицо вдруг стало серьёзным, и он заявил: — Сарутоби-сенсей, мы должны немедленно выполнить эту миссию! Давайте отправимся прямо сейчас! Он уже подталкивал Сарутоби, торопясь отправиться. Орочимару бросил на Хуи странный взгляд, как будто почувствовав что-то неладное в этой ситуации, но не мог точно понять, что именно. Что касается Цунаде, она была слишком занята, спрашивая Хуи, считает ли он, что та девушка красивее её. И вот, группа, подшучивая и шутя, направилась к воротам деревни. Это была простая задача — поиск утерянного предмета в радиусе пяти километров от деревни, вдоль главной дороги и возле небольшого озера. Не было большой необходимости в подготовке. В конце концов, это было мирное время, и это была миссия ранга-D, практически без опасности столкнуться с врагами. Проход через ворота деревни прошёл без происшествий. Хотя дежурные охранники были членами клана Учиха, они ничего не спросили, увидев, что Сарутоби Хирузен возглавляет команду на миссии. Как только они вышли из ворот, Джирайя быстро заговорил: — Сарутоби-сенсей, вы можете искать вдоль главной дороги. Я займусь районом вокруг озера Мокусей! Нельзя терять времени, пойдёмте! Прежде чем кто-либо успел возразить, Джирайя уже умчался в направлении озера. Несложно было догадаться, что камень, скорее всего, был утерян у озера, когда девушка играла, поэтому Джирайя хотел искать там в первую очередь. Сарутоби и Хуи обменялись понимающими взглядами, а Орочимару с подозрением посмотрел на них. Их план шёл точно по задумке. * * * — Где же он, где, чёрт возьми, этот красный камень в форме сердца? — бормотал себе под нос Джирайя, обыскивая берега озера Мокусей. — Чёрт, я нигде не могу его найти. Может, он упал на главной дороге? После примерно десяти минут поисков Джирайя плюхнулся на траву, подумав, что, возможно, он искал не в том месте. Он не заметил, как за его спиной промелькнула тень. — Джирайя, ты нашёл предмет миссии? Через несколько минут издалека раздался голос. Джирайя поднял глаза и увидел Мотидзуки Хуи, идущего к нему. Увидев Хуи, Джирайя предположил, что Сарутоби-сенсей послал его «защищать» его. «Серьёзно? Хуи не намного сильнее меня! Почему Сарутоби-сенсей постоянно говорит, какой он великий?» — внутренне кипел Джирайя, но внешне лишь закатил глаза. Хуи быстро подошёл к Джирайе, готовый привести свой план в действие. — Нет, ничего. Вероятно, он там, где ищут Сарутоби-сенсей и остальные, — сказал Джирайя, пожав плечами, вставая и готовясь направиться к главной дороге. — Вот как? Но предмет с гораздо большей вероятностью находится здесь. Это странно, — Хуи поднял бровь, затем бросил на Джирайю скептический взгляд. — Ты ведь не бездельничал, правда? Я видел тебя издалека, ты просто сидел. Сердце Джирайи ёкнуло, но он быстро ответил: — Конечно, нет! Я уже всё обыскал! Этого камня здесь точно нет! Он говорил с уверенностью, с самодовольным выражением лица. Хуи, однако, закатил глаза. — Да, конечно. Я тебе ни на секунду не верю. Ладно, я сам поищу. С этими словами Хуи начал серьёзно искать. — Чёрт! Я же сказал тебе, я серьёзно искал! — крикнул Джирайя, но внутри он паниковал. «Что, если Хуи действительно найдёт камень?» «Ведь... я на самом деле не так уж тщательно искал», — подумал Джирайя, чувствуя ещё большую тревогу. Он быстро начал искать снова. Если камень действительно был здесь, ему нужно было найти его первым, а затем позже подбросить на главную дорогу, сделав вид, что он был там всё время.