Глава 4 — Глава 3. Красавица.

Глава 3. Красавица Размышляя обо всем этом, Ань Сусу невольно ощутила приступ тревоги. В своей прежней жизни она была избалованной дочерью и никогда не занималась сельскохозяйственными работами. А сейчас на дворе стояли семидесятые годы, когда еду и одежду можно было приобрести только по талонам, и каждая семья едва сводила концы с концами. Хотя мать оригинальной хозяйки тела очень любила ее, она могла в лучшем случае тайком готовить ей немного дополнительной еды. На большее она не имела права, так как в этом доме у нее не было особого голоса — в доме все решали дед с бабушкой, а ее мнение ничего не значило. Что же делать? В романах у главных героинь, попавших в другой мир, всегда есть «золотой палец». Неужели у нее ничего такого нет? Подумав об этом, Ань Сусу крепко закрыла глаза и мысленно произнесла: «Пространство, система! Явитесь!» Но сколько бы она ни повторяла эти слова, но не было никакой реакции. Неужели небеса так с ней поступили? Хоть бы волшебный родник ей дали! Или хотя бы киоск с едой, раз уж на то пошло. Она вспомнила торговый центр, который только что купила за огромные деньги, и сколько там было еды. Раньше она не особо любила уличную еду, но теперь, оказавшись здесь, почувствовала, что ее желудок немного пуст. «Как было бы здорово, если бы сейчас у нее был шашлык из кальмара...» Как только она подумала об этом, перед глазами всё расплылось, и в следующее мгновение она уже стояла в другом месте — прямо перед главным входом своего торгового центра. Почему она была так уверена? Потому что над дверями ярко сияла вывеска «Торговый центр», которую она не могла не узнать. Однако у дверей каждого магазинчика с закусками не было ни души, и эта тишина немного пугала. Ань Сусу осторожно подошла к одной из пельменных, зашла внутрь и открыла бамбуковую корзину — свежеиспеченные баоцзы все еще дымились. Баоцзы внутри были горячими и ароматными. Она взяла один и откусила. Хм, вкусно, и начинка из свинины и капусты настоящая. Ее охватила волна радости. Неужели это и есть ее пространство? Гораздо лучше тех ферм, где нужно все выращивать самому! Столько готовой еды... Если еда здесь не портится и автоматически пополняется, то она настоящая богачка! Теперь можно просто жить беззаботно, не делая ничего. В любом случае, она не умрет от голода. Чтобы проверить свою теорию, она съела еще два пельменя, пометила место, где они лежали, и вышла из закусочной. Затем она направилась к главному входу в торговый центр. Внутри тоже никого не было. Тем не менее, свет и эскалаторы в торговом центре продолжали работать, хотя было непонятно, откуда поступает энергия. Быстро осмотревшись, она поспешила выйти и мысленно сказала: «Я хочу вернуться». В тот же миг она вернулась на кан, где лежала. Крепко сжав кулаки, она не могла сдержать волнения, сердце ее бешено колотилось. Она невольно засмеялась, и вся тоска от переселения исчезла. Ей хотелось сделать сальто от радости. Золотой палец! Пространство! Это было то, о чем она всегда мечтала, читая романы. Сегодня ее желание, наконец, исполнилось. Единственное, о чем она сожалела, это то, что, скорее всего, никогда не сможет вернуться в 2023 год. Она больше не увидит своих родителей и брата... Но это не страшно. Сейчас ее родители, вероятно, еще совсем маленькие, им всего год-два. Она могла бы найти их в своем родном городе! В это время ее дедушки и бабушки тоже жили небогато. Она могла бы использовать вещи из торгового центра, чтобы помочь им. Заодно увидит их молодыми. Единственное, о чем она сожалела — что не сможет увидеть старшего брата. Но ничего не поделать. Он еще не родился. «Сусу, ты проснулась?» — И Сюмэй, услышав шум, приподняла занавеску и заглянула внутрь. «Да, мама. Я как раз хотела сходить в туалет», — Ань Сусу села и спустила ноги на пол. И Сюмэй вошла с масляной лампой, и в комнате стало светлее. Только сейчас Ань Сусу смогла разглядеть, что находится в маленькой комнатке, отгороженной от основной части дома. Выйдя из их своей комнатки, она увидела большой кан у южного окна. Напротив располагался еще один кан, разделенный занавеской. На кане стояли несколько красных деревянных сундуков, а также кангуй с облупившейся краской. Вероятно, это было приданое И Сюмэй. На полу стояли несколько бамбуковых корзин, в которых что-то хранилось. Потолок в комнате был низким, стены оклеены пожелтевшими газетами. Дом, скорее всего, был сделан из самана. В это время мало кто мог позволить себе кирпичный дом. Дальше, за другой плотно закрытой дверью, жили, по ее воспоминаниям, третий дядя с семьей. Выйдя из их комнат, она попадала прямо на кухню. В восточной комнате, по воспоминаниям, жили дедушка, бабушка и семья старшего дяди. Во дворе было довольно просторно, Ань Сусу направилась к уборной за домом. И Сюмэй, держа масляную лампу, пошла за ней на задний двор, без нее было бы страшно идти в кромешной тьме, так как на небе не было луны. Но когда они подошли к дощатому туалету, оттуда вылетел целый рой мух. Ань Сусу замерла на месте, она не смогла сделать и шагу. Ей не хватило смелости войти. С самого детства она никогда не видела такого грязного и неухоженного туалета. «Что случилось, Сусу? У тебя все еще болит голова? Может, тебе лучше сходить по маленькому в огород? Не заходи туда, а то упадешь, я посторожу». Ань Сусу, услышав ее слова, поколебалась, но кивнула. Она тоже боялась, что ночью может случайно упасть в эту зловонную яму, что было бы совсем уж позорно. Найдя место, куда не попадал свет лампы, она быстро справила нужду и пошла обратно в дом за И Сюмэй. По дороге назад она спросила: «Мама, почему моих братьев и невестки нет дома?» «Они еще не закончили собирать кукурузу, поэтому после еды все пошли работать на поле. А я вернулась, потому что беспокоилась о тебе. Дочка, пожалуйста, не будь глупой. Образованный юноша Хань, возможно, скоро вернется в город. Мы не можем тягаться с ним. Лучше найди себе простого человека и живи с ним спокойно. Если тебе не понравится тот парень-солдат из Шилипу, я поищу тебе кого-нибудь другого. Я обязательно выдам свою дочку замуж за хорошего человека». В деревнях того времени девушки обычно выходили замуж до двадцати лет. Редко кто оставался незамужней до двадцати с лишним лет, если только у нее не было каких-то недостатков, из-за которых было трудно найти пару. Поэтому И Сюмэй начала беспокоиться с прошлого года. Она много кого спрашивала о подходящих парнях из соседних деревень, но у Ань Сусу были высокие стандарты, и она никого не могла выбрать. Ань Сусу из воспоминаний первоначальной владелицы тела знала о ситуации в деревне. Она немного поколебалась и сказала: «Мама, я пока не хочу выходить замуж. Почему я обязательно должна это делать? Сейчас женщины «держат половину неба». Я и сама могу прожить». «Что за чушь ты несешь? Ты хочешь стать старой девой? Так не пойдет! Если ты будешь думать так, я тебя и связанную выдам замуж! Нельзя, чтобы люди потом за спиной насмехались над тобой!» «Хорошо, хорошо, мама, не волнуйся так. Я схожу на свидание, ладно?» — Увидев, как И Сюмэй разволновалась, Ань Сусу поспешно согласилась. «Ты это сама сказала, не смей отказываться! Я сейчас же скажу твоей третьей тёте, как только она вернется. У меня еще остались талоны на ткань. Я сошью тебе красивую кофту, чтобы ты надела ее на свидание». Она восприняла ее слова как полное согласие и расплылась в счастливой улыбке. Она даже не думала о том, что они могут не понравиться друг другу. К тому же, она была выпускницей средней школы, имела и фигуру, и внешность. Любой парень, увидев ее, тут же полетел бы к ней, как пчела на цветок! «Любой парень будет счастлив заполучить такую невесту, — думала И Сюмэй. — Только этот образованный юноша Хань слепой и не видит, какая ее дочь красавица».