Глава 5 — Глава 5

На следующий день, 1 мая 2009 года, отмечался Международный день труда. Погода была на его стороне — прекрасный, ясный и солнечный день. Проснувшись рано, закончив утренние дела и позавтракав, Чэнь Жан выехал на своем велосипеде. Так как он подписал «ставочный договор» с Чжоу Шуфэнь, ему определенно нужно было усердно заниматься во время майских праздников. Он планировал отправиться в общественную учебную комнату школы, чтобы решать задачи — просто для атмосферы учебы. Через сорок минут он добрался до школы. Он думал, что в общественной учебной комнате в первый день праздника будет не так много людей, но, войдя внутрь, он остолбенел. Огромная учебная комната уже была полна — очевидно, это были одиннадцатиклассники, у которых была такая же мысль, как у него, и они пришли решать задачи. «Сколько же здесь гриндящих, есть ли в этом хоть какой-то смысл?» После быстрой жалобы Чэнь Жан уже собирался вернуться домой, когда вдруг увидел свободное место у окна. Приглядевшись, он понял, почему оно было пустым — напротив сидела Линь Цзиншу. Сегодня Великая Красавица Лин была одета в свободный свитер без видимого логотипа, но это все равно не могло скрыть ее грациозные формы. С овальным лицом, каким может похвастаться только разрушительная красавица, ее кожа была нежной и белоснежной, как нефрит. Великие красавицы имеют свою ауру, и, естественно, никто не смел сесть напротив нее — кроме Чэнь Жана, конечно. «Ну и ладно.» Сев на место, Чэнь Жан даже поздоровался с Великой Красавицей Лин. «Доброе утро.» Линь Цзиншу сверкнула на него глазами и не ответила. Она быстро продолжила решать задачи, ее ручка скользила по черновикам с шуршащим звуком. «Такая холодная и недоступная?» Покачав головой, Чэнь Жан достал комплект заданий по комплексной науке и начал «бороться» с Богиней Знаний. Совпадение, но Линь Цзиншу тоже работала над тем же набором заданий. На самом деле это не было совпадением — праздничные домашние задания были назначены после совместного обсуждения учителей. Линь Цзиншу явно только что пришла. Когда Чэнь Жан начал, она как раз закончила первый вопрос по физике с множественным выбором. «Если я правильно помню, Линь Цзиншу была лучшей в 2009 году на вступительных экзаменах в Городе Дэчжоу, заняв пугающее пятое место в провинции... Интересно, насколько велика пропасть между мной и ней, теперь, когда у меня есть чит-код?» Решив соперничать с Линь Цзиншу, Чэнь Жан не медлил. Он закончил 21 вопрос с множественным выбором за полчаса, затем задания на заполнение пропусков по физике и три основных задачи по физике... Все знать было невозможно. К счастью, он знал свои пределы; если не понимал что-то в течение тридцати секунд, пропускал. Он не стремился превзойти Линь Цзиншу по качеству, но по крайней мере должен был догнать по скорости. Некто не ожидал, что его маленькая уловка давно была раскрыта Линь Цзиншу. К тому времени, как он закончил задания по химии и собирался взяться за финальную работу по биологии, Линь Цзиншу уже положила ручку. Чэнь Жан поднял голову и увидел, что листок Богини Учебы был полностью заполнен, а почерк аккуратным и элегантным, показывая, что она даже не напрягалась. Линь Цзиншу также смотрела на него, в ее взгляде было три части самодовольства, три части безразличия и три части артистичности — плюс целых девяносто одну часть презрения. Как будто она говорила: «Ха, дурачок.» Некий человек так сильно расстроился, что бросил ручку на стол и указал на последнюю задачу по физике, смысл которой не мог постигнуть. "Одноклассник Лин, объясни мне это." "Учитель дал справочные ответы к этим заданиям; можешь посмотреть их сам." "Неужели... я не понимаю их?" "Одноклассник Чен, эта задача всё еще немного сложная. Даже если я объясню её тебе, вряд ли ты поймешь. Ты не выглядишь... очень умным." "..." Она любит быть прямолинейной или просто не умеет по-другому? Её слова действительно бьют по самооценке. Кто угодно уже бы отступил, но не Чэнь Жан — он считал, что его плохие оценки в прошлом были лишь результатом недостатка усердия. Я точно не дурак! "Одноклассник Лин, ты, наверное, сама не знаешь, как решить эту задачу, да? Бьюсь об заклад, ты просто написала что-то наугад." Линь Цзиншу мгновенно нахмурилась — Академические Боги в основном обладают почти одержимым соревновательным духом. После мгновения молчания она начала объяснять задачу Чэнь Жану. Минуту спустя: Хм, как и ожидалось от Гимны Знаний, у неё есть что-то. Кажется, мой мозг растёт. Две минуты спустя: Она, кажется, говорит с большим энтузиазмом; стоит ли мне перебить её? Три минуты спустя: Героина, пожалуйста, останови свою божественную силу; голова у твоего Брата Фугуя раскалывается. Таков был внутренний мир некоего человека. С перегруженным процессором Чэнь Жан решил примириться с собой и сосредоточил своё внимание на Линь Цзиншу. Гимна Знаний, серьёзно объясняющая задачу, была прекрасна, как картина, её лицо ясное и изысканное, словно короткое стихотворение от Вэнь Тиньюнь. Её шея была белоснежной и нежной, с едва заметными синими венами. Вместе с её движениями при письме длинные волосы слегка колыхались, как будто вырезая кусочек прохлады из этого знойного раннего лета. Закончив объяснение, Линь Цзиншу подняла взгляд: "Одноклассник Чен... ты понимаешь?" "Ни капельки..." "Значит, моё суждение было верным. Ты... действительно не умен." "Невозможно — это явно потому, что ты плохо объяснила!" Обычно холодные щёки Великой Красавицы Лин на мгновение дрогнули. Она могла поклясться небесами, что старалась изо всех сил... объяснить так, чтобы даже дурак понял. "Как насчёт этого... я дам тебе ещё один шанс доказать себя." Чэнь Жан указал на вопрос с пропусками, который тоже не знал. Почему он осмеливался быть таким настойчивым? Снова — потому что она добрая. Как и ожидал — после того, как она на него взглянула, Линь Цзиншу всё равно объяснила ему. Эта задача не была очень сложной. Некто слушал внимательно и действительно сумел её понять. Улыбка появилась на лице Чэнь Жана: "Одноклассник Лин, я не ошибался, да? Проблема была в твоём методе... Тебе стоит больше улучшать себя и стремиться стать такой же выдающейся, как я." Как говорится, "Бесстыдный человек непобедим" — видишь, ничто не могло его остановить. В человеческих отношениях первый шаг самый трудный. Опираясь на ту толстокожесть, которую он выработал в прошлой жизни, Чэнь Жан успешно завёл разговор с Линь Цзиншу, и их отношения естественным образом развивались. В следующие три дня он практически жил в учебной комнате, и Линь Цзиншу тоже приходила большую часть времени. Во время совместного разбора задач, каждый раз, когда Чэнь Жан сталкивался с чем-то непонятным, он без стыда просил о помощи. В результате этих взаимодействий образ Чэня в глазах Девушки-Богини Учения изменился с "тупица" на "тупица с очень толстой кожей". Они занимались не только решением задач; во время перерывов они также общались. На самом деле, в основном говорил Чэнь Жан, а Линь Цзиншу лишь отвечала "Угу" или "Ох", сохраняя свой холодный и недоступный имидж. Но, независимо от того, насколько холодной была Линь Цзиншу, она не могла устоять перед естественной болтливостью определенного человека. Таким образом, Девушка-Богиня Учения добавила к Чэню еще одну метку — "тупица с очень толстой кожей и немного остроумия". Как эпическая красавица из богатой семьи, Великая Красавица Лин была поистине строгой... Время быстро пролетело, и стало 3 мая; завтра учеба возобновлялась. Чэнь Жан не пошел в школу утром — он陪伴ал маму на встречу с бабушкой, а когда пришел в общественную учебную комнату днем, он обнаружил, что Линь Цзиншу уже там и даже сохранила для него место. Следуя старой привычке, Чэнь Жан сел напротив Линь Цзиншу и начал погружаться в решение задач. Однако его прервали на полпути. Телефон зазвонил; это было текстовое сообщение — от Ся Линшань. "Маленький Чен, ты действительно проигнорировал меня на протяжении трех дней!" "Ты даже забыл, что сегодня мой восемнадцатый день рождения!" "Я дам тебе последний шанс. Приди в KTV Junhao прямо сейчас и извинись передо мной всерьез..." "В противном случае я заблокирую твой номер, удалю твой QQ и больше никогда с тобой не заговорю!" Чэнь Жан последние два дня чувствовал себя довольно приятно, "сладко дуо-очередуя" с Великой Красавицей Лин. После прочтения этого сообщения его радость мгновенно исчезла. "С ума сойти." Пробормотал Чэнь Жан в ответ, написав всего три иероглифа. Благодаря напоминанию Ся Линшань он быстро удалил QQ этой женщины и добавил ее номер в черный список. "Одноклассник Чен, похоже... тебе действительно нравится эта девушка." Линь Цзиншу произнесла это тихим голосом, ее тон оставался неизменным, без какого-либо выражения эмоций. "Подсматриваешь за моими сообщениями?" "Ты держишь телефон слишком низко." "Как будто... я действительно когда-то любил ее." Чэнь Жан с самокритичной улыбкой кратко рассказал о своих отношениях с Ся Линшань. От детских влюбленностей до первых проблесков любви в средней школе, до глубоких чувств за три года в старшей школе... "Довольно глупо, не так ли?" Линь Цзиншу задумалась на мгновение, а затем покачала головой. "Не могу сказать, что это глупо." Чэнь Жан вдруг почувствовал себя немного тронутым. Он действительно не ожидал, что такая эпическая красавица, как она, сможет утешить кого-то. Линь Цзиншу продолжила: "Слово 'глупо' все еще слишком нейтрально. Ты просто совершенно глуп." Ладно, ладно, это именно тот вкус, который идеально соответствует твоему имиджу Великой Красавицы Лин. "Так называемая любовь — это всего лишь порыв генетического инстинкта, выделение соответствующих гормонов, смесь десятка или около того гормонов... Только дураки могут по-настоящему в это верить." Линь Цзиншу была полна холодности, демонстрируя свое превосходное очертание челюсти. "Не говоря уже о том, что твоя любовь была безответной, что делает это еще более глупым." Нет, девушка, сколько тебе лет, и ты уже так прозорлива? "Так что... Одноклассник Лин, это твое мнение о любви?" "Я никогда не определяю вещи, которые не испытывала," Линь Цзиншу покачала головой, "Это мне сказала моя мать." — Эх, даже если это твоя мама… нельзя же верить всему, что она говорит. Если бы это было действительно так, то как ты появился на свет? — Обмен интересами. У каждой семьи есть свои проблемы — среди богатых семей политические браки встречаются довольно часто. Судя по всему, несчастная семья, из которой она родом, могла быть одной из причин её глубокой депрессии в прошлой жизни? Независимо от того, связано ли его перерождение с Линь Цзиншу, Чэнь Жан хотел протянуть ей руку помощи — разве она не помогла ему в прошлой жизни? Она была такой доброй и замечательной; ей просто не положено умирать молодой. К сожалению, нынешняя Линь Цзиншу была окутана защитным слоем холодности, а её сердце было защищено множеством преград. Все, что мог сделать Чэнь Жан, это попытаться подарить ей немного эмоциональной ценности. Эмоциональная ценность — термин, который переусердствовали в последующие поколения, но немногие действительно могли увидеть суть этого явления. Чтобы предоставить эмоциональную ценность другой стороне, сначала нужно пробудить её эмоции. Кто-то вздохнул. — Одноклассник Лин, я сейчас чувствую себя очень подавленно. Я знаю, что это не связано с тобой, но… не можешь ли ты извиниться передо мной? — Мяу мяу мяу? — Ты тоже была там в тот день. Одно дело — быть проигнорированным девушкой, которая мне нравится, но меня ещё и отчитал старший классный руководитель. Если я не сдам Третий Пробный Экзамен через несколько дней, мне, возможно, придётся позвонить родителям, прочитать самообвинение на церемонии поднятия флага, а затем стать объектом насмешек всей школы... Я даже жить больше не хочу! Истинная натура Линь Цзиншу, в конце концов, была доброй и мягкой. — Хорошо — Одноклассник Чен, мне жаль. — Ха, что толку просто говорить "извини"? — приподнял бровь кто-то. — Расскажи подробнее, что ты сделала не так? — Ха-ха, просто шутка, чтобы поднять настроение, — сказал Чэнь Жан с задорной улыбкой. — Одноклассник Лин, мы так много говорили в последние дни, можем ли мы считать себя друзьями теперь? — Друзьями? — Линь Цзиншу слегка нахмурилась. — Чэнь Жан, моя мама сказала, что только глупым людям нужны друзья. Чэнь Жан теперь всерьёз подозревал, что мама Линь Цзиншу токсична. Как такая хорошая девушка могла так испортиться? — Одноклассник Лин, ты не можешь так говорить. Какой бы выдающейся и сильной ни была личность, ей всё равно нужна эмоциональная ценность. Не нужно много друзей, но нельзя обойтись и без них. — Но — — Линь Цзиншу немного сбавила свою защитную окраску, — я не имею друзей и не знаю, как их завести. — Тогда как ты смотришь на меня? — Посредственный ум, довольно неплохая внешность и... чуть-чуть остроумия. — Разве ты не можешь сказать что-то хорошее обо мне? У меня нет никаких достоинств? — Есть. Ты исключительно толстокожий! Чэнь Жан вдруг почувствовал себя несколько подавленным. Линь Цзиншу последовала ещё одним резким ударом. — Эй — ты хочешь дружить со мной? Чэнь Жан улыбнулся, показывая, что у него есть такое желание. Линь Цзиншу сначала посмотрела на лазурное небо за окном, а затем слегка кивнула. — Если ты настаиваешь — я могу попробовать постараться стать твоей подругой. Как и ожидалось от эпической богатой красавицы, даже произнося эти слова столь властно, она делала это так естественно. — Чэнь Жан, так как же должны общаться друзья? — Ну, это зависит от человека, нет фиксированной формулы. Может быть... начнём с того, что будем есть вместе. — Если ты настаиваешь, я могу попробовать — Чэнь Жан не дождался, пока Линь Цзиншу закончит, и быстро махнул рукой. — Увидимся в столовой завтра в полдень. Богиня Знаний теперь была совершенно уверена, что первый друг в её жизни действительно обладает толстой кожей. Закончив решать задачи, они поочередно покинули учебную комнату и, идя бок о бок, направились к школьным воротам. Чэнь Жан помахал на прощание Линь Цзиншу — ему ещё нужно было забрать свой велосипед. Что касается Великой Красавицы Лин, то её ожидал Роллс-Ройс. "Эй—" Не успел он удалиться, как Линь Цзиншу окликнула его. Чэнь Жан обернулся и увидел, как Богиня Знаний стоит под гинкго. Светило солнце уже садилось, великолепный закат безжалостно окутывал её последними лучами, создавая дымчатый фильтр над её уже невероятно красивыми чертами. Чэнь Жан не смог сдержать вздоха. Девушка, как она, способна тронуть даже бездушного. Кто знает, сколько жизней она согрела и сколько времени ослепила? "Одноклассник Лин, что случилось?" "Чэнь Жан, теперь, когда мы друзья, ты можешь звать меня 'Юйю'." "Что?" "'Юйю' из 'Юйю Лю Мин,' моё прозвище." "Какое совпадение, у меня тоже есть прозвище. Ты можешь звать меня 'Фугуй,' как в 'поразительное богатство'!" "Эм..." У Великой Красавицы Лин слегка дернулась губа. "Я буду просто звать тебя Чэнь Жан."