Глава 18 — Глава 18

После того как все результаты были объявлены, Чжоу Шуфэнь снова щедро похвалила Чен Жан. "Ученики, что обычно говорит вам Учитель? Пока вы готовы упорно трудиться, никогда не бывает слишком поздно!" "С примером Чен Жан перед вами, верите ли вы теперь, что Учитель не просто кормит вас душевной пищей?" "С дна класса до первого места и даже в двадцатке лучших по всей параллели — какой чудесный подвиг совершил Одноклассник Чен Жан!" Раздались громовые аплодисменты. В голове у Президента Чен снова зазвучала песня "Весенний Сад Снег". Ли Вэнтao, чьи результаты на этом экзамене оказались катастрофическими, и чье место в классе упало более чем на десять позиций, сохранил свою последнюю каплю упрямства. Он был единственным в классе, кто не аплодировал, но в его сердце происходила химическая реакция. Метанол и угарный газ, под действием катализатора, производили много уксусной кислоты. "Маленький Чен... на самом деле занял первое место в классе?" Ся Линшань едва смогла вырваться из своего оцепенения. Внезапно ей стало очень смешно. Маленький Чен явно так усердствовал, но она была слепа, думая, что он просто прикидывается... Она украдкой взглянула на Чен Жан. Блестящий полуденный свет лился через стеклянное окно на Чен Жан, словно добавляя ему фильтр. Ся Линшань вдруг осознала, что Чен Жан на самом деле слегка светился. "Маленький Чен, признайся... где именно ты купил свои шпаргалки?" Хуан Бовэнь тоже выглядел озадаченным. Другие, возможно, не знали, но как он мог не знать? Этот парень усердствовал всего лишь около десяти дней. Как он мог вдруг взлететь с уровня второсортного университета до уровня 'Предварительного Пекинского университета', как будто освещаясь на солнце? Это было практически фантастической историей! "Большой Хуан, что ты сказал?" "Я спросил, где ты купил свои шпаргалки!" "Вернись немного назад—" "Маленький Чен... что случилось?" "Хех," Чен Жан закатил глаза на Хуан Бовэня. "Большой Хуан, раньше, когда ты называл меня Маленьким Ченом, я не обижался. Но сегодня, когда я поднялся на трон первого места в классе, а ты все еще называешь меня Маленьким Ченом, ты не считаешь, что это немного самонадеянно?" "..." Щека Хуан Бовэня дернулась. Ведь он все еще был глупым и невинным юношей. Попросить его назвать Чен Жан 'Крестным отцом' было слишком неловко; он действительно не мог заставить себя сказать это сразу. Чен Жан продолжал разыгрывать сценку, будучи охваченным духом 'Вито Корлеоне': "Малышка, ты даже не хочешь назвать меня Крестным отцом?" После звонка на конец урока Чен Жан собирался позвонить Брату Дахуан, чтобы пойти в столовую пообедать, но Чжоу Шуфэнь окликнула его, попросив зайти к ней в кабинет. "Хорошо." Чен Жан кивнул в ответ. Ожидалось, что Чжоу Шуфэнь захочет поговорить с ним — в конце концов, набрать более ста баллов на этом экзамене было довольно научно необъяснимо. Если бы это был обычный месячный экзамен, многие бы заподозрили в списывании. К счастью, это был Третий Мок Экзамен, который проводился с контролем на уровне вступительных экзаменов в университет, что практически исключало такую возможность. Чжоу Шуфэнь хотела поговорить с Чен Жан, чтобы узнать, не использует ли этот парень какой-то необычный метод обучения. Прежде чем перейти к сути, Чжоу Шуфэнь сначала выразила свое недовольство. "Чен Жан, у тебя есть проблема со мной, твоим учителем?" "Нет—" — Так почему же ты так сильно улучшил свои оценки по всем предметам, но по китайскому языку твой балл на самом деле упал, даже не дотянув до ста? Если бы ты смог набрать еще двадцать баллов по китайскому, ты бы вошел в десятку лучших в классе и точно был бы в числе тех, кто поступает в Циньхуа или Пекинский университет! Дэчжоу Ноу. 1 Средняя школа была, в конце концов, ключевой национальной школой, ежегодно выпускающей около десятка учеников, способных поступить в Циньхуа или Пекинский университет. — Учитель Чжоу, посмотрите, что вы говорите. Если бы я мог получить более высокую оценку по китайскому, разве я бы намеренно не старался? Вы так же, как и я, знаете, что китайский язык в основном зависит от долгосрочных накоплений; тут не может быть резкого скачка за короткий срок... — Это правда... Подождите, нет, причина твоего низкого результата по китайскому в этот раз явно в том, что ты плохо написал сочинение. Оно не только было пустым, но и написано в утомленном тоне, без намека на юношеский задор! У CEO Чена дернулся уголок рта. Честно говоря, он был старой душой, и психологический возраст его приближался к сорока; откуда ему было взять этот юношеский задор? — Впрочем, Чен Жан, я видел, как усердно ты трудился в последнее время, но не ожидал, что ты добьешься таких огромных успехов. У тебя есть какой-то особый метод обучения? — Учитель Чжоу, у меня действительно нет... Если бы я вынужден был объяснить, может быть... Я просто один из тех уникальных гениев на миллион? — Пф! Я еще даже не начал тебя хвалить, а ты уже зазнался. Госпожа Чжоу на самом деле поверила в его отговорку. Некоторые студенты действительно иногда «озаряются». На протяжении почти двадцати лет преподавания случай Чена Жана не был единичным. После нескольких слов Чжоу Шуфэнь сменила тему: — Кстати, Чен Жан, завтра днем в школе пройдет финальный Орательный Рally перед вступительными экзаменами. После обсуждения на уровне класса было решено, что ты выйдешь и скажешь несколько слов. — Я должен выйти и выступить? Выражение лица Чена Жана стало немного пустым. Разве это не работа для тех самых Академических Богов из экспериментальных классов? На второй взгляд, он был в пятнадцатке лучших в этом экзамене — он теперь Академический Бог! После небольшой паузы он решительно отказался. Выходить на сцену, чтобы «показаться», было бы лишь потаканием пустой гордости. CEO Чен мечтал о звездах и море; ему не нужно было такое подтверждение. Если только госпожа Чжоу не могла бы быть разумной и не предложить ему «взаимовыгодное» решение какой-то проблемы. Что за проблема? Чен Жан поднял бровь: — Учитель Чжоу, могу я не идти? — Эм... Почему? Неужели у тебя так мало коллективного чувства чести? Или... ты стесняешься? Ничего страшного, просто поделись своими учебными советами и скажи несколько ободряющих слов для поднятия морального духа... — Учитель Чжоу, я не стесняюсь. — Верно, у тебя такая толщина кожи... После того как его щека дернулась, CEO Чен объяснил причину, по которой не хотел выступать на сцене. — В этом деле для меня нет никакой положительной отдачи. — В это время я лучше сделаю еще пару практических задач. Что касается коллективного чувства чести или чего-то подобного, Чен Жан закатил глаза. — Учитель Чжоу, я не член партии... Вы не можете ставить меня, простого человека, на такие высокие моральные стандарты. Теперь очередь Чжоу Шуфэнь дернуться в щеке. Выступление Чена Жана на Завтра Орательном Рally было задачей, поставленной директором. Если она не могла справиться даже с учеником, которого обучала три года, остальные учителя просто бы посмеялись в голос. Подожди... этот парень всё время говорит о возвратах и преимуществах. Не намекает ли он на что-то? После короткой паузы Мастерица Мицзюэ поняла. «Чен Жан, как насчет этого: если ты согласишься выступить на сцене, я поговорю с Учителем Е из первого класса и скажу ей прекратить раздувать из мухи слона по поводу тебя и Лин Цзиншу. Это просто обед вместе, в чем проблема?» Генеральный директор Чен быстро вставил: «Учитель Чжоу, договорились!» Вот оно! Чен Жан усмехнулся: «Учитель Чжоу, если больше ничего, я могу идти?» «Иди—» Чжоу Шуфэнь отмахнулась от него с раздражением. Как только он вышел из класса, Мастерица Мицзюэ невольно рассмеялась. Этому парню было всего несколько дней до восемнадцатилетия, но иногда он заставлял её чувствовать себя с ним как с жирным пожилым мужчиной, даже старше её. В результате, по пути в столовую к Брату Дахуан, который ждал его, Генеральный директор Чен начал чихать без остановки. На самом деле, Чен Жан не сильно волновал тот факт, что Учитель Е, классный руководитель первого класса, раздувает всё и «разводит влюбленных». Он просто боялся, что это негативно скажется на Лин Цзиншу. Поэтому вмешательство Мастерицы Мицзюэ для решения вопроса с Е Цюнь было оптимальным решением. К тому же, когда они общались в QQ в тот день, разве Лин Цзиншу не говорила, что хочет продолжать обедать с ним в столовой? Генеральный директор Чен также пообещал ей, что найдет способ. Старшие тоже имеют свои преимущества перед молодежью. Например, после того как они дают обещание, они обязательно найдут способ его выполнить... На этих Третьих Пробных Экзаменах Чен Жан произвел фурор, взлетев с дна класса на трон первого места. После обеда с Братом Дахуан и возвращения в класс он, естественно, привлёк множество взглядов. Как говорится — оценки являются самым большим капиталом старшеклассника. Можно было предугадать, что в ближайший период он станет самым крутым парнем в классе. Стоит упомянуть — Чен Жан обнаружил, что кроме его контрольной по китайскому языку, все остальные экзаменационные работы пропали. При расспросах он выяснил, что другие одноклассники забрали их — явно любопытствуя, как ему удалось так высоко оцениться. Во время вечернего самоподготовки, после того как его работы прошли через несколько рук, его контрольные по английскому и комплексным наукам вернулись, но работа по математике так и не появилась. Увидев, что звонок на конец вечерней самоподготовки вот-вот прозвонит, Чен Жан собирался встать и спросить, кто взял его контрольную по математике. Ему нужно было показать работы родителям, когда он вернётся домой. В противном случае, без доказательства, его родители точно не поверят, что он набрал больше 650 баллов на Третьем Пробном Экзамене. Прежде чем он успел спросить, он увидел, как Ся Линшань подходит к нему с его контрольной по математике. Чен Жан немного удивился — что этой женщине нужно? «Маленький Чен, поздравляю тебя с отличным результатом на этот раз...» «И?» «Маленький Чен, пожалуйста, не говори со мной в таком тоне, мне грустно.» «Ты знаешь, почему раньше ты не была грустной?» «Почему?» «Потому что я был тем, кто грустил.» Ся Линшань с трудом сдерживала слёзы. В её фиалковых глазах снова начала собираться слезная пелена. Она обиденно сказала: «Маленький Чен, я уже извинилась перед тобой, что ещё ты хочешь?» — Я ничего не хочу, — поднял бровь Чен Жан. — Разве я не дал понять тебе это давно? Я просто не собираюсь больше любить тебя. Надеюсь, ты, Старшая мисс Ся, проявишь немного милосердия и пощадишь мою жизнь... Одноклассник Ся наконец не смогла сдержаться. Слезы начали катиться по ее щекам. Она чувствовала себя по-настоящему обиженной. Если бы это был старый Чен Жан, он никогда бы так с ней не поступил. Неужели в глазах Маленького Чена она уже стала чем-то ненавистным? — Но... почему? — спросила она.