Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Говоря об этом, командир Ся начал смеяться. Загорелые, как африканцы... Это была смешная метафора, но она была уместна.
С тех пор, как Е Цзянь сказал это, даже ученики средней школы №16 начали использовать это выражение.
Это был один из самых жарких дней, и некоторые ученики получили солнечные ожоги. Однако, несмотря на это, наши одноклассники не сдавались и продолжали".
Ся Цзинюань, сидевшая впереди, время от времени оглядывалась назад через зеркало заднего вида и видела, что хотя Е Цзянь нервничала, ее взгляд не был робким. Его улыбка стала шире, и он перебил: "Тогда, когда летом я целый месяц проходил военную подготовку, наш командир Ся подозревал, что я не участвовал в ней, когда вернулся домой."
"Он не загорает, а другие одноклассники, которые ходили с ним, были загорелыми. Кроме покраснения на шее, он все еще белый и чистый". Смех командира Ся заставил атмосферу в машине почувствовать себя расслабленной и приятной.
Несмотря на это, Е Цзянь чувствовал напряжение и не мог расслабиться. Для такого человека, как Командующий Ся, обладающего таким влиянием и властью, было невозможно, чтобы он просто мило разговаривал с ней.
Интуиция подсказывала ей, что назревает большой шаг.
Конечно, командир Ся начал проверять Е Цзяня. "Эта военная подготовка для студентов - первая в своем роде в Южной провинции, но это не совсем так. В прошлом у нас уже было такое. Ты знаешь, когда все это началось? Вы изучали этот вопрос?"
Пока это не было личным, Е Цзянь не испытывала чувства вины. Более того, она уже была готова ответить на подобные вопросы.
Сидящий впереди Ся Цзинюань поднял брови и нахмурился. История развития военной подготовки для студентов... Это было немного надуманно. Боюсь, у маленькой лисы не нашлось бы ответа на этот вопрос.
Как раз когда он хотел сказать несколько слов, он услышал мягкий и серьезный ответ Е Цзяня: "В июле 1955 года в нашей стране был издан закон о военной службе. Было узаконено, что студенты университетов и средних школ должны проходить военную подготовку, и зимой того же года Пекинский институт высшего образования начал первую в истории военную подготовку. Однако из-за хаотического периода в 1970-х годах она была временно прекращена".
"После 3-го пленума ЦК 11-го созыва политическая и экономическая ситуация в нашей стране изменилась к лучшему, и это было подходящее время для проведения военной подготовки студентов. В 1981 году военная подготовка была включена в план преподавания, и некоторые школы возобновили военную подготовку."
"На 2-й сессии ВСНП 6-го созыва в 1984 году был принят и издан новый Закон о военной службе, в котором военная подготовка для университетов и средних школ была выделена в отдельную главу. С тех пор такая военная подготовка продолжала расширяться, и в прошлом году она охватила 157 учебных заведений."
"Университеты Южной провинции начали военную подготовку в 1988 году, но для старшеклассников это первый случай. Из этого мы можем видеть, какое значение страна придает этой подготовке, а из этой военной подготовки мы можем видеть, сколько инвестиций страна вложила в нее."
Е Цзянь привык говорить с фактами и данными, что было более красноречиво и организованно. Для военного персонала говорить с фактами и данными было самым строгим делом.
"В нашей стране военная подготовка началась довольно поздно. За границей, будь то мирная страна или та, которая находится в состоянии постоянной войны, все они придают большое значение военной подготовке студентов."
Обновлено: 09.04.2026