Оставив Моззи одного в доме Адама, перед уходом Касл вспомнил о своём обещании привезти сувениры из Франции. Попросив полезного Моззи как можно скорее найти и купить пять характерных французских сувениров, Касл наконец попрощался с ним. Засунув руки в карманы, он неспешно вышел из здания, где находилась квартира Адама, сел в машину и позвонил Абрахаму.
- Эйб, вы хорошо устроили Адама?
На другом конце линии Абрахам, вероятно испытывая облегчение от свершившейся мести, говорил с ноткой удовлетворения и лёгкости:
- Рик, мы поместили Адама в частную клинику старого друга Генри, недалеко от Лонг-Айленда. А ты как? Есть успехи? Нашёл тот кинжал?
- Конечно! Я не только нашёл кинжал Адама, но и подготовил подарок для Генри. Когда вы вернётесь домой? Я жду вас у входа в твой магазин.
Касл, уже имея план полного решения проблемы с Адамом, находился в отличном настроении и весело хвастался Эйбу.
- Хорошо, подожди нас у входа в магазин, мы скоро будем!
Эйб перекинулся несколькими словами с Генри и, согласившись с просьбой Касла, повесил трубку.
Заводя машину, Касл пробормотал:
- Теперь осталось только хорошенько подумать, как обвести вокруг пальца Беккет и Мартинес...
Касл недолго ждал у входа в антикварный магазин Эйба, вскоре увидев, как подъехал автомобиль с Абрахамом за рулём и Генри на пассажирском сиденье.
Лицо Генри выражало облегчение, возможно оттого, что он наконец сбросил тяжесть, лежавшую на его сердце более двадцати лет. По сравнению с прежними днями, в нём стало меньше холодного безразличия к окружающему миру и больше тёплой приветливости. Увидев Касла, стоящего со скрещенными на груди руками у входа в магазин, он не смог сдержать улыбки.
- Рик, долго ждёшь? Проходи быстрее!
Абрахам, следовавший за Генри, улыбался так широко, что глаз не видно. Тепло поприветствовав Касла, он поспешил открыть дверь.
Глядя на отца и сына, Касл искренне радовался за них. С некоторыми людьми можно прожить всю жизнь, но так и остаться просто знакомыми, а с другими даже после недолгой встречи возникает полное доверие. Именно такие чувства испытывали сейчас Генри и Эйб к Каслу, что, безусловно, связано и с их собственной врождённой добротой. Но как бы то ни было, Касл стал для Генри и Абрахама настоящим спасителем.
Поднявшись в гостиную на втором этаже, Эйб пошёл наливать всем троим выпивку, а Генри сел с Каслом на диван, чтобы обменяться информацией, что произошло после их расставания.
Касл без церемоний принял бокал, протянутый Эйбом, и когда Генри тоже взял свой, поднял тост:
- Генри, Эйб, поздравляю вас с триумфом справедливости, и пусть Эбигейл обретёт покой!
Генри и Эйб без колебаний подняли бокалы:
- Пусть Эбигейл/мама обретёт покой!
Сделав большой глоток виски, Касл поставил бокал и достал из своей сумки кинжал Адама, передав его Генри:
- Это тот самый кинжал, который когда-то убил Адама и превратил его в бессмертного. Согласно анализу полученной информации, он, скорее всего, способен подавить его возрождение. То есть, если снова убить Адама этим кинжалом, он действительно умрёт и больше не возродится.
Генри и Эйб с удивлением рассматривали клинок, чья острота не притупилась даже спустя более двух тысяч лет, восхищённо цокая языками.
- Рик, ты уверен? Мы не можем рисковать!
Генри наконец вернулся к своей обычной холодной рассудительности, быстро оценивая ситуацию. Между поддержанием статус-кво, когда Адам оставался бы в сознании, но парализованным, и окончательным его убийством, Генри определённо предпочёл бы второй вариант. Генри добр, это правда, но тот, кто принимал его доброту за слабость, серьёзно ошибался. Разве мог человек, участвовавший в высадке в Нормандии во Второй Мировой, не иметь на счету человеческих жизней? Кто в это поверит?
Но в то же время он не хотел рисковать, поэтому обратил полный надежды взгляд на Касла, ожидая, что этот загадочный и удивительный человек даст ему гарантии.
- Не торопись, Генри, у меня есть ещё кое-что...
Касл с хитрой улыбкой снова полез в сумку и вытащил предмет, при виде которого Генри словно поразило молнией.
- Это... как это возможно? Это оно? Это действительно оно?
Доктор Генри Морган, даже спустя целых двести лет, сразу узнал кремнёвый пистолет в руках Касла. Он просто не мог поверить своим глазам, насколько же удивителен этот Касл! Откуда он это взял? Неужели тоже из дома Адама?
- Самое оно, вот, Генри, это подарок, который я принёс из дома Адама. Честно говоря, я сам был поражён, когда увидел его. Адам действительно заботился о тебе всем сердцем. Думаю, ты был его настоящей любовью...
Касл продолжал шутить, передавая кремневый пистолет Генри.
Генри поспешно передал кинжал Адама Абрахаму и дрожащими руками принял оружие, ставшее причиной, кем он стал сегодня. Его переполняли чувства, глаза покраснели, и он мгновенно погрузился в воспоминания.
Касл не стал прерывать Генри, погрузившегося в прошлое, а тихонько подозвал к себе Абрахама, и они понимающе отошли в сторону.
- Что такое?
Абрахам уже привык к непредсказуемым выходкам Касла и знал, что если тот отзывает его, значит, есть что-то, что не следует слышать Генри.
И действительно, первые же слова Касла подтвердили предчувствие Абрахама: - Мне всё же, кажется, что нельзя просто оставить Адама парализованным. Кто знает, что может случиться? Вдруг он умрёт? Его смерть равносильна освобождению. А сейчас он знает о нас троих, и если ему удастся сбежать, он обязательно затаится и будет мстить. У меня есть мать и дочь, я не могу и не хочу рисковать. Но Генри слишком мягкосердечен, боюсь, у него не хватит решимости. Что думаешь?
Почему Касл воспользовался моментом, когда Генри погрузился в воспоминания, чтобы обсудить с Абрахамом устранение угрозы? Потому что за те несколько дней общения с отцом и сыном Касл понял, что настоящим человеком действия являлся именно Эйб, в то время как Генри слишком нерешителен. Поэтому он мог договориться только с Эйбом.
Услышав слова Касла, Абрахам оживился:
- Да, я думаю так же. Не будем беспокоить Генри, окончательное решение проблемы Адама оставим себе.
Касл втайне радовался своей проницательности, но продолжил:
- И ещё одно, почему я отозвал тебя тайком. Я нашёл в доме Адама множество ценностей... понимаешь?
Абрахам, сохраняя еврейскую смекалку, усмехнулся:
- Хе-хе, понимаю, не беспокойся, Генри ничего не узнает. Пополам?
- Без проблем. У меня есть друг, который поможет реализовать эти произведения искусства. Отмывание денег он тоже может организовать. Да, и насчёт Адама: если он потеряет способность к возрождению, и мы убьём его кинжалом, останется тело. Эту проблему мы можем решить с помощью профессиональных "чистильщиков", у меня есть связи...
Сговорившись, Касл и Абрахам, воспользовавшись замешательством Генри, быстро согласовали детали сотрудничества, хитро усмехаясь и вернувшись на диван, стали ждать, пока Генри придёт в себя.
После свершившейся мести и внезапного получения кремневого пистолета, превратившим его в нынешнего нестареющего и бессмертного, эмоции Генри резко сменились, он глубоко погрузился в воспоминания. Касл и Эйб уже успели обсудить все детали относительно судьбы Адама и его коллекции, выпили ещё несколько стаканов виски, и лишь спустя час с лишним Генри наконец вернулся из потока воспоминаний.
Смущённо улыбнувшись сидящему напротив Каслу, Генри на самом деле уже знал, что Касл и Эйб договорились не оставлять Адаму никаких шансов. Хотя он и предался воспоминаниям, со слухом у него всё в порядке, и он прекрасно слышал, что эти двое задумали довести дело до конца.
Но Генри не имел никакого намерения останавливать их, он просто спокойно сказал:
- Делайте, что считаете нужным. Та частная клиника принадлежит моему другу. Прежде чем поехать туда, предупредите меня, я всё организую.
Услышав это, Касл расплылся в улыбке.
- Мы только этого и ждали!
Обновлено: 14.01.2026