- Маркус, это Джон. Мне нужна твоя помощь кое в чем... - К радости Касла, Джон Уик не был дотошным человеком. Поняв общий план Касла, он быстро снял трубку и позвонил Маркусу.
Два часа спустя, сидя в гостиной Джона, Маркус выслушал предысторию и план Касла. Его первой реакцией было волнение:
- Джон, никогда не думал, что буду иметь честь занять первое место в твоём списке возможных проблем. Еще более удивительно, что тебе пришло в голову обратиться ко мне за помощью, хахаха...
- Прекрати нести чушь, Маркус, ты в деле или нет? - Джон был раздражен.
- Конечно, я не могу не присоединиться. Это шанс сразиться бок о бок со знаменитым "Бабой Ягой", я просто обязан присоединиться! - Маркус рассмеялся, а его лицо озарилось радостью.
В этот момент Касл серьезно сказал:
- Итак, наш план таков: мистер Маркус, вы позаботитесь об Вигго Тарасове, в то время как молодой Тарасов станет целью Джона.
- Но есть одна деталь, которую вы должны иметь в виду: ты должен синхронизировать свои действия с действиями Джона, гарантируя, что отец и сын Танасовы будут убиты одновременно.
- Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу! Вы понимаете? Постарайтесь убрать обоих Тарасовых одновременно, чтобы это дело можно было списать на "личную вендетту", и никто не назначил награду за наши головы!
- Принято, - хором ответили Джон и Маркус.
- Прошлой ночью я попросил кое-кого взломать компьютер Тарасова и узнать его расписание на предстоящую неделю. Согласно расписанию Вигго, сегодня в десять вечера он будет в ночном клубе их семьи, чтобы встретиться с членами семьи Тарасовых.
- И хорошая новость в том, что юный Тарасов тоже будет там, скорее всего, будет веселиться в подземном бассейне ночного клуба.
- Это значит, Маркус, что ты можешь выбрать место для стрельбы на улице возле ночного клуба и попытаться убрать Вигго Тарасова, пока он будет выходить из машины или заходить в неё.
И, Джон, тебе нужно проникнуть в бассейн ночного клуба. Это также поможет разогнать персонал семьи Тарасовых после инцидента.
- Джон, сможешь сделать так, чтобы тебя никто не заметил?
- Конечно, ведь я "Баба Яга"! - заявил Джон Уик, как будто это пустяк!
Обдумав всё в последний раз и не обнаружив никаких серьезных недостатков, Касл заключил:
- Итак, план согласован. Я буду сидеть в машине сзади, мониторы будут следить за вашими действиями и следить, чтобы вы могли быстро сбежать после завершения миссии. Вам есть что добавить? - Чтобы глубже вникнуть в историю, Каслу, как писателю, ничего не оставалось, как лично поучаствовать в действии.
- Ничего, - ответили оба.
- Тогда давайте покончим с этим. - Джон Уик встал, собираясь на бойню...
В 21:40 Касл сидел на заднем сиденье полноразмерного внедорожника GMC с поддельным номерным знаком.
Автомобиль оборудован несколькими мониторами, на которых отображались прямые трансляции с камер Джона и Маркуса в высоком разрешении, а также записи с камер наблюдения внутри ночного клуба семьи Тарасовых. Как ни странно, на экранах также появились кадры с полицейских уличных камер, расположенных неподалеку.
Касл ругался с кем-то по телефону:
- Я просил тебя взломать ночной клуб, я не просил также взламывать систему наблюдения полиции Нью-Йорка!
В трубке раздался дерзкий голос:
- Начиная со вчерашнего дня, когда ты попросил проверить систему видеонаблюдения на той заправке, и заканчивая сегодняшним запросом о взломе ночного клуба, а также информацией, которую ты запрашивал прошлой ночью. Дядя Рик, что ты задумал? Думаешь, я не знаю?
- Малыш, тебе не стоит совать свой длинный нос в наши дела.
- Нет, дядя Рик, я примерно понимаю твой план. Я просто хочу помочь залатать дыры! Это включает в себя камеры Полицию Нью-Йорка, близлежащих магазинов и банковских банкоматов!
- Теперь я знаю, теперь отстань! Ты не можешь быть в этом замешан. - Касл почувствовал себя беспомощным, осознав, что упустил такой важный момент и нуждался в прикрытии от парня.
- Хорошо, дядя Рик, позволь сказать кое-что напоследок. Когда ты выйдешь из системы, я полностью сотру все следы оставленные в сети. Это всё, чем я могу помочь! И еще, не нужно благодарностей! - Парень повесил трубку.
Маркус, который тихо слушал разговор Касла через наушник, не удержался и сказал:
- Рик, твой друг-хакер просто потрясающий!
Касл слабо ответил:
- Спасибо за комплимент, Маркус.
- Итак, сейчас 21:55. Наблюдение подтвердило, что молодой Тарасов находится в подземном бассейне на нижнем уровне в сопровождении четырех вооруженных телохранителей, трех лакеев молодого Тарасова и нескольких девушек в купальниках. Только четверо телохранителей представляют реальную угрозу. Кроме того, обратите внимание, что машина Игоря вот-вот прибудет!
На позиции снайпера, расположенной по диагонали от ночного клуба, Маркус сосредоточился.
- Джон, ты готов? - Касл в последний раз проверил Джона.
- Да, - коротко ответил Джон, уже включившись в боевой режим.
Когда появилось несколько лучей света, к входу в ночной клуб медленно подъехал Бентли, за которым следовал бронированный внедорожник.
- Внимание, Вигго здесь! - Касл передал сигнал по каналу связи.
Камеры наблюдения зафиксировали, как из внедорожника вышли три телохранителя и расположились у передней, задней дверей Бентли, чтобы вести наблюдение.
Передняя дверца Бентли открылась, и появился личный секретарь Вигго Тарасова, который затем открыл заднюю дверь. Патриарх семьи Тарасовых, Вигго Тарасов, вышел из машины, поправляя воротник своего костюма, когда выпрямился.
"Бум..."
Внезапно по улице разнесся громкий выстрел крупнокалиберной снайперской винтовки. Маркус, доказав свою состоятельность в качестве грозного союзника Джона Уика, идеально выполнил свою часть плана.
Злодей Вигго Тарасов, однажды заставивший Джона Уика впасть в неистовство в оригинальном сюжете "Джона Уика", был уничтожен, как только появился!
До самой своей смерти Вигго Тарасов не знал, что причина, по которой ему оторвало голову, заключалась в том, что его чертов сын положил глаз на машину, принадлежащую кому-то очень знакомому!
Не обращая внимания на отвратительное зрелище лопающейся головы на мониторе, Касл, подавляя позывы к рвоте, крикнул:
- Джон, действуй...
Джон, уже услышавший выстрел Маркуса по каналу связи, ждал подходящего момента в раздевалке на цокольном этаже ночного клуба. Как только раздался выстрел и Касл скомандовал, он начал своё собственное нападение.
Держа по Глоку 17 в каждой руке, Джон Уик вышел из раздевалки словно демон из ада. В течение трех секунд его пистолеты произвели восемь выстрелов в четырех вооруженных телохранителей, стоявших в разных направлениях. Каждый охранник получил по две пули: одну в грудь и одну в голову.
Через три секунды все четверо вооруженных до зубов телохранителей были повержены.
Все остальные у бассейна ошеломленно замерли.
Молодой Тарасов не мог поверить своим глазам, совершенно ошарашенный: неужели это тот самый парень, которого он вчера избил бейсбольной битой?
Имея по тринадцать патронов в каждом, Джон не собирался менять магазины. Убив четырех телохранителей и убедившись, что в бассейне больше нет угроз, он медленно приблизился к четверым мужчинам, все еще находившимся в состоянии шока.
Несколько девушек в бикини, придя в себя, начали пронзительно кричать от ужаса.
Крики также вывели молодого Тарасова из оцепенения:
- Ты... чего ты хочешь...
- Бах, бах... - И снова, получив пулю в грудь и еще одну в голову, Джон Уик, всегда немногословный и соответствующий оригинальной истории, не позволил молодому Тарасову продолжить свою тираду и безжалостно застрелил человека, который пытался убить и угнать его машину.
- Где моя машина? - Холодный голос Джона легко сломил оборону молодого панка, который накануне предложил молодому Тарасову угнать машину.
- В... в..... в переулке за...
- Бах, бах, бах, бах... - Шесть выстрелов подряд заверили в том, что кроме нескольких полураздетых девушек и цели, в бассейне больше нет живых людей.
На месте преступления восемь трупов, все они сняты в фирменном стиле Джона Уика - двойным попаданием.
Это было частью плана, чтобы дать подпольному миру понять, кто несет ответственность, и в то же время позволить выжившим девушкам рассказать о причине инцидента.
Только таким образом можно будет свести ситуацию к "личной вендетте".
Наблюдая за Джоном в прямом эфире с камеры высокого разрешения, Касл наконец-то стал свидетелем, насколько грозным являлся крестный отец его дочери!
Едва сохраняя самообладание, когда прямо у него на глазах людям сносят головы, он быстро завел машину, подождал, пока Маркус закроет дверцу, и сказал в гарнитуру:
- Джон, миссия завершена, встретимся на конспиративной квартире...
- Принято, - Джон, нашедший ключи от своей машины в раздевалке, даже после убийства восьмерых мужчин, оставался невозмутимым.
Когда темный полноразмерный внедорожник GMC быстро скрылся в ночи, Касл, который только что стал свидетелем серии хладнокровных выстрелов в голову, впервые по-настоящему ощутил, что значит обладать психологическим складом ума первоклассного убийцы.
- Этот парень, как всегда, великолепен. Думал, что после нескольких лет отдыха он немного заржавеет, но... - Маркус, только что просмотрев видеозапись, был поражен, как быстро Джон расправился с четырьмя телохранителями в разных сторонах комнаты.
Обновлено: 14.01.2026