Глава 57 — Глава 57

Покинув 12-й участок, Касл направился в Седьмую Психиатрическую Больницу и уже позвонил Генри, чтобы сообщить о своих планах начать слежку за Адамом. Генри, который был занят устранением последствий смерти Эбигейл в очень сдержанной манере, выразил свою глубокую благодарность Каслу за помощь и сказал, что закончит свои текущие дела к завтрашнему дню и встретится с Каслом. Касл не возражал, но Генри, намеревавшийся отомстить за свою любимую Эбигейл, не собирался позволять полиции так легко схватить Адама. Теперь, полностью оправившись от потрясения и горя, Генри понял, никто, кроме него самого, Абрахама и Касла, не должен знать о секрете их с Адамом бессмертия. Он еще раз подчеркнул важность не спугнуть Адама, чтобы не поставить под угрозу их план мести. Касл согласился с просьбой Генри и, немного подумав, не стал сразу ехать в Седьмую Психиатрическую Больницу. Вместо этого он развернул машину и поехал к знакомому, известному продажей всевозможных незаконных гаджетов, намереваясь приобрести кое-какое оборудование для наблюдения. В конце концов, Касл писатель, а не шпион. Как и в тот раз, когда он, Джон и Маркус совершили налет на семью Тарасовых, именно Маркус организовал покупку внедорожника. Теперь, когда Джон нечасто бывал в Нью-Йорке, Касл решил, что пришло время обзавестись каким-нибудь особенным снаряжением. Однако на этот раз Касл решил не обращаться за помощью к Уинстону, владельцу отеля Континенталь в Нью-Йорке. С тех пор как он встретил своего отца Шона во Франции, Касл постоянно напоминал себе о необходимости свести к минимуму контакты с Уинстоном, предпочитая не позволять этим старым лисам контролировать каждый его шаг. Касл быстро добрался до мастерской своего друга и после приятной болтовни и лести приобрел у своего технически подкованного друга партию новейших устройств микронаблюдения и GPS-трекеров. Заплатив ему и поощряя дальнейшую разработку полезных гаджетов, пообещав стать постоянным крупным клиентом, Касл взволнованно направился к Седьмой Психиатрической Больнице с оборудованием, еще более совершенным, чем то, которым пользовались агенты ЦРУ. Прибыв на место, Касл за небольшую взятку легко выяснил у сотрудников службы безопасности, какая машина принадлежит Адаму. Тайно установив небольшие устройства, Касл не собирался встречаться с Адамом напрямую. Хорошо зная, что Адам, проживший более двух тысяч лет, чрезвычайно хитер, он не хотел, чтобы его присутствие насторожило Адама и поставило под угрозу все планы. Сидя в своей машине, Касл достал ноутбук и проверил стабильность работы устройств, установленных в машине Адама. Он также начал собирать публичную информацию об Адаме в Интернете, чтобы подготовиться к предстоящим действиям и иметь наготове оправдание на случай, если Беккет узнает. Зависнув на парковке Седьмой Психиатрической Больницы, Касл, наконец, увидел самого Адама. Посмотрев, как Адам уезжает на своей машине, оснащенной устройством слежения, Касл посмотрел на движущуюся точку на экране своего компьютера, которая отображала местоположение Адама, и удовлетворенно улыбнулся. - Итак, первая разведывательная миссия официально начинается! Когда Адам вышел из своего офиса, у Касла наконец-то появилось время и возможность проникнуть внутрь и установить камеры слежения. Прибрав в машине и разместив необходимое оборудование в своем личном пространстве, Касл как ни в чем не бывало вошел в больницу среди толпы. Спросив у администратора, где находится офис Адама, Касл незаметно пробрался туда, быстро осмотрел офис, прежде чем решил установить камеру в вентиляционное отверстие на потолке. Неуклюже управляясь с камерой-обскурой, Каслу после некоторой борьбы удалось установить устройство. Убедившись, что в коридоре никого нет, он быстро выскользнул из кабинета Адама. - Черт, это напугало меня до смерти. Такого рода тайное проникновение стоило доверить Джону. Я унаследовал лишь его навыки владения огнестрельным оружием, но не его навыки скрытности. К тому же, моя психическая стойкость явно не на высоте; простая установка камеры чуть не убила меня. Ругая себя, Касл решил, что ему стоит побольше узнать о скрытности и, возможно, развить психическую устойчивость. В противном случае в будущих ситуациях, подобных сегодняшней, он может оказаться и вполовину не таким эффективным. Вернувшись в машину, Касл проверил свой компьютер. Четкое видео с камер наблюдения его удовлетворили, и, взглянув на устройство слежения, показывающее жилой район Манхэттена, предположительно, дом Адама, он понял, что не сможет установить ещё камер. Ему придется попробовать еще раз, когда Адам будет на работе на следующий день. На этом сегодняшние активности закончились. Пора отправляться домой! В подвале антикварного магазина Абрахама находилась секретная лаборатория доктора Генри Моргана. Генри аккуратно укладывал останки Эбигейл в изысканную антикварную шкатулку на смотровом столе. После обсуждения с Абрахамом они решили, что сейчас неподходящее время для похорон Эбигейл. Это может предупредить Адама, что они нашли Эбигейл, и потенциально поставить под угрозу их план мести. Отец и сын решили, что похоронят Эбигейл только после поимки Адама. Потому, Генри достал антикварную шкатулку красного дерева, которую они вместе купили в Европе, чтобы она служила Эбигейл временным хранилищем. - Абрахам, с завтрашнего дня мы официально начинаем план мести за Эбигейл. Ты уверен, что хочешь присоединиться? Генри, повернувшись лицом к лицу со своим сыном, которому уже за семьдесят, не выдержал и попытался отговорить его от участия в столь опасной затее. - Генри, этот ублюдок убил маму. Я обязан участвовать! Ты не сможешь меня остановить! При упоминании Абигайль Абрахам, несмотря на свой возраст, отреагировал с энергией молодого человека. Действительно, без Эбигейл не было бы Абрахама. Она нашла его младенцем в концентрационном лагере, и для Абрахама она стала его настоящей матерью. Мысль об Адаме, который жестоко убил его мать и оставил её тело гнить на более чем двадцать лет, была невыносима. Как мог Абрахам согласиться остаться в стороне? - Хорошо, я не стану мешать тебе. Тогда, Абрахам, что ты думаешь о предложении Касла? - Какое предложение? Абрахам был сбит с толку, не понимая, что имел в виду Генри. - Том, в котором Касл предложил ввести Адама в вегетативное состояние или лишить его способности двигаться и говорить. - О, да, думаю, план Касла очень хорош. Генри, этот ублюдок похож на тебя; он не боится смерти, и его тело исчезает и воскресает в воде после смерти. Мы не можем просто убить его; это будет именно то, чего он хочет. Идея Касла идеальна. Введение воздуха в сонную артерию Адама, чтобы вызвать церебральную эмболию - это план, разработанный специально для мучений Адама. Я поддерживаю это предложение! Генри все еще не знал, что и он, и Адам действительно могут быть убиты, если найдут оружие, которым их убили в первый раз. Для Адама это римский кинжал более чем двухтысячелетней давности, а для Генри кремневый пистолет, которым капитан корабля убил его двести лет назад. Только Касл, который видел оригинальный сериал, знал об этом, но он еще не готов поделиться этой информацией с Генри. В конце концов, Генри являлся частью команды, которую Касл хотел сформировать в соответствии с требованиями своей системы, и если Генри, который уже питал сильное желание умереть, узнает об этом и найдет пистолет, он может покончить с собой, оставив Касла ни с чем.