- Мистер Касл, спасибо вам за помощь и смелые действия, позволившие полиции так быстро раскрыть это дело, - тепло поприветствовал Касла капитан Рой Монтгомери, когда тот вошел в его кабинет.
- Однако, мистер Касл, детектив Беккет сообщила мне, что вы участвовали в преследовании подозреваемого, зная о связанных с этим рисках. Я должен еще раз напомнить вам, что такие действия ставят вашу собственную безопасность под угрозу и противоречат правилам. Это будет отмечено в отчете по делу.
Капитан Рой Монтгомери, хотя и радовался быстрому раскрытию дела, был разочарован безрассудным поведением Касла. К счастью, это последнее вмешательство.
Прежде чем отпустить его, Рой должен убедиться, что Касл признал свои ошибки во время ареста, чтобы предотвратить любые вопросы со стороны окружного прокурора. Несмотря на эти проблемы, Рой должен признать, что Касл, помимо того, что являлся опытным писателем, обладал талантом раскрывать дела. Если бы только среди его сотрудников были такие же широко мыслящие люди. Бедный капитан Рой не был знаком с поговоркой: "Чтобы найти гения, ищи безумца".
- Я приношу извинения, капитан Монтгомери, за причиненные неудобства. Я очень доволен нашим сотрудничеством и надеюсь, что мы сможем снова работать вместе в будущем, - дипломатично ответил Касл.
- Будем рады сотрудничеству в будущем, мистер Касл. А теперь, если позволите. - Капитан Монтгомери быстро отправил Касла восвояси, желая избежать дальнейших неприятностей.
- Думаю, скоро у нас появится шанс посотрудничать, - Касл ушел с многозначительной улыбкой, оставив озадаченного капитана Монтгомери позади.
Выходя из кабинета капитана, Касл не столкнулся с Беккет, вероятно, потому, что она допрашивала Харрисона. Не важно, подумал он, они увидятся достаточно скоро, но сегодня они могут отпраздновать без него.
Обдумывая план, Касл направился к выходу из участка, одновременно набирая номер мэра Нью-Йорка, поклонника его книг и личного друга.
- Привет, это Рик... Да, мне нужна твоя помощь... Я нашел вдохновение для новой книги, но...
Фигура Касла исчесла вдали.
"Носитель помог главной героине Беккет раскрыть дело о серийном убийстве и активно участвовал в сюжете, что привело к скорейшей поимке преступника. В качестве случайной награды носитель получит жизненный навык: мастерство приготовления блюд сычуаньской кухни!!!"
Если бы не напоминание системы, Касл, возможно, забыл бы, что за каждое дело, раскрытое вместе с Беккет, обещано случайное вознаграждение. Но что означает "Мастерство в приготовлении блюд сычуаньской кухни"? Должен ли он стать шеф-поваром или вспомнить свою прошлую жизнь в провинции Сычуань, или, возможно, покорить желудок Беккет китайскими блюдами? Сможет ли чистокровная американская девушка справиться с острой сычуаньской кухней?
Тем не менее, приготовить угощение для себя будет неплохой идеей. Проведя в Америке больше месяца, он обнаружил, что местной кухне не хватает разнообразия. Только пицца, бургеры и хот-доги или чрезмерно сладкие и странно адаптированные китайские блюда, такие как "Цыпленок Генерала Цо" и "Чоп Суи", которые в Китае наверняка бы не признали.
Теперь, овладев мастерством приготовления блюд сычуаньской кухни, почему бы не воспользоваться возможностью и не купить аутентичные продукты в Чайнатауне?
Действуя по своему плану, Касл направился прямиком в Чайнатаун. В конце концов, где еще в Нью-Йорке можно найти настоящую пасту из фасоли Пикси и сычуаньский перец горошком?
Несмотря на свою типичную европейскую внешность, Касл произвел впечатление на китайских лавочников своим беглым произношением на мандаринском, заставив одного ошеломленного владельца магазина пробормотать:
- С ума сойти... этот иностранец говорит на мандаринском лучше меня!
- Эй, что происходит? В доме пожар? - воскликнула Алексис, входя через парадную дверь в задымленный дом.
- О, дорогая, ты вернулась? Зацени, папа готовит настоящие китайские блюда! - крикнул Касл из кухни, на нем был фартук, и он жонглировал сковородками.
- Что ты делаешь? Здесь так накурено! - Алексис заинтересовалась последней выходкой своего отца.
- Я готовлю блюда сычуаньской кухни, одна из великих китайских кулинарных традиций. Это будет вкусно! - поспешно пообещал Касл своей дочери.
- Папа, ты забыл включить вытяжку или не заметил, что сигнализатор дыма мигает? Он вот-вот достигнет порога срабатывания. Если ты не хочешь, чтобы пожарные затопили наш дом, тебе лучше выключить детектор дыма, - посоветовала Алексис, выливая метафорическое ведро холодной воды на кулинарный энтузиазм своего отца.
Касл поднял глаза и увидел, что датчик дыма предупреждающе мигает. Он бросился к пульту управления, чтобы выключить его, затем поспешил обратно, чтобы продолжить хвастаться своими кулинарными способностями:
- Алексис, иди, посмотри, что папа приготовил сегодня: кусочки отварной говядины в масле чили, свинину, приготовленную дважды, стейк с перцем и нарезанную свинину с чесночным соусом...
Дочь прервала его кулинарный рассказ:
- Папа, разве ты не был в полицейском участке консультируя по одному делу? Как всё прошло?
Глядя на впечатляющие блюда на столе, Алексис почувствовала, что у нее разыгрался аппетит, но еще больше её заинтриговала первая вылазка отца в качестве детектива.
Прерванный демонстрацией своих блюд, Касл с энтузиазмом приступил к рассказу:
- Ах, то дело, ха-ха, оно было раскрыто благодаря моей блестящей интуиции!
- Подожди, разве это не было убийство? Оно уже раскрыто? Как ты это сделал? - Алексис заинтересовалась историей своего отца.
Касл гордо выключил плиту, снял фартук и вышел из кухни:
- Пойдем, я расскажу тебе об этом. Сегодня утром я был в участке, как раз когда детектив Беккет собиралась отправиться на место преступления...
Рассказывая свою историю, подчеркивая свою решающую роль в раскрытии сложного дела об убийстве, Касл стремился возвысить свой имидж в глазах дочери.
- Ого, пап, я думала, ты будешь просто занудой в качестве консультанта. Я не ожидала, что ты на самом деле справишься с убийцей. Это впечатляет! - Алексис, прекрасно знавшая обычные выходки своего отца, не могла не выразить удивления и даже немного уважения.
- Хм, без шуток, твой папа непобедим! - Касл, купаясь в восхищении дочери, явно распирало от гордости.
- А как насчет детектива Беккет? Она звучит впечатляюще. Ты часто упоминал ее, - сработал инстинкт сплетницы Алексис, которая почувствовала, что в этой истории есть что-то еще.
- О, детектив Беккет, как раз вовремя, моя дорогая. У меня есть идея, и мне нужен твой совет, осуществима ли она, - Касл решил поделиться своим планом с Алексис, чтобы узнать ее мнение.
- Что за идея?
- Ну, я закончил серию о Деррике Шторме, верно? Я подумываю о создании новой серии, основанной на детективе Беккет. Я планирую работать волонтером в полицейском участке и работать с ней над расследованиями для моей новой книги, - рассказал Касл о своем плане.
- Ты серьезно? Ты всего лишь писатель; как ты можешь вести себя как полицейский? Что, если ты столкнешься с опасностью? У тебя не было надлежащей подготовки. Кроме того, разве полиция согласится на такую надуманную авантюру? - Алексис была ошеломлена "глупым планом" своего отца.
- Хе-хе, не беспокойся об этом. Во-первых, я подпишу заявление об отказе от ответственности в полицейском управлении, что снимет с них всякую ответственность за несчастные случаи, которые произойдут, пока я буду работать волонтером в своем исследовании. Во-вторых, я уже поговорил с мэром, и он использует свое влияние, чтобы добиться согласия полицейского управления. В конце концов, я всего лишь провожу исследование для новой книги, а не становлюсь полицейским. И, наконец, не беспокойся о моей способности защитить себя. Помнишь, твой крестный научил меня стрелять. Теперь я неплохо стреляю! И не волнуйся, я буду очень осторожен. Я не пойду в слишком опасные места. Я просто буду повсюду следовать за детективом Беккет, так что беспокоиться не о чем!
Обладая навыками владения оружием на уровне Джона Уика и системным пространством, полным ресурсов, Касл был уверен в своих обещаниях.
- Ты же не влюбился в нее, правда? - Подозрения Алексис росли; ее отец, вероятно, хотел сделать детектив Беккет её новой мачехой!
- Что ты думаешь о моем плане? - проигнорировав ее ответ, Касл выжидающе посмотрел на дочь.
- Хорошо, но ты должен пообещать мне, что не будешь активно искать опасных ситуаций. Помни, ты не полицейский, ты всего лишь писатель. У тебя есть мать и дочь, о которых нужно заботиться! - Зная упрямство своего отца, Алексис установила несколько основных правил, надеясь, что он их запомнит.
- Вот это уже больше похоже на правду! Я знал, что мой план идеален! Но давайте пока отложим это. Давай, давай, звонила твоя бабушка и сказала, что сегодня ее не будет дома к ужину. Мы здесь только вдвоем. Попробуй папину стряпню.
Касл, довольный поддержкой дочери, с нетерпением ждал, когда она попробует его кулинарные шедевры.
- Ух ты, как вкусно, как называется это блюдо? Оно такое острое. Эта китайская еда отличается от той, что мы обычно едим.
Отец и дочь отправились в путь по исследованию блюд китайской кухни, в то время как в 12-м Полицейском Участке Нью-Йорка капитан Рой Монтгомери разговаривал по телефону со своим начальником, начальником полиции всего Нью-Йорка.
- Да, сэр, мистер Касл помог нам сегодня раскрыть одно дело... Да, очень быстро... Что? Привлечь ли его к процессу расследований? Но это не стандартная процедура... - Капитан Монтгомери колебался, соглашаться ли с предложением шефа позволить Каслу участвовать в расследованиях в качестве добровольца.
- Рой, ты знаешь, как трудно заставить СМИ хорошо отзываться о нас? Теперь у нас наконец-то есть автор бестселлеров, который хочет представить полицию Нью-Йорка в позитивном свете. Это может значительно повысить наш имидж. Не говоря уже о том, что это поручение исходит непосредственно от мэра! Кроме того, не беспокойся о его безопасности. Он подпишет отказ от ответственности. Нам не нужно гарантировать его безопасность, он сам за себя отвечает. Что вам нужно сделать, так это убедиться, что детектив, который работал с ним сегодня, проявлял сотрудничество! Рой, это приказ!!! - Начальник пресек любые попытки торговаться, четко дав понять положение.
- Да, сэр! Я подберу человека! - Капитан Монтгомери был несколько удручен, но в то же время доволен; он надеялся на подчиненного, способного мыслить нестандартно, и теперь у него есть Касл.
"Лучше отложить разговор с Беккет до завтра!" - подумал он.
Обновлено: 14.01.2026