Чарли своими словами в очередной раз продемонстрировал мощь информационной сети "Короля". Они не только нашли Кейт Моро скрывающуюся от агента ФБР Фуллера, но и знали, что Касл последние дни провел за написанием книги. Это ли не доказательство их непревзойденных возможностей?
Но сейчас Касла волновало другое, наконец-то он сможет дать ответ Нилу!
Не в силах сдержать радость, он уже открыл рот, чтобы расспросить Чарли, но тот остановил его жестом.
- Мистер Касл, - тихо сказал Чарли, - вы же сами просили сохранить это дело в тайне. Давайте пройдем внутрь.
Они вошли в огромный зал, где в прошлый раз сидел "Король". Сегодня босса не было на месте.
- Извините, - Касл почесал затылок, - я немного загорелся.
Чарли лишь улыбнулся и, усадив Касла на диван, принес ему виски. Затем он взял со стола папку и протянул ее писателю.
- Вся информация о мисс Моро внутри.
Касл жадно начал листать документы, пока Чарли пояснял:
- Вы были правы, за ней действительно следили. Если бы не ваше предупреждение, мои люди могли бы попасться на глаза тому агенту ФБР.
Отчет был исчерпывающим:
1. Агент Фуллер из отдела внутренних расследований ФБР.
2. Винсент Адлер, мошенник с Уолл-стрит, держащий Фуллера на крючке.
3. Цель: заставить Нила Каффри вернуть украденный предмет (о котором дилер информации пока не знал).
Касл отложил папку и достал из кармана горсть золотых монет, подарок Джанны.
- Вот, возьмите за вашу работу.
Чарли отпрянул, как от огня. Перед ним лежали десять монет, эквивалент миллиона долларов!
- Нет-нет, - замахал он руками, - босс сказал, что это подарок. Никакой оплаты!
Но Касл настаивал:
- Чарли, я живу в Нью-Йорке и работаю с полицией. Мне еще не раз понадобится ваша помощь. Если сейчас не возьмете хотя бы пять монет, мне будет неудобно обращаться к вам снова.
Его слова польстили Чарли. Писатель не только оценил их труд, но и дал возможность сохранить лицо.
- Ладно, - наконец сказал Чарли, - но только пять.
- Берите всё, - раздался громкий голос из двери.
В зал вошел сам "Король", всё тот же грузный чернокожий мужчина в странном, похожем на одежду китайских нищих, наряде.
- Рик, - усмехнулся он, - я только что узнал, ты провернул сделку с каким-то шейхом. Писательский гонорар тебе уже мал?
Касл рассмеялся:
- Дядя Пауэлл, ну что вы! Просто хотел иметь карманные вне зоны досягаемости налоговой.
"Король" хлопнул его по плечу:
- "Карманные" в 180 миллионов? Ты затмеваешь даже своего отца!
Он кивнул Чарли:
- Бери монеты. Если Рик хочет заплатить, почему бы и нет?
Глава 133.
Касл не стал задерживаться у "Короля". Торопливо попрощавшись с дядей Пауэллом и сунув Чарли пять золотых монет (несмотря на смешанное выражение лица босса), он рванул к своей машине с папкой в руках.
Первым делом он позвонил Нилу.
- Я нашел Кейт, - только и успел сказать Касл, прежде чем на другом конце провода раздался почти животный рык.
- Успокойся! - Касл поспешно добавил. - Я уже еду к тебе.
Затем он набрал Моззи:
- Бросай всё и срочно приезжай к Нилу. Тут такое... лучше увидишь сам.
***
Апартаменты Нила, Канал-стрит 87
Когда Касл поднялся в лофт, дверь уже была распахнута. Нил, обычно невозмутимый денди, нервно шагал по комнате. Увидев Касла, он буквально набросился на него.
- Вот, - Касл протянул папку и направился к бару. - Все ответы внутри. Но предупреждаю, там не только про Кейт.
Нил схватил документы, извиняющимся тоном пробормотав:
- Прости, я просто...
- Не переживай, - Касл махнул рукой, выбирая бутылку бургундского. - Прочти сначала. Моззи скоро подъедет.
Пока Нил вникал в документы, появился Моззи.
- Что случилось? - прошептал он, видя мрачное лицо Нила.
- Подожди, - Касл налил три бокала. - Скоро всё станет ясно.
Документ был кратким, всего две страницы. Но когда Нил наконец поднял голову, его глаза были красными.
- Рик... - голос его дрожал. - Ты уверен в достоверности?
Касл отставил бокал и посмотрел другу прямо в глаза:
- "Король" лично подтвердил. И я заплатил пять монет за эту информацию. Дилер не станет рисковать репутацией за такие пустяки.
Нил откинулся на спинку кресла, уставившись в потолок. Моззи, тем временем, закончил чтение и побледнел:
- Черт... Винсент Адлер...
Имя прозвучало как приговор.
Моззи знал, что для Нила Адлер был больше чем наставником. Именно он превратил талантливого воришку в искусного афериста. А теперь...
- Значит, Кейт... - Нил сглотнул. - Ее заставили...
Касл кивнул:
- Агент Фуллер из ФБР держит ее под колпаком, ожидая, когда ты клюнешь на приманку. Адлер уверен, что у тебя есть музыкальная шкатулка с... особым содержимым.
Моззи ахнул:
- Тот самый "код"? Тот самый, что ведет к немецкой подлодке?
Касл лишь поднял бокал:
- Бинго.
Обновлено: 18.02.2026