Касл не стал дожидаться, пока Беккет и её команда закончат осмотр места преступления. Под предлогом, что ему нужно домой подумать, как завтра выудить информацию о киллерах нью-йоркской мафии, он быстро "смазал пятки" и приготовился сбежать. Беккет тоже решила, что толку от Касла здесь больше нет, ведь дальше предстояла не работа следователя, а рутинный сбор улик на месте. Поэтому она махнула рукой, мол, вали отсюда поскорее.
Вернувшись домой, Касл, конечно, ни о чем таком не думал. Сегодняшний день выдался тяжелым: утром он лично явился в "Континенталь", чтобы выманить Сантино из безопасного места; потом полдня просидел в машине, следя за передвижениями Сантино; а вечером собственноручно прикончил пятерых человек и как следует напугал самого Сантино. Касл действительно вымотался!
Что касается нового дела Беккет, то и причина, и ход событий, и результат, всё у него в голове. Настоящая трудность заключалась, как незаметно подкинуть эту информацию Беккет, а не в том, чтобы действительно утруждать себя расследованием!
Так что думать? О чем думать? Лучше принять ванну, хорошенько выспаться, а завтра утром не спешить в участок. Приехать ближе к полудню и сказать, что он уже получил нужную Беккет информацию. А потом просто выложить всё, что он знает, под этим предлогом. И всё!
Прикинув свой план и не найдя в нем явных изъянов, Касл, насвистывая, отправился принимать ванну...
На следующее утро, около одиннадцати, Касл неторопливо вошел в двенадцатый участок полиции Нью-Йорка. Поскольку уже близко к полудню, в руках у него на этот раз нет его фирменных двух стаканов кофе.
Выйдя из лифта, Касл увидел Беккет, стоявшую перед огромной белой доской и пристально изучавшую прикрепленные к ней материалы по вчерашнему убитому, Джошуа Лидсу, и несколько фотографий с места преступления.
- Беккет, я пришел! И принес хорошие новости! - самодовольно объявил Касл, обращаясь к Беккет, погруженной в свои мысли у доски.
Она тут же очнулась и с радостью повернулась к нему. Эспозито и Райан, сидевшие неподалеку за своими столами, услышав это, тоже тут же подошли поближе, ожидая услышать добытую Каслом информацию.
- Ты раздобыл информацию? - с нескрываемым восторгом спросила Беккет, подходя к Каслу.
Глядя на троицу, с надеждой уставившуюся на него в ожидании хороших новостей, Касл почувствовал огромное удовлетворение. С видом всезнающего "мудреца" он самодовольно заявил:
- Конечно! Когда я берусь за дело, разве может быть по-другому?
- Говори уже! - нетерпеливо потребовала Беккет, не собираясь потакать его самолюбованию. Она снова увидела надежду на быстрое раскрытие дела и не собиралась позволять этому типу тянуть резину.
Эспозито и Райан, видя, что эта парочка снова начинает свое кокетливое пикирование, тактично промолчали, лишь украдкой посмеиваясь и готовясь "есть попкорн", наблюдая за представлением со стороны.
Касл больше не стал их томить и начал излагать всё, что знал, под предлогом раздобытой информации.
- Сегодня утром я специально проконсультировался с одним авторитетным человеком из нью-йоркской мафии по поводу почерка убийства в нашем вчерашнем деле. К счастью, он действительно знает, что такой метод принадлежит человеку по кличке "Крыса", настоящее имя Джимми Моран. Этот Джимми Моран, по кличке Крыса, принадлежит к мафиозной семье Соплано. Кажется, он даже был вторым человеком в этой семье. Глава семьи, Старый Сопрано, недавно умер, и теперь её возглавляет его сын, Младший Соплано. Говорят, у Младшего Соплано отношения со вторым номером, Крысой-Джимми, не очень хорошие, и он давно собирался избавиться от этого ветерана банды. А этот Крыса Джимми, потерявший влияние во внутриклановой борьбе, не так давно внезапно исчез. Ходят слухи, что его убрал Младший Соплано, захвативший власть в семье. Другие говорят, что он собирался сдать ФБР всю имеющуюся у него информацию о преступлениях семьи Соплано, например, бухгалтерские книги, списки людей и тому подобное, в обмен на помилование. В деле, которое мы получили вчера, способ убийства доктора Джошуа, связывание скотчем и удушение пакетом, это как раз фирменный почерк Крысы-Джимми. За десятилетия службы семье Соплано он таким методом устранил немало их противников.
Пока Касл рассказывал, Эспозито уже открыл полицейскую базу данных и быстро нашел досье на Джимми Морана с его криминальной историей и личными данными, оперативно проверяя информацию, "добытую» Каслом". Но когда Эспозито попытался открыть подробную информацию о судимостях Джимми, он с удивлением обнаружил, что все его данные заблокированы! Такое могло произойти только в одном случае: если доступ закрыт ведомством более высокого уровня, например, Министерством Юстиции или офисом Федерального Прокурора, с целью защиты важного свидетеля, включенного в "Федеральную программу защиты свидетелей", от утечки информации! Значит, слухи, упомянутые Каслом, что Крыса Джимми собирался сотрудничать с ФБР, скорее всего, правда!
- Этот Крыса-Джимми включен в Федеральную Программу Защиты Свидетелей? - недоверчиво пробормотала Беккет, глядя на надпись "ЗАБЛОКИРОВАНО" на экране компьютера Эспозито. - Неужели слухи, о которых ты говорил, правда? Но если он действительно под защитой свидетелей, как он мог убить доктора Джошуа Лидса?
Касл понял, что снова настало его время блистать в роли "мудреца", и тут же подкинул подсказку:
- Этот Крыса Джимми включен в программу защиты свидетелей... А наш убитый как раз пластический хирург, верно? Как думаете, может быть, этот доктор Джошуа сделал Крысе Джимми пластическую операцию, изменил ему внешность?
Подсказка Касла словно пробудила Беккет ото сна:
- Да, это возможно! Но если доктор Джошуа сделал Крысе Джимми пластическую операцию, зачем его убивать? Неужели, чтобы замести следы? Но ведь если человек попадает в программу защиты свидетелей, его постоянно охраняют федеральные маршалы! Как же тогда у Джимми появилась возможность убить доктора Джошуа?
Касл продолжил "сливать" информацию:
- Если так рассуждать, то у любого свидетеля под защитой нет никакой свободы, и рядом всегда федеральные маршалы, так? А что, если посмотреть с другой стороны? Может быть, кто-то ищет этого Крысу Джимми? Например, тот человек или та группировка, против которых он должен дать показания? Иначе зачем ему вообще понадобилась программа защиты свидетелей? Может быть, доктора Джошуа пытали, ломая ему пальцы, именно потому, что он сделал Крысе Джимми пластическую операцию? Цель пыток выяснить, как теперь выглядит Джимми, изменивший внешность и попавший под программу защиты свидетелей?
Этот анализ Касла заставил глаза Беккет по-настоящему загореться. Его рассуждения логичны и последовательны, и это направление расследования выглядело очень перспективным. Мгновенно приняв решение, Беккет тут же приказала Эспозито и Райану немедленно отправиться в клинику пластической хирургии убитого доктора Джошуа Лидса, опросить персонал и тщательно проверить, не он ли делал пластическую операцию Крысе Джимми.
Касл не мог просто выдать всю правду, ведь полицейское расследование требует соблюдения процедур. Нельзя просто раскрыть все карты и арестовать виновного. Нужно шаг за шагом собирать улики, чтобы потом обоснованно произвести арест. Поэтому он не стал мешать Беккет отправлять Эспозито и Райана в клинику доктора Джошуа для сбора информации.
Эспозито и Райан отправились выполнять приказ, а Беккет с восхищением посмотрела на стоявшего рядом Касла и похвалила его:
- Отлично, Касл! Твоя информация и анализ, возможно, указали нам наиболее перспективное направление расследования! Спасибо!
Обновлено: 14.01.2026