Глава 4. Добро пожаловать в «Ичираку Рамен»!
.
─ Кушина-тян, похоже, твои сенсорные способности превосходят даже наш клановый стандарт. Мне интересно, есть ли у тебя наше клановое «Глаз Разума Кагуры»? ─ Мито заметила, что Кушину совсем не удивило появление Цунаде. Похоже, у неё тоже была эта способность.
Кушина лишь загадочно улыбнулась, ни подтверждая, ни опровергая слова Мито. «Глаз Разума Кагуры» было лишь вершиной айсберга её сенсорных талантов. Со временем Мито предстоит узнать, насколько невероятны способности Кушины.
Они молча наблюдали, как Цунаде вошла в гостиную. Кушина радовалась, что теперь у неё будет возможность построить с ней отношения, вместо того чтобы наблюдать издалека.
Цунаде заметила молодую рыжеволосую девочку, сидящую за столом напротив её бабушки. Внутренне она была шокирована количеством чакры, которое ощущалось от Кушины.
«У этой девчонки чакры больше, чем у меня и старика Сарутоби! Кто она вообще?»
─ Добро пожаловать домой, Цуна-чан! Как прошёл твой день? Твой брат ещё не вернулся, ─ тепло поприветствовала внучку Мито, улыбаясь своей любимице.
Цунаде почувствовала тепло от бабушкиной улыбки. Даже теперь, став взрослой, она всё равно ощущала, как Мито её балует.
─ День был нормальный, пока этот идиот Джирайя снова не попытался подглядывать за мной. Кстати, бабушка, кто эта девочка?
─ Я как раз собиралась тебя с ней познакомить. Эта милая девочка — Узумаки Кушина. Она сирота, приехавшая в Коноху, чтобы подать заявление на гражданство. Старая обезьян... то есть Хирузен вызвал меня в свой офис, чтобы представить её после одобрения её запроса. Я решила принять её как свою новую внучку. Поэтому теперь ты будешь её старшей сестрой, Цуна. А Новаки я сообщу, что она его сестра, когда он вернётся. ─ В голосе Мито слышалась радость и лёгкое волнение.
Цунаде с подозрением посмотрела на бабушку, подняв бровь.
«Старшая сестра какой-то случайной девочке?» Она чувствовала, что тут есть что-то ещё. Но ничего, о чём стоило бы волноваться. К тому же, приятно знать, что не всех членов клана Узумаки уничтожили. Судя по тону, бабушка была этому действительно рада.
─ Ну, я не против. Рада познакомиться, Кушина-сан, ─ ответила Цунаде.
─ Можешь просто звать меня Кушина. Мне тоже приятно познакомиться, ─ с лёгкой улыбкой ответила та.
─ Тогда называй меня Цунаде, Цуна или просто старшей сестрой. Ты пережила падение Узуми? ─ спросила Цунаде, присаживаясь к столу.
На тот момент Цунаде было всего 23 года.
─ В каком-то смысле, да, но я не родилась и не выросла в Узушио. Я выросла на неизвестном континенте, недалеко от Страны Стихий, ─ объяснила Кушина.
─ Правда? ─ удивилась Цунаде.
─ Да, мои родители не хотели растить ребёнка в условиях приближающейся войны. Поэтому они покинули Узушио на ранних сроках беременности моей матери, ─ пояснила Кушина.
Разговор трёх женщин продолжался ещё почти два часа, пока не вернулся Новаки, которого тоже представили Кушине.
***
«Наконец-то! Я ждала этого момента годами!» ─ с восторгом подумала Кушина.
Юная Узумаки стояла перед легендарным Ичираку Рамен — храмом кулинарного искусства! С самого рождения в мире «Наруто» она мечтала о дне, когда сможет отведать «пищу богов», как её описывал сам Наруто.
Сделав глубокий вдох, она шагнула вперёд, отодвинула занавеску и вошла в знаменитое заведение. Многие известные персонажи в серии «Наруто» обожали рамен из Ичираку. Включая саму оригинальную Кушину, чьим любимым блюдом был солёный рамен.
Судя по её воспоминаниям, раменная должна была работать уже несколько лет.
Зайдя внутрь, Кушина заметила, что в данный момент здесь никого нет, и выбрала место, чтобы сесть. Она взяла в руки то, что, вероятно, было меню, и начала его изучать. Спустя минуту, из подсобного помещения вышли мужчина и женщина, тепло поприветствовав её. Мужчина напоминал более молодую версию Теучи, а женщина выглядела как более взрослая версия дочери Теучи, Аяме.
─ Добро пожаловать в «Ичираку Рамен»! ─ дружно произнесли Теучи и его жена Ария.
Кушина слегка кивнула.
─ Спасибо. Я здесь впервые, но слышала много отличных отзывов о вашем заведении.
─ Ха-ха, ты новенькая в деревне, девочка? Не часто встретишь кого-то с таким цветом волос, как у тебя, ─ спросил Теучи с любопытством.
─ Да, я недавно стала жительницей Конохи. К счастью, меня приютила сама Мито-сама, ─ вежливо ответила Кушина.
─ Мито-сама? Понятно. У вас действительно похожий цвет волос. Неудивительно, что она тебя приютила, ─ вмешалась Ария с улыбкой. ─ Её доброта известна по всей деревне.
─ Ты уже решила, что будешь заказывать, девочка? ─ уточнил Теучи, заметив меню в руках Кушины.
─ Да, но я планирую съесть больше одной миски. Для начала можете удивить меня. Кстати, меня зовут Кушина. Узумаки Кушина, ─ представилась она.
─ А я — Теучи, а это моя жена Ария. Раз уж ты новенькая в Конохе и зашла к нам впервые, твой первый заказ будет за счёт заведения, ─ с улыбкой заявил Теучи, начиная готовить.
─ Спасибо за вашу доброту, Теучи-сан, Ария-сан, ─ поблагодарила Кушина, слегка склонив голову.
─ Не беспокойся об этом, мы иногда делаем такие сюрпризы для новых клиентов. Сегодня тебе просто повезло, ─ махнула рукой Ария. ─ Судя по твоему виду, ты, наверное, ещё в академию не поступила? Ты сказала, что недавно переехала, планируешь стать ученицей академии, Кушина-сан? ─ спросила она, пытаясь завязать разговор.
─ Да, через месяц начну учёбу. Я хочу стать шиноби и сделать себе имя. Уже сейчас понимаю, что мне придётся работать усерднее всех, чтобы меня признали. Я чужачка, так что, вероятно, рано или поздно мне начнут вставлять палки в колёса, ─ уверенно сказала Кушина.
─ Шиноби, значит? Ну, для ребёнка ты кажешься довольно сильной, ─ заметила Ария. Она уловила от Кушины ту же энергетику, что иногда ощущала от шиноби, которые заходили на рамен. ─ И, к сожалению, ты можешь быть права насчёт трудностей. Особенно дети порой бывают жестоки.
─ Меня это не будет беспокоить. Я знаю, что их отношение изменится, как только я начну завоёвывать репутацию, ─ уверенно заявила Кушина.
Как будто она позволит себе сломаться из-за мнения кучки лицемерных овец. Если кто-то из детей или взрослых захочет с ней конфликтовать, пусть будут готовы получить по лицу, если зайдут слишком далеко.
─ Желаю тебе удачи. Прости, если это прозвучит грубо, но ты сирота? ─ осторожно спросила Ария.
─ Да, мои родители умерли несколько лет назад во сне. До недавнего времени я жила одна, ─ спокойно ответила юная Узумаки.
Прошло уже несколько дней с тех пор, как она прибыла в Коноху. Пока она в основном проводила время в резиденции клана Сенджу с Мито. Иногда к ним присоединялись Цунаде и Наваки, когда бывали дома. Два дня назад Наваки и Цунаде провели для неё официальную экскурсию по деревне.
В течение этих дней она чувствовала, как скрытая команда АНБУ следила за ней на расстоянии. В основном она игнорировала их. Удивительно, но за это время она не уловила ни одного члена Корня.
Кушина предполагала, что либо Данзо ещё не знает о её существовании (что маловероятно), либо он ждёт момента, когда она останется одна, как сейчас. В любом случае, она разберётся с Данзо позже. Он никогда не станет для неё угрозой.
На самом деле Кушина попросила Мито и Цунаде пойти с ней в раменную, но обе отказались: у Цунаде были свои дела, а Мито просто не была голодна. Наваки ушёл из дома ещё с утра.
─ О, прости, мне жаль это слышать, ─ с сожалением произнесла Ария.
Кушина покачала головой:
─ Не извиняйтесь, я давно смирилась с их уходом, ─ быстро сменив тему, она спросила: ─ Как давно вы вместе?
─ Хм... Почти восемь лет и всё ещё счастливы. Мы с моим Теучи-куном вместе с подросткового возраста, ─ с гордостью заявила Ария.
Пока они разговаривали, Теучи закончил готовить заказ Кушины и поставил миску перед ней.
─ Вот, держи, девочка. Попробуй, как тебе понравится, ─ сказал он.
Судя по тому, как аромат блюда проникал в её ноздри, Кушина была уверена, что ей понравится эта аппетитная миска рамена. Более того, часть её ощущала, что это рамен чем-то напоминает ей что-то знакомое.
─ Спасибо, Теучи-сан, ─ поблагодарила она, сложив ладони. ─ Итадакимасу!
Она взяла палочки для еды и попробовала первую порцию.
После того как она проглотила лапшу, её глаза радостно вспыхнули.
─ Мисо! Это мисо с мясом свинины. Очень вкусно, ─ похвалила она.
Кто бы мог подумать, что её первая миска рамена окажется любимым блюдом Наруто? Теучи действительно сумел её удивить.
─ О, ты сразу угадала. Да, это мисо со свининой, ─ кивнул Теучи. ─ Рад, что тебе нравится, девочка! ─ рассмеялся он, наблюдая, как сосредоточенно Кушина ест из своей миски.
Несмотря на аппетит, она не забывала вести себя вежливо.
Спустя совсем немного времени она закончила свою первую миску.
─ Ещё одну, пожалуйста! ─ попросила Кушина.
─ Уже иду! ─ отозвался Теучи, возвращаясь к работе.
Ария засмеялась.
─ У меня такое чувство, что ты очень быстро станешь нашей постоянной клиенткой, Кушина-сан.
─ Можете мне поверить, так и будет. Вы же делаете еду на вынос, верно? ─ уточнила Кушина.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026