Чэнь Ушэн помнил, что должен был лежать на земле.
Когда очнулся, обнаружил, что лежит на кровати.
Он медленно сел, чувствуя легкое головокружение. Поднеся руку к голове, он заметил что-то странное.
На большом пальце правой руки у него было надето черное кольцо.
Чэнь Ушэн был уверен, что в семье никогда не было такого кольца. Он никогда его не носил.
Неизвестный черный металл, на нем нет ни узоров, даже блеск какой-то приглушенный.
– Тебе идет это кольцо, правда?
Внезапный вопрос прервал размышления Чэнь Ушэна.
Он поднял глаза, но никого в комнате не увидел.
Занавес на кровати был открыт, и комната была настолько большой, что ее всю было видно сразу.
Чэнь Ушэн открыл дверь.
Снаружи тоже никого не было.
– Сначала закрой дверь, там снаружи небольшой беспорядок, не стоит выходить. Я только что тебя разбудил и не хочу, чтобы ты снова потерял сознание.
Голос раздался прямо в комнате.
Чэнь Ушэн почувствовал, как бешено заколотилось его сердце.
Ощущение страха охватило его, как никогда прежде.
Казалось, даже волоски на руках встали дыбом.
Чэнь Ушэн хотел выбежать, но ноги вдруг послушно остановились. Он, похоже, потерял контроль над своим телом.
Вскоре он убедился, что не может управлять своим телом.
Потому что затем руки этого тела закрыли дверь.
– Прости. Чтобы ты спокойно меня послушал, мне пришлось временно взять контроль над твоим телом.
Чэнь Ушэн хотел ущипнуть себя за бедро.
Потому что он думал, что это должен быть сон.
Но он ничего не мог сделать.
– Поверь мне, это не сон.
Казалось, другой может слышать его мысли.
Чэнь Ушэн задрожал и спросил:
– Кто ты? Зачем ты пришел ко мне?
Дрожащий голос — единственное, что он мог сейчас контролировать.
Ему даже казалось, что он не чувствует биения своего сердца.
– Прежде чем прийти к тебе, я думал, как бы тебе все объяснить. Но это оказалось действительно сложно, потому что все немного запутано, – голос звучал слегка озадаченно.
Чэнь Ушэн почувствовал, что в голосе нет злого умысла, и был потрясен.
И он подтвердил, что источник звука находится в его собственном теле, и этот звук также контролирует его тело.
В любом случае, мне не сбежать.
– Говори медленно, я слушаю. – Он глубоко вздохнул, чувствуя, что словно тонет, но всё равно не смог скрыть дрожь в голосе. (Примечание автора: На самом деле так называемый глубокий вдох в данный момент — это только его ощущение. Поскольку, включая органы дыхания и голосовые связки, он сейчас не контролирует их. Их диалог — это просто общение сознаний в мозгу)
– Эм, – голос немного помедлил, – постараюсь объяснить так, чтобы ты понял. Роман Хуан И «В поисках Цинь Цзи» сейчас должен быть в продаже, я помню, ты его читал. Верно, брал напрокат в книжном магазине напротив средней школы Чжанпин?
– Да, я читал в начале летних каникул. К чему ты клонишь, ты помнишь? – Чэнь Ушэн обратил внимание на слово, использованное собеседником.
– На этот вопрос ты получишь ответ чуть позже. Потому что это то, что я хочу сказать дальше. Сян Шаолун в «Цинь Цзи», путешествуя во времени и пространстве, вернулся в эпоху Воюющих царств, вот что это значит. Тогда ты должен знать, что такое перемещение во времени.
– Ты хочешь сказать, что пришёл из будущего?
– Можно и так сказать. Но на самом деле всё сложнее. Я расскажу тебе с самого начала, но надеюсь, ты не будешь перебивать меня, даже если не поймёшь, пожалуйста, спроси меня после того, как я закончу говорить.
– Хорошо.
Вот какую историю услышал Чэнь Ушэн об этом голосе и его происхождении.
Со слов голоса, первую половину истории рассказал другой человек.
Этого человека звали Пань Гу.
Начало истории туманно, потому что никто не знает, сколько лет назад это было. Включая Пань Гу.
В то время вселенная была как яйцо. Небо и земля были едины. Пань Гу называл это яйцо Хаосом.
Однажды хаос внезапно раскололся.
Но цыплёнка так и не появилось.
Но небеса и земля разделены. (Примечание автора: Пожалуйста, обратите внимание, что небеса и земля здесь — это не то же самое, что мы видим вокруг.)
Тогда родился Паньгу.
Он не был рождён в этом мире.
Потому что он — божество этого мира.
Он — это день и это место.
Никто не знает, как высоко небо и как толста земля.
Но Паньгу одинок.
Поэтому он научился творить.
Как сказано в западной мифологии:
Бог сказал: – Да будет свет.
И Бог увидел, что свет хорош, и отделил свет от тьмы.
Паньгу сказал: – Кто-то должен прийти, чтобы разделить со мной это бесконечное одиночество, и тогда появятся люди.
У Паньгу сказал, что всё должно расти вместе с людьми, поэтому появилось бесчисленное множество существ.
Чтобы люди, все существа и бесчисленные души в мире жили в наилучшем месте, он отдал лучшую часть своего тела, чтобы они обитали в ней. Чтобы отличать это место от некоторых понятий, упомянутых ниже, мы будем называть это пространство главным планом.
С тех пор жизнь Панюгу стала яркой и насыщенной.
Его сознание часто принимало человеческий облик, и он путешествовал и играл в этом мире.
Однако хорошие времена не длятся долго.
Всё изменилось с рождением человеческой цивилизации.
Нужно знать, что люди — это высшая форма жизни, созданная Паньгу. Их облик и мудрость были созданы им в самом идеальном виде, о котором он только мог мечтать. И они также обладают ключевой способностью Паньгу: творить.
Долгое время люди не только создавали материальную среду, пригодную для их выживания, но и невольно создавали бесчисленные пространства для жизни.
Например, писатель придумал волшебный мир и написал о нём книгу. И у него появилось бесчисленное множество читателей.
Тогда значительное количество людей, прочитав книгу, поверит, что этот мир существует.
И этот мир действительно появится.
Это сила веры.
Верования сами по себе ничего не значат, но когда их количество достигает критической массы, происходит качественный скачок. Возникает сила, способная творить пространства, подобно Паньгу.
Это порождение цивилизации.
Включая фильмы, сериалы и аниме. Со временем они стали главной силой в создании новых миров.
У У Паньгу быстро возникло понимание проблемы.
Эти новосозданные пространства прикрепляются к основному миру и поглощают всё больше ресурсов. Назовём эти новые пространства подпланами.
Если сравнить Паньгу с человеком, то главный мир, где живут люди, – это самый важный орган в его теле, словно сердце. А многочисленные подпланы, прикреплённые к нему, – это как рак сердца. (Примечание автора: многие не знают, что сердце тоже может быть подвержено раку, так что это ещё и образовательный момент).
Эти подпланы продолжают вытягивать питательные вещества из его сердца и процветать. Они даже начали пожирать сам главный мир.
Если так пойдёт и дальше, то однажды эти бесчисленные подпланы заменят собой существование главного мира, а в конечном итоге и вовсе поглотят Паньгу.
Я был рядом с Паньгу, когда его тело поразила эта болезнь, и наблюдал за тем, как развивается рак. И тут произошел поворот.
– Этим поворотом стали мы, – произнёс голос.
– Какое всё это имеет отношение ко мне? И кто ты вообще такой?
– В главном мире меня зовут Чэнь Ушэн. В каком-то смысле, я – это ты в будущем. Но здесь ты – хозяин, а я – гость. Можешь называть меня... Чэнь Чаншэн.
В главном мире Чэнь Чаншэн жил обычной жизнью, ничем не примечательной. Так продолжалось до тех пор, пока после окончания учёбы он не сделал необычный выбор.
Я стал внештатным писателем, без каких-либо гарантий.
Ни зарплаты, ни премий.
Начинал с того, что писал статьи для журналов за небольшие гонорары. Позже попытался писать романы, но это не принесло успеха.
– Значит, ты худший писатель, и у тебя нет способностей собирать человеческую веру, чтобы создать новый мир? – с самого начала рассказа Чэнь Чаншэна Чэнь Ушэн сохранял спокойствие. А сейчас и вовсе говорил насмешливо, словно мстил за то, что сам испугался.
– Вообще-то, ты смеешься над собой в будущем, – горько улыбнулся Чэнь Чаншэн.
Чэнь Ушэн потерял дар речи.
После окончания университета Чэнь Чаншэн больше двадцати лет влачил жалкое существование, едва хватало на еду и одежду в этом жестоком мире. Если бы не случай, спокойно дожил бы свой век и умер, как все.
Но случай все-таки произошел.
Из-за того, что он много писал по ночам и много курил, у 33-летнего Чэнь Чаншэна во время обследования обнаружили рак легких.
Узнав о своей болезни, он не стал лечиться. Он пожертвовал свои несколько десятков тысяч юаней в Фонд надежды, а затем решил остаться дома, чтобы умереть.
– Значит, ты умер от рака? – спросил Чэнь Ушэн.
– Вообще-то... я умер от голода. Потому что деньги пожертвовал... – немного смущенно ответил Чэнь Чаншэн.
Чэнь Ушэн окончательно замолчал. Но все же спросил:
– С самого начала ты не говорил о своей семье. Ладно, жены нет, понимаю, а родители?
– Родители умерли после моего окончания университета.
– Что? Как они умерли?
– В автокатастрофе, – с горечью ответил Чэнь Чаншэн.
Чэнь Ушэн молчал.
Когда Чэнь Чаншэн обнаружил, что видит себя лежащим в постели, он понял, что умер.
Он смотрел на свое тело в тишине и вдруг почувствовал, что его жизнь была действительно скучной.
Ждать и ждать – тоже очень скучное занятие.
Он ждал бычью голову, чёрно-белых духов или что-то еще.
Разве не так все пишут в романах?
Когда человек умирает, его душу переносят в другой мир. Реинкарнация или перерождение.
Чен Чаншэн надеялся, что в следующей жизни сможет изменить свой образ жизни.
Однако ни конская голова, ни чёрно-белые бесы, ни сама смерть не явились.
Тогда он просто устал и уснул.
Когда он снова проснулся, обнаружил, что его тело всё ещё здесь.
Ему захотелось курить, но оказалось, что в доме больше нет сигарет.
Он не курил уже давно.
Боязнь рака его не страшит.
Теперь, когда лечение заброшено, зачем себя сдерживать?
Только потом он почувствовал, что начинает кашлять, как только закуривает.
Кашель непрерывный, словно выплёвывает лёгкие.
Он не боится смерти, просто боится жить в боли.
Перед смертью он был слишком голоден, чтобы двигаться. В этот раз тело показалось необычайно лёгким. Даже кашлять больше не хотелось.
– Ну конечно, смерть – это решение, – усмехнулся он сам себе.
Он спустился вниз, чтобы купить сигарет. Войдя в магазинчик, он вспомнил, что когда несколько дней назад покупал последнюю банку лапши быстрого приготовления, у него совсем не было денег.
Но потом подумал, что сейчас он призрак, и его никто не увидит.
Тогда он, покачиваясь, взял пачку «Мягкого китайского» и собрался уйти.
Но парень из магазина окликнул его.
– Эй, дружище, ты ещё не заплатил!
Чен Чаншэн удивлённо спросил:
– Ты меня видишь?
Продавец похлопал его по плечу. Затем выхватил сигареты из его руки.
– Парень, ты что, перепил или обкурился?
Чен Чаншэн ясно почувствовал тяжесть этой руки на своём плече.
Он начал задаваться вопросом, не галлюцинации ли это из-за болезни.
Когда он, ошеломлённый, поднимался по лестнице, собираясь вернуться в свою грязную съёмную комнату, он увидел, как вошёл хозяин, требующий долг, с ключом в руке, и закричал: «Мертвец!» – и выбежал вон.
Увидев здесь кого-то, хозяин бросился к нему.
– Мертвец! Мертвец! В этой комнате кто-то умер!
Когда он увидел лицо человека, которого держал, домовладелец потерял сознание.
Чэнь Чаншэн не обратил на него внимания и просто вошёл в комнату.
Он не был призраком.
Потому что его тело всё ещё было здесь.
Затем Чэнь Чаншэн снова вышел.
Он не знал, куда идёт. Просто брёл, куда глаза глядят.
Проходя мимо группы дяденек, танцующих свой традиционный танец на площади, его остановил старик, буквально влетевший в его объятия.
– Меня зовут Паньгу, – сказал он.
[Приветствуем читателей! Самые свежие, захватывающие и популярные произведения – только у нас!]
[Мобильным пользователям приятного чтения!]
Обновлено: 18.02.2026