Глава 177 — Глава 177

**Глава 174. Выпей вина** – Сяочэнь, ты пока всего лишь первокурсница. Не знаю, стоит ли мне об этом говорить... – Ся Ли наконец собралась с духом, чтобы поговорить с Сяо Сяочэнь как старшая сестра, и теперь собиралась предостеречь младшую подругу. Если бы тот подлец Е Фань сразу показал себя в тот вечер во всей красе, его бы не удалось опоить. Тридцать лет он хранил себя, как драгоценный нефрит, но в конце концов запутался в отношениях с двадцатилетним юнцом. Каждый раз, вспоминая об этом, Ся Ли ощущала в груди острую боль. Она твёрдо решила не допустить повторения такой истории и сделать всё, чтобы предотвратить трагедию. Услышав слова подруги, Сяо Сяочэнь покраснела и ответила: – Сестрёнка Ли, я знаю, о чём ты хочешь поговорить. Но Е Фань хороший человек, он очень сильный и справедливый. Я уже взрослая и имею право сама выбирать своё счастье. Разве ты не видишь моих родителей? Они вместе, но счастливы ли они? Ся Ли не ожидала, что Сяочэнь вдруг заговорит о браке её родителей — Сяо Сюйдуна и его жены. Она знала эту пару: он — известный международный критик моды, а она — преподаватель университета Линьхай. У них совершенно разные профессии, разные интересы... Да, внешне они вежливы друг с другом, как большинство супругов, но в их отношениях нет и намёка на счастье. Возможно, между ними никогда и не было любви, а лишь долг и семейная ответственность скрепляли этот союз. Ся Ли всегда думала, что Сяо Сюйдун так сильно тревожится за дочь и запрещает ей рано влюбляться, потому что боится, что она свернёт не на ту дорожку. Но оказалось, Сяочэнь просто боится повторить судьбу родителей. Услышав такой риторический вопрос, Ся Ли на мгновение потеряла дар речи. Брак Сяо Сюйдуна и его жены действительно стал трагедией, но Ся Ли чувствовала, что её младшая сестра сталкивается не с этой проблемой. Самое срочное сейчас — это как разоблачить Е Фаня. Этот противный тип, кстати, ещё и те две красивые девушки в прошлый раз... Наверняка они не обычные люди, раз посещают такие места. У Е Фаня нет аристократических манер, без сомнений, он просто размазня. Было бы логично, если бы он напал на Сяо Сичень или даже на неё саму. Ся Ли всё же решила переубедить её: — Сяочэнь, вообще-то я не против поздней любви. Ты уже взрослая, и, как ты сама говоришь, имеешь право выбирать. Но я не поддерживаю твои отношения с Е Фанем. Дело не в том, что он слишком заурядный, а в том, что он глуп. Такие парни ненадёжны, будь осторожна. Ся Ли решила перейти в наступление и начала атаковать прямо при Е Фане. Е Фань был в ярости. Он прекрасно понимал, почему Ся Ли так на него ополчилась. Той ночью произошёл несчастный случай. Ему, парню чуть за двадцать, подсунули тридцатилетнюю женщину, а теперь ещё и наговаривают на него! Солдата можно убить, но нельзя унижать! Е Фань посмотрел на Ся Ли: — Мисс Ся, думаю, вы что-то не так поняли. В той ситуации я действовал не по своей воле. Я стоял перед выбором: спасти человека или сохранить дистанцию. И я выбрал первое. Вы можете считать, что я сделал это намеренно, но я бы никогда не стал помогать незнакомцу, а уж тем более женщине, которая беспомощно блевала в глухом переулке. Глядя на ошарашенный взгляд Ся Ли, Е Фань усмехнулся: — Должен признать, если бы вы не узнали меня позже, я бы даже начал сомневаться, правильно ли поступил. Будь вы незнакомкой — мои мотивы были бы куда проще. (Перевод сохранён в разговорном стиле с передачей эмоций и сарказма. Сложные конструкции и диалоги адаптированы для естественного звучания на русском.) – Просто чтобы преподать ей урок – женщина должна вести себя как леди. А она в короткой юбке, пьяная, посреди ночи – и хочет, чтобы другие давали ей хорошие советы? – Ты... ты... – разозлённо бросил Е Фань, обращаясь к официанту рядом, и тут же осознал суть ситуации. Хозяин за стойкой едва сдерживал смех. Парнишка выглядел заурядным, но, как выяснилось, язык у него был острый. Правда, кто в наши дни станет лезть в неприятности из-за незнакомцев? Сяо Си Чэнь, кажется, тоже кое-что уловил в отношениях между Ся Ли и Е Фанем. Он понял, что сначала Е Фань приставал к Ся Ли, а потом спас её. При этой мысли Сяо Си Чэнь почувствовал, что Ся Ли ведёт себя неблагодарно. Если она из-за этого вздумала отвадить его от Е Фаня – это уже слишком. – Сестра Ли, не беспокойся о моих делах. Лучше подумай о своём будущем. Отец говорил, что у тебя бизнес идёт хорошо, но ты же девушка, всё-таки. Вести такую жизнь – не выход, – вместо этого Сяо Си Чэнь сам принялся уговаривать Ся Ли. Услышав это, официантка наконец осознала: оказывается, эта дама ещё не замужем, а выглядит на двадцать семь или двадцать восемь. Неужели она решила из-за того, что парень этой девчонки её спас, попросту увести его? Вот и придумала такую грязную уловку. Официантка и хозяйка тут же выразили ей неприязнь. Ся Ли это, конечно, заметила. Она поняла: если продолжать, Сяо Си Чэнь только возненавидит её. Девчонка сейчас в переходном возрасте, но в открытую бросаться на неё при людях ей не по душе. У неё не хватало смелости раскрыть правду о своих отношениях с Е Фанем. – Сяочэнь, ладно, я уважаю твоё мнение. Я умираю с голоду, давай уже поедим, – Ся Ли решила отступить, чтобы потом нанести удар. Раз её слова не подействовали, можно попросить помощи у Сяо Сюй Дуна. По её предположениям, он... There is a relationship in it. – Фань, несколько человек из руководства хотят встретиться с тобой, – сказала Чэнь Фэйянь перед тем, как повесить трубку. – Хорошо, договоримся о времени. – Е Фань ответил просто. После разговора с Чэнь Фэйянь он просто внимательно посмотрел на машину у е в раковине. Думал, выжимать это или нет. Пощечина не вызвала у него особого гнева, но свободное время отнимает. И в связи с этим Чэнь Сяолань также обратилась к нему с просьбой выступить в качестве специалиста по физике. Говорят, что промежуточный экзамен уже скоро, и по этим предметам у нее в последнее время не получается. Если в прошлой жизни она не получила бы диплом, ей пришлось бы попрощаться с высшим образованием, ничего страшного, но в будущем это может серьезно осложнить карьеру. Даже если Е Фань не воспользовался ее положением в будущем. Если она не будет передавать знания следующему поколению, наша нация действительно будет поглощена завоевателями лунного мира. Если за несколько дней до этого передозировка лекарств не помешала тайному замыслу – произвести незамеченный выброс жизненной силы. Я, безусловно, не люблю обычных студентов, таких как Е Фань. Но на этот раз она ошиблась. После ужина втроём Е Фань чувствовал лёгкое недоумение. Почему Ся Ли вдруг пошла на уступки? Глядя на её улыбку, он не верил, что это искренне. Всё-таки она была как нефрит — холодная и неприступная. «Тридцать лет чистоты — и вот так разрушено. Да ещё в таких обстоятельствах», — думал он. К счастью, достигнув уровня Мастера, он научился контролировать жизненную энергию в жидкостях тела. Иначе, если бы случилась беременность, это стало бы настоящей катастрофой. Эта Ся Ли — крепкий орешек. Только-только удалось успокоить Сяо Сюйдуна, как появилась она. Е Фань даже пожалел, что спас её той ночью. Какое невезение! Хотя… видеть, как девушку принуждают несколько мужчин… Да и к тому же он знал — она была невинна. В такой ситуации невозможно было не помочь. После ужина Ся Ли настойчиво предложила отвезти Сяо Сичэня домой. Е Фань взглянул на них — вроде бы его присутствие не требовалось, — поэтому просто попрощался и один направился к вилле. Как раз в этот момент зазвонил телефон Чэнь Фэйянь. Ещё когда они возвращались со Сяолань, они обменялись номерами с Чэнь Фэйянь. Фармацевтический завод уже начал работу, и она официально вступила в должность. Такая скорость, конечно, была заслугой У Баогуя. Е Фань вложил немало денег в дополнительные инвестиции, так что теперь хотя бы зарплаты сотрудникам были обеспечены. В прошлой жизни Е Фань не углублялся в медицину, но знал, что после будущей реформы здравоохранения фармацевтический завод при грамотном управлении будет приносить прибыль ежедневно. Главное — держать качество продукции на уровне, тогда никакие проверки не страшны. Да и связи У Баогуя тоже могли пригодиться. – Фань, руководство хочет с тобой встретиться, — сказала Чэнь Фэйянь перед тем, как положить трубку. – Хорошо, договоримся о времени, — кратко ответил Е Фань. После разговора он задумчиво посмотрел на машину у въезда. Стоило ли затевать ссору? Та пощёчина не вызвала у него особого гнева, но отнимала драгоценное время. К тому же Чэнь Сяолань попросила его помочь с физикой перед промежуточными экзаменами. В последнее время у неё были сложности с этим предметом. Если в прошлой жизни она не смогла получить диплом, ей пришлось бы забыть о высшем образовании. Само по себе это не катастрофа, но в будущем могло бы создать проблемы для карьеры. Даже если Е Фань и не собирался использовать её положение. «Если такие, как она, не передадут знания следующим поколениям, наша земля действительно станет добычей захватчиков с Луны», — подумал он. А ещё эти несколько дней перед экзаменами… Главное, чтобы переизбыток лекарств не помешал тайному плану — незаметно высвободить жизненную энергию. – Эй, чёрно-белый, не переживай из-за этих вопросов. Что касается продаж – проблем нет. Чэнь Фэйянь уже сказала по телефону, что контракт с Городской народной больницей подписан. Надо признать, у этой девушки просто потрясающая эффективность. [Это ложь, чтобы проголосовать.] Е Фань был явно доволен звонком и решил потом поделиться с ней опытом. Ведь Чэнь Фэйянь в будущем станет его правой рукой. Миядзай положил трубку. В этот момент из комнаты вышла Сяолань, закутанная в банный халат. Увидев его, она на мгновение покраснела, но быстро взяла себя в руки: – Останешься ночевать дома? Е Фань невольно вспомнил ту ночь в тесной съёмной квартире. В последнее время из-за всех этих дел они с Сяолань и Сяоцзюй были почти неразлучны, и у них не было возможности… практиковаться. Но нет. После вступления в уровень Великого Мастера начинается этап внутренних демонов. Хоть он и не такой опасный, но если допустить ошибку, это может повлиять на дальнейшее развитие. Не увлекаться плотскими утехами – так учил его Хуан Пэймин. Но, кажется, у Е Фаня всё немного иначе. Он никогда не спрашивал у своего "дешёвого" наставника, но разрыв между ними был вовсе не маленьким. Старик практиковал всю жизнь, но так и не достиг уровня мастера. Вряд ли стоило во всём на него полагаться. К счастью, с тех пор как Компас Судьбы скрылся в море сознания, всё его тело словно окутало духовное очищение. Жаль, что гадалка из его прошлой жизни исчезла – он бы спросил её, что всё это значит. Теперь Е Фань понимал: его истинный наставник, возможно, ждёт, когда он сам найдёт ответы. Но на нынешнем уровне отыскать его в бескрайней толпе будет крайне сложно. Только упорные тренировки помогут подняться выше уровня сосредоточения ци. К сожалению, я пока не достиг второго уровня. – Да... – Е Фань растерялся. Началось все с того, что он чуть ли не силой заставил Сяолань... Но в итоге они неожиданно сошлись. Этот мир и правда странный. Когда-то он и Ху Ин познакомились по договоренности, потом перешли к свободным отношениям... но так и не дошли до конца. Сегодня он провел весь день на улице, а вернувшись, принял горячую ванну и уже собирался подняться в комнату Сяолань, как вдруг заметил, что свет в зале погас. Похоже, Сяолань тоже стеснялась. Е Фань усмехнулся себе в уме, но что с того? Даже если темнота мешает рассмотреть детали, для мастера его уровня это не станет серьезной помехой. Он быстро поднялся на третий этаж. Сяолань была в комнате – сидела на диване, укутавшись в банный халат, а на кровати уже лежала простынь. Однако что-то казалось странным. Сяолань, словно фокусник, вдруг достала бокал вина: – Выпей немного. Черт, все становилось только романтичнее. Настроение у Е Фаня было отличное, и он не отказался. Это был лишь третий раз, когда они были вместе... Если считать по меркам отношений, это все еще стадия знакомства, им предстояло узнать друг друга еще лучше. Но вино, которое подала Сяолань, оказалось крепче, чем все, что он пробовал раньше. После нескольких бокалов в голове началась легкая путаница, а тело постепенно поддавалось хмелю. Е Фань не заподозрил ничего плохого, но вскоре заметил, что сознание становится все более мутным, а в мыслях осталась лишь первобытная, звериная тяга.