"The Xiangyang Billiard Hall on the other side of the street." Dai Jin quickened his pace.– Дай Цзинь, Юань Бао, что случилось? – Лин Тянь вскипел от ярости, увидев, в каком избитом состоянии находятся его друзья.
– Вчера мы с Юаньбао зашли в бильярдный зал за углом. Там наткнулись на бандитов – отобрали все золотые украшения и исколотили нас вот так, – угрюмо пробормотал Дай Цзинь, показывая на синяки.
– Чёрт побери! Кто посмел тронуть друзей Лин Тяня? Пошли, найдём этих ублюдков! – резко развернувшись, он направился к выходу.
– Амитабха! Будда говорил: око за око, зуб за зуб. Этот нищий монах должен восстановить справедливость! – Ши Сяоцай стремительно поднялся, придерживая потрёпанные одеяния. – Будем ждать возвращения Лин Тяня, а потом проучим негодяев как следует.
Дай Цзинь и Юань Бао, прихрамывая, поплелись за ними. В глазах стояли слёзы – вот оно, настоящее братство!
Лин Тянь вспомнил популярную в сети фразу: "Если брат в беде – не спрашивай, помогай! Брат без денег – не раздумывай, делись! Брату больно – обними, не требуя объяснений! Брат хочет выпить – пойди и напейся вместе с ним!"
Те, кто при виде избитого друга начинают рассуждать о благоразумии, недостойны даже слова "брат". Истинная горячность иногда затуманивает разум – но именно так и должно быть! Не раздумывай, просто действуй!
Группа вышла на улицу, приковывая взгляды прохожих – особенно изувеченные физиономии Дай Цзиня и Юань Бао.
– Дай Цзинь, в каком именно бильярдном вас поймали? – спохватился Лин Тянь, уже переступив порог. Владельцы таких заведений обычно знают всех местных бандитов – ведь им же платят за "крышу".
– В "Сянъян", через дорогу, – торопливо ответил Дай Цзинь, стараясь не отставать.Даже если бандита сейчас не было на месте, они могли выяснить, кто избил Дай Цзиня и остальных. – Вон тот бильярдный зал "Золотая Луна" впереди, – Дай Цзинь указал на большую вывеску неподалёку. – Хорошо! – Лин Тянь решительно шагнул вперёд, ведя за собой группу в зал. Просторное помещение было заставлено десятками столов. Подобные места особенно любили парни, хотя иногда сюда заглядывали и девушки. Воздух был густым от сигаретного дыма, а освещение – приглушённым. Лишь над столами горели яркие лампы, оставляя остальное пространство в полумраке. Многие приходили сюда с девушками, чтобы уединиться в этой атмосфере. Некоторые бунтарские подростки обожали саму атмосферу бильярдных – так же, как другие предпочитали интернет-кафе, даже имея дома компьютер. Им было важно ощущение единства, когда все вокруг заняты одним делом. Когда Лин Тянь и его спутники решительно вошли, в зале было немного народу. Было ещё только днём, до вечера далеко, поэтому за столами играли лишь единицы. Хозяин зала, увидев Дай Цзиня и Юань Бао с подкреплением, сразу понял – сейчас начнётся разборка. Вчера он видел, как их избивали, но не ожидал, что те вернутся с местью, да ещё и с монахом, выглядевшим весьма грозно. Золотой посох в руках Ши Сяоцая сверкал под лампами. Молодой хозяин даже дрогнул: неужели этот парень и правда из Шаолиня? Похоже, сегодня снова не обойдётся без крови. – Нет, так нельзя, – прошептал он себе и поспешил навстречу Лин Тяню.– Ребят, вы за развлечениями? Проходите, пожалуйста! – Хозяин заведения изо всех сил пытался улыбаться, чтобы не накалять обстановку. – Мы пришли бить морды. Вчера здесь избили моего брата. Сегодня мы просто возвращаем долг. Ты тут главный? Советую не лезть. Постараемся ничего не сломать. – А если что-то и разобьётся – заплатим по полной, – холодно бросил Лин Тянь, сверля хозяина взглядом. Вчера этот тип даже не высунулся, когда били Дай Цзиня и остальных, а сегодня вдруг решил вмешаться. Думает, с ним можно так просто разговаривать? – Ну… делайте что хотите, – хозяин поспешно отступил за стойку, почувствовав давление. Лин Тянь раньше никогда так себя не вёл, но сейчас ему вдруг понравилась эта развязность. Жизнь мелкого бандита – не так уж и плоха: братва, потасовки, выпивка… Теперь он даже начал понимать, почему дочь секретаря горкома, Сун Цзыюэ, связалась с криминалом. – Дай Цзинь! Осмотрись – нет ли здесь тех, кто вчера участвовал? – Лин Тянь ощетинился, как разъярённый зверь. Дай Цзинь, прихрамывая, начал осматривать посетителей и вскоре нашёл одного из вчерашних обидчиков – тощего, с болезненным лицом. – Лин Тянь, вот этот тоже вчера меня лупил! – Дай Цзинь тут же подозвал остальных. – Чего вы хотите? – Тот парень сразу запаниковал, увидев их. – Да вот чего! – Лин Тянь без лишних слов врезал ему в левую скулу. Удар был не слишком сильный, но хватило, чтобы выбить два зуба и раздуть щёку.– Ай! – Парень вскрикнул и схватился за щёку. – Амитаба! Благодетель отплатил зуб за зуб, а бедный монах – глаз за глаз! – Ши Сяоцай произнёс это с невозмутимым видом и тут же врезал парню в левый глаз. Тот моментально распух, превратившись в синяк. Цин был сдержан и не лишил противника зрения, но удар пришёлся точно. Раз Лин Тянь ударил его по левой щеке, а Ши Сяоцай – по левому глазу, лицо парня стало асимметричным, потеряв прежние очертания. – Руку за руку! – Дай Цзинь поднял ногу и пнул парня по руке. Тот снова завопил и рухнул на землю. Лин Тянь хотел ударить его рукой, но его ладонь была травмирована, поэтому он просто пнул его здоровой ногой. – Ногу за ногу! – Юань Бао тоже поднял ногу и ударил парня по голени. Теперь тот точно будет хромать. Справедливость восторжествовала. – Эй, вы! Если у вас хватит яиц, подождите! Я сейчас позову старшего брата! – Парень корчился от боли, не в силах подняться, но всё же достал телефон, чтобы позвать подмогу. Лин Тянь и остальные не стали ему мешать. Они как раз хотели разобраться со всеми, кто вчера участвовал в этом деле. Даже если придут десятки головорезов, он и Ши Сяоцай справятся без проблем. А если что – у него всегда припасены инь-янские иглы. Проверенное средство. – Ладно, будем ждать. Зови всех, кто был вчера. Пусть никто не останется без внимания! – Лин Тянь пнул парня ещё раз. Пока что они не перегибали палку. По сравнению с травмами Дай Цзиня и Юань Бао, этот парень отделался легко. Но не волнуйся – все счёты будут сведены!Да Цзинь и Юань Бао смотрели на волочащегося Лин Тяня и вдруг почувствовали, как здорово иметь такого брата. Однако эти двое ещё не знали, что избиты они были именно потому, что являлись друзьями Лин Тяня, а Ли Фэн не мог справиться с ними. Лин Тянь и Ши Сяоцай нашли, кого атаковать — подобрали слабых и принялись давить. Когда парень увидел, что Лин Тянь его не останавливает, он тут же набрал номер: – Эй, Брат Гадюка, это Клоп. Меня тут избили в бильярдной «Золотая Луна». Ну да, тот самый, за кем вчера те двое охотились. Они... [Отлично, позови ещё пару братьев, ладно? Спасибо, Брат Гадюка!] Парень положил трубку и с некоторой гордостью посмотрел на Лин Тяня и остальных. Брат Гадюка был хозяином в этих краях. Большинство людей не могли с ним тягаться. Он был уверен, что Лин Тянь и Ши Сяоцай сейчас получат по заслугам. – Гадюка? Клоп? Прозвища у вас так себе. С первого взгляда видно — мелкие шпанята, не способные на что-то серьёзное. Ладно, я посмотрю, поговорю с твоим братцем Гадюкой. С сегодняшнего дня этот район — мой! – Лин Тянь презрительно фыркнул. Он посмотрел на парня и продолжил: – Хм! Мечтать не вредно. Брат Гадюка уже несколько лет заправляет здесь. У него есть старший брат сверху. Думаешь, так просто вступить в общество? – Парень даже посмотрел на Лин Тяня с пренебрежением. В его глазах тот был просто сопляком. – Всё просто. Тогда я убью и того старшего брата, что над ним, – равнодушно ответил Лин Тянь. – Ха-ха! Кто не умеет хвастать? Вода в этом подпольном мире глубока, и над старшим братом есть ещё старший. Кроме того, в Цзянхае последнее слово за Сестрой Юэ. Неужто и её прикончишь?Этот парень продолжал презирать Лин Тяня и даже вспомнил Сестру Юэ. Хотя он был мелкой сошкой, но за два года в кругах узнал больше, чем обычные люди. – Сестра Юэ? Сун Цзыюэ? – Лин Тянь действительно не знал, что так бандиты называли Сун Цзыюэ. Это прозвище придавало ей образ крутой старшей сестры. – Да, это легендарная дочь секретаря горкома, королева подпольного мира Цзянхая! Теперь струсил? – Мужчина сказал это с гордостью, будто Сун Цзыюэ была его родственницей. – Струсил? Я никого не боюсь! Похоже, в этом подпольном мире мне суждено оставить след, потому что я хочу, чтобы Сун Цзыюэ стала моей женщиной! Ха-ха! Скоро в Цзянхае будет больше таких, как я – Брат Тянь! Чем больше Лин Тянь говорил, тем больше распалялся, будто уже занял место главного в городе, а Сун Цзыюэ покорно лежала у его ног. Но как только эти слова сорвались с его языка, в бильярдной воцарилась мёртвая тишина. Заявление Лин Тяня было настолько шокирующим, что у всех перехватило дыхание. Хочет, чтобы Сун Цзыюэ стала его женщиной? Боже правый! Никто не смел и заикнуться о таком – если, конечно, не жаждал отправиться на тот свет. К тому же, в их кругах мало кто воспринимал Сун Цзыюэ как женщину. Да, она была красива, но её характер и манера держаться скорее напоминали мужские. Ходили слухи, что она и вовсе предпочитает девушек. А этот Лин Тянь явно витал в облаках. В этот момент никто не заметил, как в дальнем углу бильярдной, где свет был приглушён, молодой человек в белой рубашке и джинсах, с короткой стрижкой и в очках, затянулся сигаретой и медленно выпустил дым колечком. В одной руке у него был кий, в другой – тлеющая сигарета. Его лицо оставалось невозмутимым, но в глазах мелькнуло что-то, похожее на холодный интерес.
Обновлено: 18.01.2026