Ли Фэн смотрел на прекрасную Ли Журань и в шутку отпускал парочку замечаний, но в глубине души всё равно не мог смириться с мыслью, что его сестра может сблизиться с каким-то другим мужчиной. По его мнению, простые смертные и рядом не стояли с его феей-сестрёнкой.
– Ну и наглец! Если бы ты не был моим братом, я бы тебя сюда и не пустила, – Ли Журань лишь улыбнулась этому проказнику. Его баловали с самого детства, и поделать с этим она ничего не могла.
Она приготовила всего три простых блюда да суп — этого вполне хватило на двоих. Еда у Ли Фэна получилась очень вкусной. За трапезой он хотел спросить сестру про Лин Тяня, но, видя, как она спокойно и изящно ест, засомневался.
Разве могла эта элегантная красавица как-то пересекаться с таким типом, как Лин Тянь? Пока что он решил промолчать.
После ужина, попивая чай, Ли Фэн наконец задал вопрос:
– Сестра, ты знаешь Лин Тяня? Новенького из финансового факультета?
– Лин Тяня? Да, знаю. Он даже приходил ко мне. А что? Ты его тоже знаешь? – Услышав это имя, Ли Журань почувствовала лёгкое волнение. Сердце её учащённо забилось, но голос прозвучал ровно.
Хотя они расстались вчера утром, прошлой ночью, оставшись одна на новой большой кровати, она долго не могла уснуть, думая о нём. Лин Тянь был первым мужчиной, с которым она делила ложе. Они ничего не делали, но ощущение, как он обнимал её во сне, опьяняло. Их тела — его, наполненное янь, и её, наполненное инь, — словно были созданы друг для друга.
Впрочем, все ночные кошмары её больше не мучили. Вчера Ли Журань спала крепко, а проснувшись с утра, всё ещё чувствовала на губах лёгкую улыбку. И, признаться, немного скучала...
Ли Южань не подозревала, что во сне её поглотил Лин Тянь, и уж тем более не знала, как близко они соприкоснулись, когда её тело было под властью призрака. До последнего шага оставалось совсем немного — Лин Тянь почти коснулся её.
Если бы она узнала об этом, сложно представить, что бы она почувствовала.
– Хм! А утром он ещё и моего телохранителя избил! – Ли Фэн оживился, услышав, что Лин Тянь действительно бывал у сестры. – Сестра, ты правда впускала его к себе?
Он не мог в это поверить. Его сестра никогда не приводила мужчин в свой дом. Неужели Лин Тянь её обманул?
– Да, – тихо подтвердила Ли Южань. – Сяофэн, пожалуйста, не конфликтуй с ним. Он помог мне в университете, и я пригласила его отужинать у меня. Потом он сам угостил меня и… избавил от тех, кто мучил меня по ночам. От злых духов.
Она рассказала всё как было. Лин Тянь стал для неё важным человеком, а Ли Фэн — её любимым младшим братом. Она не хотела, чтобы между ними возникла вражда.
– Что?! – Ли Фэн остолбенел. – Он… вылечил твою болезнь? И изгнал призраков? Сестра, ты уверена, что он не лжёт?
Он знал о её недуге и о том, что по ночам её преследовали привидения. Даже приглашал даосских монахов, но те оказались бессильны. Поверить, что Лин Тянь справился с этим, было невозможно.
– Он не обманывал, – твёрдо сказала Южань. – Его навыки в медицине поразительны. Мне действительно стало лучше, и призраки больше не появляются. Брат, ты даже не представляешь — самый сильный из них был прислужником одного князя времён Цяньлуна…
Фудзин, практиковавший даосизм сотни лет, наконец был уничтожен Лин Тянем, и его дух рассеялся. Этот призрак жил в моей старинной кровати. Больше никогда не куплю антиквариат просто так.
Ли Жуань до сих пор дрожал от страха, вспоминая случившееся. Это было ужасно. Женщина-призрак хотела завладеть его телом. Хорошо, что Лин Тянь сумел её одолеть.
– Сестра, значит, Лин Тянь действительно ночевал у тебя? – Ли Фэн тоже поразился силе Лин Тяня. Лечить болезни, изгонять духов… Видимо, этот человек – не просто обычный парень. Он ошибался насчёт него, но даже если так, Ли Фэн не имел права мешать сестре.
– Да… В тот вечер он делал мне акупунктуру и изгнал призрака, – ответила Ли Жуань, слегка покраснев. Хотя между ними ничего серьёзного не произошло, они всё же соприкасались.
Ли Фэн заметил румянец на её щеках, и в его сердце поселился холод. Похоже, Лин Тянь уже занял место в её мыслях. Чёрт возьми! Разве она когда-нибудь раньше краснела из-за мужчин?
– Сестра, с тобой всё в порядке? Ты точно ничего не скрываешь? – настаивал Ли Фэн. Если Лин Тянь осмелился прикоснуться к его сестре, но при этом ухаживал за другими – он, Ли Фэн, не остановится ни перед чем, даже если придётся задействовать всю мощь их семьи.
Такого надо проучить как следует!
– Нет, он просто делал мне иглоукалывание и изгонял духа. Не накручивай себя, – ответила Ли Жуань, но внутри ей было неловко. Всё-таки они обнялись и проспали вместе.
– Хорошо. Тогда послушай меня, сестра, – Ли Фэн нахмурился. – Лин Тянь – не тот, за кого себя выдаёт. Тебе стоит держаться от него подальше. Он заявляет всем, что ты его женщина, и при этом открыто ухаживает за Лин Яёй. Вся школа об этом знает.
И буквально только что он гулял с Лин Яей! Такой двуличный тип не достоин тебя!
Ли Фэн с возмущением расписывал преступления Лин Тяня, надеясь разрушить хорошее впечатление Ли Жуань о нем. Однако, произнося все это, он забыл, насколько нелепо сам выглядит в вопросах отношений между мужчиной и женщиной. Ведь Лин Тянь был куда сильнее его.
– Он действительно назвал меня своей женщиной? И ходил по магазинам с Линь Яя?!
Лицо Ли Жуань побледнело. Она вспомнила их последнюю встречу с Лин Тянем, когда они столкнулись с Линь Яя. Тогда он заявил, что эта гордая красавица – его девушка, а потом уточнил, что просто добивается ее.
Но если они еще не вместе, то почему сегодня он гуляет с ней? Что он думает обо *мне*?
Он назвал меня своей *женщиной*. Не девушкой, не возлюбленной – именно «женщиной»!
Еще вчера утром он обнимал *ее*, а сегодня уже веселится с другой. И это та самая девушка, за которой он открыто ухаживает на глазах у всей школы! А она тогда кто? Тайная пассия? Просто «его женщина» в тени?
Да, он с самого начала предупреждал – у него тело девяти ян, и ему нужно несколько женщин. Она тогда посчитала это глупостью и сказала, что даст ему шанс… если только он не бросит ее потом. Но он...
Он даже не вспомнил о ней! Ни звонка, ни сообщения. Она думала, что он занят – да, очень занят... *другой девушкой*.
Ли Жуань представляла все яснее: для Лин Тяня она – просто игрушка, случайная пассия. Ну конечно, кто станет ценить девушку, которая так легко легла с ним в одну постель? Он уже забыл о ней.
*Новые возлюбленные смеются, а старые... старые плачут в одиночестве*.
Она сжала пальцы, изо всех сил сдерживая слезы.
(ПРИМЕЧАНИЕ: Имена адаптированы в транслитерации, диалоги оформлены через тире, эмоциональность сохранена. Китайские культурные отсылки оставлены, но не дословно.)
– Ну, сестрёнка, этот Лин Тянь – просто пустое место. Не обращай на него больше внимания.
Ли Фэн сжал кулаки, глядя на бледное лицо сестры. Лучше горькая правда сейчас, чем долгие страдания. Пусть она очнётся, пока не поздно.
– Сяо Фэн, я устала… Хочу отдохнуть. Иди, развлекайся без меня.
Ли Жоужань едва сдерживала слёзы. Повернулась и медленно пошла в комнату, оставив брата одного.
Первая любовь… Сначала – сладкий дурман, а теперь – горькое похмелье. И самое противное – где-то в глубине души она всё ещё надеялась, что Лин Тянь сам придёт или хотя бы позвонит. Упав на кровать, она закрыла глаза.
Мысли путались, как клубок ниток.
А Лин Тянь вовсе не был бесчувственным. Просто он привык действовать прямо, без лишних слов. Ли Жоужань занимала особое место в его сердце – её «Девятииньское тело» делало её единственной для него.
Но в прошлой жизни он не ухаживал за женщинами, а в этой полагался лишь на мужскую интуицию: завоевать недостижимое, а потом двигаться дальше. Он считал, что сердце Ли Жоужань уже принадлежит ему, а другие девушки ещё нет… Поэтому уделял им больше внимания, невольно забывая о ней.
Звонить? Писать сообщения? Это не в его привычках. Если нужно – приду сам.
Ли Фэн, видя, что сестра закрылась в комнате, тихо вышел. В голове зрела мысль: надо проверить, как идёт дело с Ли Да. Раз Лин Тянь осмелился довести сестру до слёз – он заплатит за это.
…
А Лин Тянь после ужина в доме Лин Яя не ушёл. Во-первых, из уважения к её родителям, во-вторых – чтобы обеспечить безопасность самой девушки. Но главное – он решил, что завтра отправится с её семьёй к деду Лин Яя.
[Текст изменён с сохранением сюжета, эмоций и диалогов. Имена адаптированы, сложные термины упрощены.]
Это предложение исходило от самого Лин Тяня – он хорошо разбирался в медицине и хотел осмотреть дедушку Лин Яи. Владея техникой «Инь-Ян», он был искуснее обычных врачей, и в прошлой жизни его даже называли чудо-доктором. Правда, в нынешней жизни он ещё не достиг прежнего уровня мастерства, но для лечения обычных болезней его навыков хватало.
Родители Лин Яи с радостью приняли его помощь. Даже сама Яя с надеждой смотрела на Лин Тяня – если он действительно поможет её дедушке, она, пожалуй, согласится стать его девушкой. В конце концов, это всего лишь отношения, а не замужество. Хотя вслух она этого, конечно, не сказала.
Той ночью родители Лин Яи легли спать, а сама Яя и Лин Тянь разошлись по своим комнатам. Однако ни один из них не мог уснуть, каждый был погружён в свои мысли.
Лин Яя размышляла о сегодняшних событиях. Она и представить не могла, что её отношения с Лин Тянем разовьются так стремительно. Тот, кого она сначала ненавидела, теперь стал желанным гостем в её доме и даже её спасителем. Она надеялась, что завтра он действительно сможет помочь её дедушке.
А Лин Тянь был слегка взволнован. Лин Яя находилась буквально за стенкой – их комнаты располагались на другом этаже, подальше от спальни её родителей. Одинокий мужчина и девушка рядом… Его чувства всегда были обострёнными, особенно слух, и он отчётливо слышал, что происходит в комнате Яи: плеск воды, когда она умывалась, шорох постели, её переворачивание во сне…
– Хм, значит, она ещё не спит, – усмехнулся он про себя. – Может, весна в сердце заиграла?
В сериалах и книгах в такие моменты герой обычно отправлялся к героине, чтобы «поговорить о жизни». Может, и ему стоит заглянуть к соседке?
Обновлено: 18.01.2026