Тут уж Чжан Тао заколебался. Если кот и впрямь восьмого ранга, Сун Цинлянь может и не сдюжить, а если тот здесь погибнет – Чжан Тао станет преступником перед всем Китаем.
Подумав, он предложил:
— Слушайте, этот кот слишком странный. Может, ну его, вернемся?
В этот момент Ли И открыл глаза и сладко потянулся. Местное солнце в Подземелье грело так уютно, что он и не заметил, как задремал.
Заметив вдали Чжан Тао, Ли И ухмыльнулся.
Он направился к ним вальяжной кошачьей походкой. Чжан Тао испуганно попятился на несколько шагов, а Сун Цинлянь напрягся, не сводя с кота тяжелого взгляда.
— Слышь, ты, Ли Чжэнь, еду притащил? — Спросил Ли И.
Настоящий Ли Чжэнь впал в ступор. — В смысле? Это ты мне? Мы знакомы? — Он нахмурился. — Кот-демон, ты о чем вообще? Какая еда! И откуда ты знаешь мое имя?
Ли И мельком глянул на него: «Так вот ты какой, Простак Ли».
Чжан Тао готов был от стыда сквозь землю провалиться. Вот же влип!
Сун Цинлянь искоса посмотрел на него: «А ты хорош, малец. Уже и псевдонимами обзавелся. Только вот не боишься, что тебя за использование имени потомка Небесного Короля Подавления прибьют?»
До Ли Чжэня тоже дошло. Кот-то смотрел прямо на Чжан Тао. — Чжан Тао! — Взревел он. — Ты посмел назваться моим именем?!
Чжан Тао схватил его за руку и потянул назад:
— Дядя, бейте его скорее!
Сун Цинлянь не стал тратить время на лишние слова и нанес резкий удар ногой.
Ли И лишь усмехнулся. Мощная волна духовной силы вырвалась из него, и Сун Цинляня буквально впечатало в землю.
Тот замер в ужасе. Он – Грандмастер восьмого ранга с Золотым Телом, его дух закален, но сейчас его, человека, придавило к земле какой-то кошкой! Это же просто немыслимо!
Этот кот… он как минимум девятого ранга! Ну и подстава! «Чжан Тао, ты меня сегодня в могилу сведешь!»
Чжан Тао и Ли Чжэнь, отбежав на небольшое расстояние, застыли как вкопанные. Они с ужасом смотрели на Ли И. К черту всё, этот кот не просто странный, он – само воплощение угрозы. Если он сильнее восьмого ранга, значит ли это, что он на девятом?
Ли Чжэнь едва не лишился чувств. Чжан Тао его конкретно подставил. Какой, к лешему, седьмой ранг? Это же девятый! Всё, приплыли, сегодня им конец.
Он горько пожалел, что не взял с собой духовный клон, дарованный предком. Будь он при нем, они, может, и смогли бы сбежать.
Вспомнив, что за Подземельем Магической Столицы присматривает Король Войны, Ли Чжэнь принялся мысленно звать его, надеясь, что тот почувствует беду и придет на выручку.
— Чего встали? Бегите дальше, — лениво проговорил Ли И.
Чжан Тао выдавил улыбку, которая выглядела печальнее любых рыданий:
— Господин Кот, да куда же я побегу? Я просто… я так торопился к вам, что оставил всю еду в Городе Надежды. Вот, как раз собирался сбегать за ней!
Ли Чжэнь лишь хмыкнул. «Даже сейчас этот паршивец продолжает нагло врать!»
Ли И прекрасно понимал, что у Чжан Тао на уме. Притащить с собой восьмой ранг – это явная попытка устроить проблемы. Кот внезапно прыгнул и приземлился прямо на спину Чжан Тао. Того тут же вжало лицом в грязь. Кое-как подняв голову и выплюнув землю, Чжан Тао почувствовал невыносимую обиду. Неужели этот жирный кошак решил заиграть его до смерти?
— Динь! Получено +99 очков ярости от Чжан Тао!
— Динь! Получено +44 очка ярости от Ли Чжэня!
Ли И покосился на Ли Чжэня: «Ого, настоящие лучшие бро!»
Рука Ли Чжэня уже легла на рукоять меча. Один удар – если и суждено погибнуть, то в бою!
Клинок обрушился на голову Ли И, но… сталь просто разлетелась на куски. Ли Чжэнь остолбенел. Это же сплав категории «А»! Как он мог сломаться? Кот был неописуемо страшен.
Следующим прыжком Ли И очутился на плече Ли Чжэня, мгновенно придавив того к земле. Раздался отчетливый хруст костей.
Только тогда Ли И заговорил:
— Чжан, малец, ты ведешь себя нечестно.
Чжан Тао, не в силах ничего возразить, снова скорчил жуткую гримасу:
— Господин Кот, я мигом! Я сейчас всё принесу, честное слово!
Ли И кивнул:
— Ладно, иди. Эти двое побудут в залоге под моим давлением. Поторапливайся, а не то – сам понимаешь – я ими перекушу.
Чжан Тао закивал как заведенный и, спотыкаясь, бросился прочь.
Ли Чжэнь лежал с видом человека, которому опостылела жизнь. Неужели он настолько слаб?
— Динь! Получено +99 очков ярости от Ли Чжэня!
Ли И было не до страданий Ли Чжэня. Он просто наслаждался солнечными ваннами. Лепота!
Вскоре Чжан Тао вернулся. Он даже не успел ничего толком объяснить Стражу Города Надежды – просто пулей слетал за жареной курицей и кока-колой. Он до смерти боялся, что кот сорвется на Ли Чжэне или Сун Цинляне.
— Неплохо, неплохо, — Ли И с помощью духовной силы подтянул пакеты к себе и принялся утолять жажду колой и уплетать курицу. Вкус был до боли ностальгическим.
Чжан Тао осторожно помог Ли Чжэню подняться. Тот смотрел на друга с нескрываемой обидой: «И это твой „седьмой ранг“? Ты можешь хоть раз в жизни быть серьезным?»
Чжан Тао лишь горько усмехнулся. Кто же знал, что кошак настолько чудовищен!
Видя, что Ли И пребывает в благодушном настроении, Чжан Тао робко спросил:
— Господин Кот, я договорился в лавке, они будут готовить для вас всё самое свежее и каждый день разное. Скажите… мы можем идти?
Ли И окинул его взглядом и кивнул. Овцу надо стричь медленно, возможностей впереди будет предостаточно.
Чжан Тао на радостях бросился к месту, где лежал Сун Цинлянь, пытаясь помочь ему встать, но духовный гнет был слишком силен. Тогда он умоляюще посмотрел на Ли И.
Кот убрал давление, и Сун Цинлянь тут же вскочил, приняв боевую стойку.
Ли И закатил глаза. «Неужели этот парень уже забыл, каково это – лежать под землей?»
Одним молниеносным прыжком он оказался рядом и дважды полоснул когтями – теперь и Сун Цинлянь «украсился» шрамами на лице.
— Динь! Получено +99 очков ярости от Сун Цинляня!
Ли И довольно кивнул. Вот это другое дело – ярость собирать проще всего. Затем его взгляд переместился на Ли Чжэня.
Тот в ужасе отшатнулся: только не лицо!
Но Ли И было плевать – еще два взмаха лапой, и Ли Чжэнь тоже потерял лицо в буквальном смысле.
— Динь! Получено +99 очков ярости от Ли Чжэня!
Теперь Ли И с чувством выполненного долга продолжил трапезу, бросив напоследок:
— Это вам в наказание. Малец Чжан, не забудь завтра принести еду!
— Динь! Получено +66 очков ярости от Чжан Тао!
Тот расплылся в подобострастной улыбке:
— Обязательно, обязательно, Господин Кот! А мы, пожалуй, пойдем.
Ли И кивнул, и троица со всех ног пустилась наутек. Слишком страшен был этот зверь – одним махом всех к земле пригвоздил!
Особенно сильно переживал Сун Цинлянь. Неужели мощь девятого ранга способна так просто подавить Грандмастера? Никакого шанса на сопротивление! Он твердо решил расспросить об этом по возвращении. А заодно в душе крыл Чжан Тао последними словами: затащил их сюда, чтобы они подверглись издевательствам. Теперь и людям на глаза показаться стыдно!
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026