Глава 94 — Глава 94

Чанъэ немного помолчала, а потом с натянутой улыбкой произнесла: – Прошу прощения, я заставила Чжэньцзюня смеяться! Ян Цзянь улыбнулся и ответил, что ничего страшного, такова человеческая природа. На самом деле, ему хотелось спросить Чанъэ, сожалеет ли она и правда ли ей так уж нравится быть бессмертной, а не человеком. Если бы ей представился ещё один шанс, приняла бы она снадобье бессмертия и стала бы влачить такую бессмертную жизнь без свободы… Но Ян Цзянь подумал и решил, что лучше забыть об этом и не сыпать соль на раны. Оба помолчали, и на этот раз Ян Цзянь заговорил первым: – Интересно, известно ли фее что-нибудь об использовании Лука, поражающего солнце? Чанъэ задумалась и ответила: – О Луке, поражающем солнце, у меня кое-какие сведения действительно есть. Это опыт прежней стрельбы из лука и некоторые заметки, сделанные во время обучения учеников. Подождите, пожалуйста! С этими словами она удалилась внутрь, а вскоре вернулась с нефритовой табличкой в руках и протянула её Ян Цзяню: – Здесь есть всё, что Чжэньцзюню нужно! Ян Цзянь принял дар и поблагодарил Чанъэ. Снова воцарилось молчание. Ян Цзяню стало немного не по себе в этой обстановке, и он произнёс: – Фея!.. Вы… сожалеете? Чанъэ печально улыбнулась: – Тени свечей глубоки на слюдяном экране, и утренние звёзды постепенно угасают над долгой рекой... Чанъэ, наверное, должна сожалеть, что украла эликсир, и синее море и синее небо каждую ночь у меня в сердце. Как я могу не сожалеть? Но что толку сожалеть? Ничего не изменить ведь! Ян Цзянь вздохнул: – Так... вы хотите изменить свою жизнь? Хотите покинуть Дворец Гуанхань? Чанъэ воскликнула: – Хочу! Как же я могу не хотеть! Пусть я и буду жить здесь вечно, но чем это отличается от тюремного заключения? Такая бессмертная жизнь не стоит и смертной жизни, когда пашешь на восходе и возвращаешься домой на закате. Но... как выбраться? Ждать, пока У Ган срубит османтус? Это же просто невозможно! Ян Цзянь стиснул зубы: – Хорошо! А если я смогу помочь фее покинуть это место? Чанъэ удивлённо воскликнула: – Правда? Ты не обманываешь меня? Ян Цзянь кивнул: – Я действительно могу помочь фее избавиться от этого проклятия. Но не сейчас! – Почему? Сейчас какие-то неудобства? – Чанъэ очень взволновалась, услышав, что может уйти отсюда, но, услышав, что сейчас это невозможно, поспешила узнать причину. Ян Цзянь кивнул: – Сейчас в мире скоро разразится большая катастрофа. Если выйти работать неполный рабочий день сейчас, то это всё равно, что искать смерти. Так что лучше подождать, пока эта катастрофа закончится, прежде чем снова выходить! К тому же, если вы хотите выйти без каких-либо проблем, лучше всего попросить прощения у феи Сихэ! Фея Сихэ – мать десяти трёхногих золотых воронов и жена Императора Цзюня из клана демонов! Фея Сихэ не погибла в битве между личами и демонами, а была названа матерью-королевой Запада даосским предком Хун Цзюнем и сейчас совершенствуется в Западном Куньлуне. У Ян Цзяня теперь есть наследство от Императора Цзюня и Тай И, поэтому не должно быть никаких проблем с тем, чтобы попросить что-нибудь у Сихэ Сяньцзы. Выслушав слова Ян Цзяня, Чанъэ на некоторое время замолчала, а затем проговорила: – Тогда всё зависит от вас, уважаемый Чжэньцзюнь! Ян Цзянь ответил: – Я лишь надеюсь, что, когда вы выберетесь отсюда, вы больше не совершите ошибки! Не сожалейте больше! Будьте хорошим человеком, а не тем, кто хочет стать богом. Потому что мы – люди! Глаза Чанъэ загорелись, когда она услышала слова Ян Цзяня, и, казалось, она что-то поняла. Ян Цзянь встал и сказал: – Сейчас в нижнем мире сложная ситуация, мне не стоит здесь долго задерживаться, поэтому я сейчас уйду! После окончания войны я вернусь, чтобы решить проблему. Чанъэ услышала, что Ян Цзянь уходит, и ей стало немного грустно расставаться. В конце концов, за столько лет было очень мало людей, с кем можно было поговорить. Однако она понимала, что у Ян Цзяня действительно есть проблемы, поэтому проводила его из Дворца Гуанхань... Ян Цзянь покинул Звезду Тай Инь, посмотрел на неё и не мог не вздохнуть: – Человек! Почему ты не знаешь, как быть довольным? Люди часто говорят, что довольные всегда счастливы, просто чтобы сказать нам, чтобы мы не были слишком недовольны. Ян Цзянь покинул Звезду Тай Инь и полетел в сторону Восточного моря... Пролетая над морским районом, проходящим через Восточное море, он увидел, как морская вода клубится, поднимаются вихри. Мгновенно облака и туман соединились вместе. Дымка собралась и окутала горные вершины. Он увидел, как огромные волны расступились, и появилось привидение с нижней частью тела. Ян Цзянь поспешно остановился и присмотрелся. Он увидел, как призрак кричит: – Какой волшебный предмет феи находится наверху? Неужели ты не можешь меня спасти? – Кто ты такой и что здесь делаешь? – спросил Ян Цзянь. Призрак был мужчиной, видимым лишь наполовину. Заметив перед собой высокого гостя, он заговорил: – Я, неприкаянный дух, – Бай Цзянь, бывший военачальник Жёлтого Императора в Сюаньюане. После сокрушительного поражения от Чи Ю, меня закинуло сюда волшебным оружием. Уже тысячу лет я скитаюсь по морю, не в силах вырваться на свободу. Бай Цзянь продолжал умолять о помощи, надеясь на спасение: – Господин, умоляю, помогите мне обрести покой, как гора Тай дарует благословение. "Бай Цзянь! Вот оно что! Кажется, я его припоминаю", – подумал Ян Цзянь, вспоминая сюжет из книги о сборе душ Цзян Цзыя в Восточном море. Он понял, что столкнулся с персонажем, которого не ожидал встретить здесь и сейчас. – "Но почему мы раньше не пересекались? Может, ему нужно было дождаться начала Конференции Богов, чтобы появиться? Да, вполне возможно! Видимо, он не торопился". В истории о присвоении божественных титулов, Бай Цзяню было определено место в списке 365-ти чиновных богов. По сути, ему нечем было гордиться, ведь он был скорее простым рабочим, надзиравшим за строительством алтаря для Конференции Богов, и подрабатывал там же в качестве регистратора. "Своеобразный ответственный за приём душ, – подумал Ян Цзянь, – Когда прибывала новая душа, он просто уступал ей место. А когда Яо Тяньцзюнь пытался навредить душе Цзян Цзыя, он вытолкнул её, чтобы спасти от беды. Мастерски использовал служебное положение в личных целях". Да, Бай Цзянь не отличался особыми талантами, но его нельзя было упускать из виду. Возможно, в будущем он пригодится, особенно если возникнет ситуация, похожая на ту, что произошла с душой Цзян Цзыя. По крайней мере, с его помощью можно будет открыть "черный ход". Приняв решение, Ян Цзянь спустился на дно морское и встал перед Бай Цзянем. – Бай Цзянь, ты ли тот самый военачальник Императора Сюаньюаня? – спросил он нарочито громко. Бай Цзянь узнал в нём старшего брата Хуанди Сюаньюаня, бессмертного защитника человечества. Он тут же склонился в поклоне: – Именно так! Я служил под началом Его Величества Сюаньюаня и имел честь встречать бессмертного мастера. Тысячи лет я заключён в этом Восточном море, без надежды на освобождение. Умоляю, явите свою божественную силу и помогите моей душе вырваться из пучины страданий! Да пребудет с вами вечное благословение! Ян Цзянь задумался: "Да, я знаю множество волшебных техник, даже те, которым учат лысые ослы на Западе, но как спасать души умерших – понятия не имею!" Заметив его колебания, Бай Цзянь продолжал умолять. Тогда Ян Цзянь спросил пристальным взглядом: – Раз уж ты был военачальником Императора Сюаньюаня, то должен обладать недюжинными способностями. Как же ты оказался в ловушке этого Восточного моря на тысячу лет? Бай Цзянь печально ответил: – Дело в том, что волшебное оружие Чи Ю обладает невероятной силой и удерживает мою душу уже целую вечность! Я не могу вырваться на свободу. Прошу, сжальтесь надо мной, бессмертный мастер! Ян Цзянь молчал, обдумывая его слова, а затем внезапно спросил: – Ты готов подчиниться мне? Услышав это, Бай Цзянь понял, что забрезжила надежда на спасение, и его охватила радость. Он тут же подчинил свою душу и стал звать Ян Цзяня "господином". Ян Цзянь принял его душу и, не раскрывая своей истинной личности, последовал за Бай Цзянем на дно морское. Благодаря владению "Таинственной техникой девяти превращений" и искусству трансформации, Ян Цзяню не требовались никакие заклинания для отвода воды. Он прекрасно видел всё вокруг. На рифе, расположенном на дне, он заметил слабое свечение красного шара.