Глава 11. Ян Цзянь отправился на гору Куньлунь, чтобы проповедовать Шэньнуну и передать учение Сюаньюаню
Гора Шоуян находится недалеко от горы Куньлунь. Ян Цзянь летел несколько дней и наконец достиг этой величественной горы. В «Книге гор и морей: Шестнадцатая книга Великого Западного Пустынного края» сказано: «К югу от Западного моря, на берегу зыбучих песков, за рекой Чихуэй, есть черная вода. Перед ней стоит огромная гора, называемая Куньлунь. На ней обитает бог с лицом человека и телом тигра, с узорами и хвостом, покрытый белой шерстью. Внизу её окружают бездны слабых вод, а снаружи — горы пылающего огня, куда бросают вещи. Однако здесь же живет человек с хохолком, тигриными клыками, пятнистым хвостом и пещерой, называемой Западной Королевой Матерью. На этой горе есть всё».
Куньлунь — это горный хребь Циньлин. Многие мифы и легенды, передаваемые в древнем Китае, связаны с горой Куньлунь, которая считается колыбелью китайской нации. Древние почитали её как «прародителя всех гор», «предка драконьих жил» и «Драконью гору». Согласно преданиям, владелицей бессмертных на Куньлуне является Западная Королева Мать. «Яочи», упомянутое во многих древних книгах, считается источником воды, которую Королева Мать использует для приготовления нефритового вина. Это высококачественная минеральная вода.
В четырехстах ли к юго-западу от горы Хуайцзян находится Куньлунь — столица Желтого Императора в нижнем мире. Куньлунь находится под управлением бога Лу У, который также управляет девятью небесными сферами. У Лу У тигриное лицо, когти и девять хвостов. Он любит поедать людей.
Земляной крот имеет четыре рога и в спокойном состоянии похож на большого козла. Также на горе обитает большая птица Циньюань, которая похожа на осу и размером с мандаринку. Если Циньюань ужалит других птиц или зверей, они погибнут. Если она ужалит дерево, оно засохнет. Встреча с ней — бедствие для людей.
На горе также есть вид перепела, который управляет различными утварями и одеждами Желтого Императора. Есть тут и дерево Шатан, похожее на дерево Тан, с желтыми цветами и красными плодами. Плоды на вкус напоминают сливы, но без косточек. Шатан может предотвращать наводнения. Если люди съедят его плоды, они не утонут.
Трава здесь похожа на подсолнух и на вкус напоминает лук. Её употребление снимает усталость. Река берет начало здесь, течет на юг, а затем поворачивает на восток, впадая в Уда. Река Чихуэй также начинается здесь и течет на юго-восток, впадая в Бангтян.
Воды океана тоже берут начало в горах Куньлунь и текут на юго-запад, впадая в уродливую воду. Черная вода вытекает из Куньлуня и течет на юго-запад, впадая в Даго. Здесь обитают множество странных птиц и зверей.
[Согласно комментарию Го Пу, бог Лу У — это Цзяньу. Чжуан Чжоу однажды сказал: «Цзяньу получил это с гор». Тигроподобный бог Лу У считается просветленным зверем в «Хайнэй Си Цзин». Птица перепел относится к роду фениксов. «Хайнэй Си Цзин» говорит, что на северо-западе Куньлуня есть фениксы, которые и есть эти перепела. «Цинь Цзин» говорит: «Красный феникс называется перепелом».]
Ян Цзянь подошел к подножию горы Куньлунь и стал осматривать её. Она действительно величественна и достойна звания «прародителя всех гор», «предка драконьих жил» и «Драконьей горы». Изначально Куньлунь принадлежал трем Циньским династиям, но позже они разделились.
После возвращения домой Тайшан Лаоцзы перебрался на гору Шоуян, а Тунтянь Цзуши отправился на остров Цзиньао в Восточно-Китайском море. Теперь Куньлунь принадлежит Юйцин Юаньши Тяньцзуну, который основал здесь учение и создал школу Юйцин. Сейчас у Юаньши Тяньцзуна двенадцать золотых бессмертных учеников:
– Таоюаньдун Гуанчэнцзы с горы Цзюсяньшань
– Юньсяодун Хунцзин с горы Тайхуашань
– Хуанлун Чжэньжэнь из пещеры Магу на горе Эрсяньшань
– Фэйюньдун из горы Цзялуншань — боялся оставить внука, позже стал буддистом и достиг просветления
– Циньюаньшань Цзиньгуандун Тайи Чжэньжэнь
– Великий учитель Линбао из Юаньяндун на горе Контоушань
– Манджушри Гуанфа Тяньцзун из Юньсяодун на горе Улуншань — позже стал бодхисаттвой Манджушри
– Самантабхадра из Байхэдун на горе Цзюгуншань — позже стал бодхисаттвой Самантабхадрой
– Даос Цихан из Луоцзядун на горе Путо — позже стал учителем Гуаньинь
– Юйцюаньшань Цзиньсядун Нефритовый котел Чжэньжэнь
– Цзиньтиншань Юйдун Даосин Тяньцзун
– Цинсю Моральный господин из Цзыяндун на горе Цинфэншань
Все они вместе называются Двенадцатью Золотыми Бессмертными Чаньцзяо.
Кроме того, есть Юнь Чжунцзы с горы Чжуннань, а также Антарктический Бессмертный, известный как управляющий дворца Юйсюй на горе Куньлунь. Также упоминается человек с горы Линцзю, известный как заместитель лидера учения Чаньцзяо, который позже станет одним из бесстыдных богов.
Даос Рань Дэн (второй из них, как вы, вероятно, знаете, — это бесстыдный святой Чжуаньти, знаменитый своей фразой «У меня есть судьба с Западом»). Это важная часть интерпретации учения.
Ян Цзянь, поднимаясь на гору, восхищался пейзажами. Он не мог не вздохнуть с чувством глубокого уважения. Независимо от внешнего вида или уровня духовной энергии, гора Куньлунь определенно была первым благословенным местом для бессмертных. Достигнув середины горы, Ян Цзянь остановился. Люди наверху, должно быть, уже знали о его прибытии.
Чтобы избежать недоразумений, Ян Цзянь решил заранее сообщить о своей принадлежности. Для этого он остановился, поклонился в сторону вершины и громко произнес:
– Ученик Ян Цян прибыл на Куньлунь по повелению даосских предков и учителей, почитающих святого Тайцин.
– Я хотел бы выразить свое почтение Второму Учителю, святому Юйцин.
После этого он стоял и ждал, когда кто-то спустится с горы. Через некоторое время он увидел старика с седыми волосами, детским лицом и добрым выражением. Старик опирался на изогнутый посох, который был выше его головы. Ян Цян понял, что это, вероятно, Антарктический Бессмертный, известный как управляющий дворца Юйсюй на горе Куньлунь. Хотя этот человек не входил в число Двенадцати Золотых Бессмертных, он находился на горе Куньлунь и, вероятно, был близок к Юаньши Тяньцзуну.
Первым бессмертным, ударившим в золотой колокол во дворце Юйсюй, был Гуанчэнцзы из пещеры Таоюань на горе Цзюсянь, старший ученик Юаньши Тяньцзуна. Этот человек был весьма хитроумным, но, казалось, не обладал особым проницательным взглядом.
Ян Цзянь быстро поклонился и сказал:
– Здесь старший брат Анцзи. Младший брат Ян Цзянь выражает свое почтение…
Антарктический Бессмертный, увидев, что Ян Цзянь так вежлив, не стал медлить с ответом. Он тоже поклонился и сказал:
– Это Антарктический Бессмертный. Учитель приказал мне спуститься, чтобы встретить тебя на горе.
Ян Цзянь ответил:
– Большое спасибо за заботу учителя. Прошу прощения за беспокойство, старший брат Анцзи.
Антарктический Бессмертный лишь поклонился в ответ и повел Ян Цзяня вверх по горе. Когда они достигли дворца Юйсюй, Ян Цзянь увидел величественного мужчину средних лет, сидящего в центре зала. Не сомневайтесь, это был Юаньши Тяньцзун.
Ян Цзянь поспешил поклониться и произнес:
– Ученик Ян Цзянь приветствует Второго Учителя, святого Юаньши Тяньцзуна.
Юаньши Тяньцзун кивнул и сказал:
– Не стой на церемониях, вставай. Хм! Ты уже достиг пика третьего уровня и готов к прорыву. Неплохо.
– Ты учился искусству алхимии у старшего брата. Я же специализируюсь на создании оружия. Сегодня я научу тебя этому.
Ян Цзянь ответил:
– Все зависит от воли учителя.
Юаньши Тяньцзун взмахнул рукой, и синий свет проник в тело Ян Цзяня. Затем он сказал:
– Это мои знания о создании оружия, а также различные магические техники из учения Юйцин. Освой их сам! Ты можешь отправиться в сокровищницу, там есть все виды магического оружия, записи сверхъестественных способностей и материалы для создания оружия. Попрактикуйся. Если захочешь создать что-то самостоятельно, все необходимое там есть. Иди!
Ян Цзянь поклонился и направился к сокровищнице. Войдя внутрь, он был поражен, хотя уже видел сокровищницу Лао-Цзы. Комната перед ним была сопоставима с ней.
Сокровищница оказалась намного просторнее. (Впрочем, это естественно, ведь Юаньши Тяньцзун – мастер в создании оружия, поэтому материалов для этого у него больше. А я специализируюсь на приготовлении эликсиров, и все эти ингредиенты просто не поместились бы в одну комнату.) Внутри я заметил скрытые сокровища: флаг Паньгу, три драгоценных нефритовых жуи, центральный флаг из жёлтого нефрита, нефритовую печать... Но о магических артефактах говорить не будем. Больше всего Ян Цзяна поразило другое: перед ним лежали материалы для создания оружия, такие как десятитысячелетний холодный железный камень, красная медь Первой горы, кристалл Тайи... Невозможно было даже представить, откуда всё это взялось. Естественно, он был в шоке. Мысли о грабеже промелькнули в его голове, но остались лишь мыслями. Даже если он и хотел бы что-то украсть, пока что у него не хватало смелости...
Ян Цзяну удалось подавить алчность в своём сердце, и он начал изучать нефритовые таблички в комнате. Среди них были записи о создании оружия, магических способностях, методах культивации... и даже древние тексты. Большая часть зелёного света, который Юаньши Тяньцзун вложил в его тело, касалась именно создания оружия, а остальное – методам культивации по технике Юйцин Сяньшу. Среди них даже был метод культивации "Лотосовая лодка зелёных облаков Юйцин" – наивысшее оборонительное умение, сопоставимое с магическими способностями создания золотого тела, которым обучают на Западе. Этому учат только Двенадцать Золотых Бессмертных. Даже Юнь Чжунцзы и другие не получали таких знаний. Видимо, Юаньши Тяньцзун вложил в него большое доверие, чтобы заручиться его поддержкой. Что ж, не стоит думать о лишнем... пора заняться культивацией...
Сюаньюань, который обучался у Шэньнуна, обнаружил, что многое оказалось не таким, как он представлял. Трудности и страдания народа. Когда он был учеником Святого Учителя, люди племени Сюн никогда не заставляли его работать. За пять лет он многое узнал и понял, как тяжело живётся простым людям. Вместе с Шэньнуном он изобрёл линейку и мерный сосуд, чтобы у народа появились стандарты измерения. Шэньнун был чрезвычайно доволен Сюаньюанем.
Через пять лет Шэньнун воздвиг алтарь для поклонения Небу и подготовил передачу власти Сюаньюаню. Ян Цзянь получил сообщение от Лаоцзы и прервал свою культивацию. Поговорив с Юаньши Тяньцзуном, он спустился с горы и полетел в Чэнду...
Проплывая над Чэнду, Ян Цзянь заметил, что Сюаньду уже ждёт его. Он быстро отдал приветствие, на что Сюаньду с улыбкой ответил. Вскоре появились Нюйва и Фуси. Ян Цзянь поспешил поприветствовать Нюйву. Когда наступил благоприятный момент, Сюаньду достал указ Тайцин и начал читать: "Во имя высшего святого Уцзи, лидера человеческой религии, по указу святого Тайцин и повелителя человеческой расы Шэньнуна, за великие заслуги перед человечеством, включая выращивание зерна, изучение сотен трав и огромный вклад в развитие человечества, семья Шэньнуна объявляется императорской семьёй человеческой расы и будет почитаться вечно. В дальнейшем они переедут во дворец Хуоюнь, где и будут проживать, не покидая его без крайней необходимости..."
После этих слов с неба спустился огромный золотой свет заслуг... Семь с половиной слоёв вошли в тело Шэньнуна, и его уровень культивации резко взлетел до уровня квази-святого. Остальные два с половиной слоя достались Нюйве и Сюаньду, каждый получил по полуслою. Ян Цзянь же получил целый слой заслуг за использование котла Цянькунь, доставку лекарств и спасение Цзинвэй от опасности. Шэньнун вернул котёл Цянькунь Ян Цзяню и сказал: "Надеюсь, младший брат поможет моей дочери выбраться из беды." Ян Цзянь кивнул. С этим уровнем заслуг его Сюань Гун был близок к прорыву на пик третьего уровня. Однако сейчас обстановка была не подходящей, поэтому он решил временно подавить свою магическую силу и не совершать прорыва...
В этот момент Фуси обратился к Шэньнуну: "Брат Император, давайте отправимся во дворец Хуоюнь вместе!" Шэньнун кивнул, затем повернулся к Сюаньюаню и сказал: "Брат Император! Я отправлюсь в пещеру Хуоюнь и буду ждать тебя!" После этого он вместе с Фуси сел на летающую лодку Цзюлун и улетел...
Обновлено: 18.01.2026