Глава 29Глава 14. Часть 1

Е Ми, в конце концов, согласилась на просьбу Цзин Цзыхэна, но она не могла не разволноваться. Даже лежа с ним на кровати после душа и чистки зубов вечером, она все еще чувствовала некоторое отвращение. Масляная лампа погасла, оставив в комнате только послесвечение лунного света. В темноте большая теплая рука протянулась, потянула ее запястье, которое болело от переписывания, и осторожно размяла его в своей ладони. Неприятное чувство исчезло, и мрак в сердце Е ми, казалось, рассеялся. Она внезапно начала размышлять о том, а не слишком ли самонадеянно она себя баловала в эти дни. Чтобы сохранить ее репутацию, Цзин Цзыхэн женился на ней, кормил ее, поил и давал ей деньги, но поскольку она не любила учиться, она всегда дерзила ему и проворачивала всякие трюки. Ему разве не было скучно? Руки, спрятанные под одеялом, невольно сжались, Е Ми успокоилась и сделала глубокий вдох: «Цзин Цзыхэн». «А?» Мужчина издал короткий носовой звук, и у Е Ми снова зачесались уши. Она подняла руку, чтобы почесать их, а затем открыла рот, готовая извиниться: «Правильно ли это…» «Я заставляю тебя учиться не потому, что хочу, чтобы ты училась для меня, а потому, что надеюсь, что ты сможешь предоставить себе больше возможностей в будущем». «Какой выбор у меня будет в будущем? Я не смогла окончить среднюю школу и даже не имею квалификации для участия в наборе на фабрику. Я даже не могу сдать вступительный экзамен в колледж. Я не думаю, что мы сможем получить рекомендованные места в Университете рабочих, крестьян и солдат в деревне». Слова Е Ми были слишком расстраивающими, но это, несомненно, реальность текущего времени. Не было никакого предсказуемого выхода, как бы усердно они ни учились. «Поскольку ты не можешь видеть будущее, ты решила отказаться от себя и отказаться от учебы?» Цзин Цзыхэн подумал, что нашел истину. «Нет». Е Ми слабо издала внутренний крик негодяя: «Я просто не люблю учиться, и меня клонит в сон, когда я читаю». Она ответила прямо и без притворства. Учитель Цзин потер место между бровями, где зарождалась головная боль: «Я не должен был надеяться на тебя». Недаром негодяй становится негодяем. Увидев беспомощное выражение лица Цзин Цзыхэна, думая, что он отказался от ее обучения, глаза Е Ми заблестели, выжидая: «Это... мои ежедневные большие иероглифы...» «Продолжай их писать». Учитель Цзин сказал, что нет дверей, чтобы сбежать, и окна были заварены. «... Ох». Опустив голову в разочаровании, она уткнулась своей маленькой головкой в грудь мужчины и сильно потерла ее, словно мстя. Она не мыла голову три дня, поэтому ее волосы были жирными, кхм! Возможно, Е Ми случайно приложила слишком много силы, заставив Цзин Цзыхэна подавить стон, но рука, державшая ее запястье, внезапно напряглась, едва не причинив Е Ми боль. «Будь хорошей, веди себя хорошо». Голову похлопала другая большая рука, но Е Ми заметила только, что голос мужчины стал хриплым. «Ты простудился?» Она протянула руку, чтобы коснуться лба Цзин Цзыхэна, «Что-то не так с твоим голосом, горло болит?» Его лоб был теплым, но все еще в пределах нормы, так что это не считалось лихорадкой. «Ах!» — внезапно воскликнула Е Ми и резко убрала руку, ее лицо было горячим: «Ты укусил меня!» «Кто сказал тебе издеваться над моим братом?» «Каким братом... эм». Вопрос Е Ми застрял в горле, она не могла спросить его до конца. Подняв шум, она, наконец, задремала, держа Цзин Цзыхэна обеими руками и ногами, словно обнимая подушку, впитывая его тепло и засыпая. Перед встречей с Чжоу Гуном она смутно услышала голос Цзин Цзыхэна. Чрезвычайно серьезный, как искреннее убеждение ее бывшего школьного учителя. Примечания: Встреча с Чжоу Гуном — китайский эвфемизм, означающий, что кто-то спит. «Я не могу предсказать будущее, но я знаю, что если страна хочет развиваться, то так продолжаться не будет. Знания — наше наследие и наша надежда на будущее. Надеюсь, ты тоже сможешь владеть этим бесценным сокровищем. Вот так я могу быть добр к тебе». …………. В последнее время Е Ми спешила работать над одеждой Бин Шуюань. Она шила очень быстро. Она давно практиковалась, чтобы заработать побольше денег. Всего за несколько дней одежда была почти готова. Она могла бы шить быстрее на швейной машинке. Можно было правиться за день. Жаль, что она не смогла использовать деньги, которые она сэкономила, помогая матери в прошлом. На самом деле она сэкономила их, чтобы купить себе швейную машинку. Не хватало только талона на неё. До того, как уехать в деревню или до того, как поссориться с родителями, Е ми планировала свое будущее. Она сама хорошо понимала, что слаба и болеет не меньше десяти раз в год. Жизнь в деревне была слишком тяжелой, и выживать было слишком сложным. Поэтому она заранее накопила деньги, думая, что ее отец — старый техник на машиностроительном заводе, и хотя получить талон на машинку нелегко, это не невозможно. Она планировала, что после того, как вымолит у отца талон, она сразу же купит швейную машинку, а затем поможет соседям по соседству с какой-нибудь частной работой по дому или поможет матери выполнить какую-то работу на фабрике и потихоньку начнет зарабатывать деньги. Ее успеваемость была не очень хорошей, но все в школе не особо учились, большинство были такими же негодяями, как она, и, что еще хуже, некоторые вообще не ходили в школу, а выходили каждый день с красной повязкой на рукаве, чтобы стать красными солдатами. Учителя отвлекались на попытки защитить себя, чтобы хотя бы иметь возможность управлять оценками учеников и общей успеваемостью. И школа также не предъявляет никаких требований к этому. Так что, пока семья готова платить, для Е Ми не было проблемой учиться до окончания средней школы. Она училась во втором классе средней школы, и до окончания средней школы оставалось как минимум несколько лет. Этих нескольких лет ей хватило, чтобы накопить некоторую сумму денег. Когда она окончит среднюю школу, она сможет использовать эти деньги, чтобы попросить родителей помочь ей наладить контакт, найти фабрику, стать обычным рабочим и обосноваться. Таким образом, имея работу, Е Ми не пришлось бы ехать в деревню, и она сможет остаться в городе. Но она никак не ожидала, что ее планы на будущее будут задушены в колыбели предвзятостью ее родителей.
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...