Глава 204 — Школьный фестиваль

Шикамару и Шун сидели за столом, но дело было в том, что стол находился не в классе и даже не в здании школы. Они оба сидели в тени огромного зонта. Это был школьный культурный праздник, и Шикамару было поручено сидеть у стола помощи возле входа в школу. Вечно ленивый Шикамару не был в восторге от разговора с гостями и родителями, которые придут на праздник, поэтому он каким-то образом убедил президента Темари, чтобы Шун посидел с ним. Шун был общительным и вежливым, так что Темари была не против. И таким образом, Шун был припахан, чтобы сидеть за столом помощи. В настоящее время они оба сидели в тишине, и еще никто не приходил в школу. Было еще раннее утро, и люди начнут прибывать только через час. Шуну было скучно, поэтому он болтал со своим другом. Шун: «Ты знаешь, если каждый день пробегать три-пять километров…» Шикамару прервал его, сказав: Шикамару: «Позволь мне догадаться, что так много бега имеет некоторые удивительные преимущества для здоровья.» Шун покачал головой и ответил: Шун: «Ну да, если бегать ежедневно, то это очень полезно для здоровья, но это было не то, что я собирался сказать.» Шикамару взглянул на друга и спросил: Шикамару: «Хм, тогда что ты собирался сказать?» Шун слабо улыбнулся и ответил: Шун: «Если ты будешь бегать по три-пять километров каждый день, то наверняка через пять лет будешь далеко от дома.» Шикамару повернулся к своему белобрысому другу и сказал. Шикамару: «Я не собираюсь смеяться над этим.» Оба они снова сидели молча, но через некоторое время Шун снова заговорил. Шун: «Как насчет еще одного?» Шикамару вздохнул и спросил: Шикамару: «Ты остановишься, если я скажу "нет"?» Шун: «Нет…» Он снова вздохнул и сказал. Шикамару: «Продолжай.» Шун улыбнулся и взял ручку. Он раскрыл желтый блокнот и написал на нем, а затем передал его Шикамару, который взял его и прочитал написанное. Шикамару: «Нил Армстронг был первым человеком, который высадился на Луну. И если прочитать наоборот Нил А. - Алиан (Чужой/пришелец)...» Шикамару некоторое время смотрел на Блокнот, а затем похлопал Шуна по плечу. Шикамару: «Давай оставим это между нами. Мы не хотим, чтобы ЦРУ или ФБР схватили нас.» Шун кивнул и улыбнулся своему другу, принявшему участие в шутке. Через некоторое время начали просачиваться посетители. Некоторые из них подходили к справочной и спрашивали дорогу, а Шун с улыбкой отвечал на их вопросы, в то время как Шикамару молча протягивал им брошюру. Шун закончил информировать пару родителей о классе их ребенка и повернулся к Шикамару. Шун: «Ты не собираешься проронить ни слова, не так ли?» Шикамару положил подбородок на стол и сказал: Шикамару: «Здесь так много людей, и говорить со всеми ними - такая обуза.» Именно тогда он услышал голос, который напугал Шикамару. ???: «Шикамару! Сядь прямо!» Шикамару, как опытный профессионал, сел в кресле, выпрямив спину, как железный прут. Его лицо выдавало все его эмоции на всеобщее обозрение. Шикамару чувствовал раздражение и злился на себя за то, что потерял бдительность. Он поднял глаза и увидел человека, которого считал крайне беспокоящей женщиной. Он поздоровался с ней. Шикамару: «Мама. Ты пришла.» Человеком, которого Шикамару только что назвал мамой, была Нара Есино. У нее были длинные темно-каштановые волосы, собранные в низкий хвост с тремя прядями, обрамляющими ее лицо и темные глаза. Нара Есино, нахмурившись, сказала: Есино: «Конечно, когда ты сказал мне, что входишь в комитет культурного фестиваля, я была так счастлива, что ты тратишь свое время на что-то полезное. Но потом я забеспокоилась, сделаешь ли ты свою работу должным образом. Поэтому я решила прийти сегодня, чтобы проверить тебя. И вот ты сидишь, сгорбившись над столом, и ленишься.» Шун встал и поклонился матери Шикамару. Шун: «Добрый День, госпожа Нара.» Есино повернулась к Шуну и улыбнулась беловолосому мальчику. Есино: «Кагеяма-кун, и тебе добрый день, ты вырос с тех пор, как мы виделись в последний раз.» Есино вздохнула и пожаловалась. Есино: «Если бы только Шикамару был немного больше похож на тебя.» Шикамару просто сидел на своем месте, выпрямив спину, и что-то бормотал. Шикамару: «Это было бы хлопотно.» Есино с упреком посмотрела на сына. Есино: «Тебе все хлопотно! Ты должен учиться у Кагеямы-куна. Он получает хорошие оценки, вежлив, занимается спортом.» Она повернулась к Шуну и похвалила его. Есино: «Кагеяма-кун, мой глупый сын сказал мне, что ты теперь капитан команды по баскетболу. Поздравляю.» Шун: «Спасибо, мэм.» Затем он повернулся к Шикамару и предложил: Шун: «Шикамару, почему бы тебе не провести своей матери экскурсию по фестивалю. Я справлюсь здесь один.» Шикамару насмешливо нахмурился, и Есино сказала: Есино: «О, нет. В этом нет необходимости. Я не хочу беспокоить тебя, Кагеяма-кун.» Хмурый взгляд Шикамару немного смягчился, когда он услышал, что ему не придется проводить время с матерью в школе, так как он знал, что если его мать пересечется с учителем, то она спросит о его поведении в классе, и тогда Шикамару будет страдать от последствий. Шикамару: "Если я останусь здесь, по крайней мере, она не будет читать мне нотации перед всеми." Но слова Шуна разрушили все его надежды. Шун: «Это вообще не будет проблемой. С этой работой справится и один человек без каких-либо проблем, а Шикамару был в комитете по планированию, так что он лучше кого-либо сможет вам показать все интересное на фестивале. Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне и повеселитесь.» Шикамару вытянул шею, чтобы посмотреть на своего друга, и увидел улыбающегося Шуна. Другим эта улыбка показалась бы естественной и приятной, но Шикамару, который проводил с Шуном каждый день по несколько часов, распознал скрытое намерение за этой улыбкой. Шикамару: "Он пытается заставить меня пойти с мамой." Шикамару внутренне застонал и понадеялся, что мать откажется, но это был определенно не его день. Его мама ответила с улыбкой на предложение Шуна: Есино: «Ну, если ты так настаиваешь. Я возьму с собой Шикамару. Спасибо тебе, Кагеяма-кун, ты хороший парень.» Она повернулась к Шикамару и приказала: Есино: «Шикамару, поблагодари Шуна.» Шикамару немного помолчал, потом посмотрел на Шуна и с величайшим трудом выдавил из себя слова благодарности. Шикамару: «...Спасибо.» Шун сверкнул дружелюбной улыбкой и ответил: Шун: «Эй, не стоит благодарности. Мы ведь с тобой лучшие друзья и что не сделаешь ради друга.» Шикамару встал со своего места и пошел вместе с матерью к зданию школы. Шикамару оглянулся на Шуна и одними губами произнес: Шикамару: *Ты еще пожалеешь об этом.* Шун ухмыльнулся и ответил одними губами. Шун: *Я буду беспокоиться об этом позже.* И, крикнул паре мать-сын, хотя это было адресовано только Шикамару. Шун: «Повеселитесь!» Шун наблюдал за ними, пока они не вошли в здание школы, а затем уселся обратно на свое место. Шун огляделся и сказал себе: Шун: «Что же мне теперь делать?» Как раз в тот момент, когда Шун собирался что-то предпринять, он поймал Ромио, идущего навстречу с бутылкой воды в руках. Ромио помахал рукой и сказал, когда добрался до справочной. Ромио: «Шун, держи. Бутылка воды.» Шун принял бутылку и ответил: Ромио: «Я видел Шикамару с его матерью. Он не выглядел счастливым.» Шун ухмыльнулся своему другу и открыл бутылку, чтобы сделать глоток. Когда он закончил пить, то увидел, что Ромио уставился на желтый Блокнот широко раскрытыми глазами. Шун поднял голову и спросил: Шун: «Что с тобой случилось?» Ромио посмотрел на Шуна и заикнулся. Ромио: «Ш-Шун, это твой почерк… Это правда?» Шун взглянул на желтый блокнот и увидел свою шутку. Он мысленно просиял и задумался. Шун: "О, это будет невероятно". Он сделал серьезное лицо и заговорил заговорщицким голосом. Шун: «Ромио, послушай меня. То, что ты видел, чрезвычайно опасно...» Ромио сглотнул и принял всю чушь, которую Шун сказал в течение следующих нескольких минут, к тому времени, когда Шун закончил, Ромио был полностью убежден во все возможном бреде. То, что сказал Шун, - история для другого раза.