Глава 79 — Глава 79

Госпожа Су скрепя сердце продолжала готовить средство от вредителей по указанию садовницы. Чтобы распределить его равномерно, садовница заставляла госпожу Су переставлять горшки. Когда госпожа Су уже готова была сдаться, садовница напомнила, что иначе её труд сегодня пропадёт зря. Госпожа Су с трудом заставила себя продолжать работу. Хотя она наложница, госпожа Су выросла благородной барышней и после замужества даже пальцем воды не касалась. Поэтому она ничего не умела. Целый день она суетилась без передышки, дважды падала, переставляя горшки. К вечеру госпожа Су была в ужасном состоянии. Только после трёх часов дня она наконец вернулась в свои покои. По всему телу разливалась тупая боль. Вернувшись, госпожа Су велела Пинъэр принести воды и приняла ванну. Лёжа на кровати, она была на грани обморока. Утром, вспомнив взгляд господина Сима, она надеялась, что вечером он придёт к ней. Пинъэр хотела что-то сказать госпоже Су, но увидев её изнеможение, промолчала. Поняв, что сейчас госпожа Су никого не слушает, она тихо вышла. Когда госпожа Су встала, чтобы накраситься, было уже девять часов вечера. Вдруг Фаньэр вбежала и сказала: - Госпожа, господин идёт! Услышав это, госпожа Су распахнула глаза. Спешно поправив наряд, она выбежала встречать вошедшего господина Сима: - Приветствую господина! Утром на госпоже Су был роскошный наряд, а сейчас простая одежда придавала ей скромный и невинный вид, что тоже имело своё очарование. Очнувшись, господин Сим поспешил поддержать её: Ты только недавно поправилась, не стоит кланяться. Поднимая госпожу Су, он чуть сморщил нос и странно посмотрел на неё. Госпожа Су смущённо подняла голову, влажным взглядом глядя на господина Сима и теребя в руках платок, тихим голосом сказала:"Я уже совсем здорова, господин может не беспокоиться." Это должно было означать, что она здорова и господин может обнять её. При свете лампы госпожа Су казалась еще прекраснее. Господин Сим не устоял и, сделав шаг к ней, обнял её нежное тело. Но странный запах усилился, и господин Сим на мгновение задержал дыхание. Решив, что он ошибся, господин Сим усадил госпожу Су на кровать и с улыбкой сказал: "Как ты будешь мне служить, если плохо себя чувствуешь?" Его слова были очень теплыми и многозначительными. Госпожа Су прижалась к нему и тихим голосом промурлыкала:"Я так соскучилась по господину, что готова была умереть. Вы даже не представляете, как мне было тяжело. Каждый день я стояла у дверей, ожидая вас. Для меня достаточно, если вы просто заглянете, даже если не останетесь.." Но едкий запах становился невыносимым, и господин Сим, не выдержав, слегка отстранил госпожу Су и пошел за чаем. Как только он отошел от неё, запах стал слабее. Значит, он исходил от госпожи Су. Увидев, как господин Сим странно на неё смотрит, госпожа Су ласково попросила: "Господин, налейте и мне чашечку. У меня тоже пересохло горлышко..." Её намек был ясен. Но, к сожалению, господин Сим не обнял её. Странно глядя на госпожу Су, он сел на стул и неуверенно сказал:"Сегодня ты очень старалась. Но, похоже, ты мало знаешь об уходе за орхидеями. Больше никогда их не трогай. Отдыхай." С этими словами господин Сим поспешно вышел, оставив ошарашенную госпожу Су одну на кровати в позе, в которой она пыталась его соблазнить. Она долго не могла прийти в себя. Когда господин Сим вышел, Фаньэр почувствовала неладное и вошла внутрь: "Госпожа, почему господин так рано ушел?" Фаньэр собиралась хвастаться перед слугами на кухне. Она быстро оглядела госпожу Су. "Неужели господин не остался с ней на ночь?" Госпожа Су и сама не понимала. Сначала он смотрел на неё с любовью, что изменилось? Она проверила, не сказала ли чего не так. Но всё было как обычно, а это ему нравилось. Тогда почему? Вернувшаяся с водой Пинъэр, увидев пустую комнату, тихо вздохнула и сказала: "Госпожа, понюхайте себя." "Запах? Какой запах?" Госпожа Су понюхала рукав, но ничего не почувствовала. Зато Фаньэр среагировала быстрее. Хотя она тоже провела день в оранжерее, её обоняние постепенно восстанавливалось после воздействия ядохимикатов. Фаньэр поднесла руку к носу и воскликнула: "Госпожа, от вас невыносимо пахнет ядохимикатами!" Лицо госпожи Су побледнело, и она бросилась к Фаньэр, суя ей руки:"Понюхай, от меня тоже пахнет?" Когда госпожа Су приблизилась, Фаньэр и Пинъэр почувствовали резкий запах. Он смешался с ароматом госпожи Су, напоминая запах испражнений. Увидев их гримасы, госпожа Су вспомнила реакцию господина Сима - он явно с трудом терпел запах, а потом сбежал. Лицо госпожи Су исказилось от отвращения и гнева. Она ударила Пинъэр по щеке: "Ты помогла мне! Почему сразу не предупредила?!" Пинъэр, прижимая щёку, возмутилась:"Я хотела сказать днём, но госпожа была очень уставшей, и я промолчала." Хотя Пинъэр уже почувствовала запах, она не предупредила, что он пропадёт лишь через пару дней. Госпожа Су не могла думать о словах Пинъэр. Она поняла, что сегодня её перехитрила госпожа Са. Утром, заметив взгляд господина Сима, госпожа Су была уверена, что вечером он придёт к ней. Но её желание произвести на него впечатление, ухаживая за цветами, обернулось тем, что от неё несло отвратительным запахом, и господин Сим сбежал. Чем больше госпожа Су об этом думала, тем сильнее злилась. Увидев, что Пинъэр всё ещё оправдывается, она снова ударила её по щеке. - Не думай, что я не понимаю! Ты хотела, чтобы я опозорилась. Вон отсюда! Стань на колени в гостиной и не вставай, пока я не разрешу! Услышав это, Фаньэр тут же выгнала Пинъэр, чтобы та не получила ещё. Когда Пинъэр ушла, Фаньэр отвела госпожу Су во внутренние покои и сказала: "Госпожа, разве мы не строили вчера план? Как же так получилось..." Госпожа Су с досадой прикусила губу и повернулась к Фаньэр: "Я на мгновение увлеклась мыслью чаще видеть господина..." Рассказывая сегодняшнее Фаньэр, госпожа Су поняла, что её определённо переиграла госпожа Са. Когда та велела ухаживать за цветами, она просто обрадовалась, а не думала, что будет вонять. Теперь госпожа Су боялась, что господин больше к ней не придёт, и заснула в слезах. На следующий день в покоях госпожи Са. "Ай, хватит! Хватит смеяться, у меня уже болит живот!" Сим Унгён не могла сдержать смех от яркого рассказа служанки. Она хохотала в объятиях матери до слёз. Госпожа Са тоже прикусила губу, сдерживая смех. Она знала, чем всё закончится. Иначе она не послала бы госпожу Су в оранжерею. Теперь господин точно не сможет забыть этот "запах".