Глава 57 — Глава 57

Глава 57 В комнате повисла неловкая тишина. Лю Ишим сердито смотрела на Лю Иволь. Из-за её уверений, что легко одурачит Сим Унгён, она лишилась браслетов, получив взамен бесполезные подвески. Лю Ишим решила, что сестра специально обманула её. Лю Иволь и сама не ожидала такого результата. Раньше Сим Унгён легко отдавала вещи. В прошлый визит стоило намекнуть - и она тут же подарила хорошую вещь. Значит, Лю Ишим как-то неправильно себя вела. Обе покраснели, глядя друг на друга. Изначально между старшей и второй жёнами Лю были натянутые отношения. После сегодняшнего они точно ухудшатся. Довольная Сим Унгён наслаждалась вкусом чая. В это время служанка доложила: "Пришла госпожа Хван с юным господином Лю". Хоть Хван и больна, она старшая свекровь. Все поспешили встать и поклониться: "Здравствуйте, тётушка". "Довольно, садитесь", - сказала Хван, войдя с Лю Воном. Пухлый мальчик бесстрашно оглядывался. Хван усадила его и сказала: "Вон, это тётушки". Лю Вон поднял голову, уставился на Сим Унгён и моргнул круглыми глазами. Вдруг на полных щеках появилась улыбка, и он, смутившись, спрятал лицо в юбке Хван, как щенок зарывается в нору. "Ой, Вони стесняется", - улыбнулась Хван, потянув его на себя. "Он всегда такой застенчивый", - сказала она Сим Унгён. Сим Унгён не винила мальчика. Она любила детей. К тому же, зная судьбу Лю Вона в прошлой жизни, она искренне сочувствовала ему. Подойдя ближе, Сим Унгён обняла Лю Вона и улыбнулась: "Неужели такой большой мальчик всё ещё стесняется?" Хоть Сим Унгён и обнимала его, Лю Вон не возражал. Напротив, он засмеялся и схватился за её рукав. "Тётушка..." Настроение в комнате сразу улучшилось. Ви Нинцзы, Лю Иволь и Лю Ишим тоже сказали пару слов Лю Вону, но быстро потеряли интерес. Только Сим Унгён играла с ним и успокаивала. Устав от игры, Лю Вон зевнул. Хван позвала няньку, и та унесла его. Проводив мальчика, всё ещё сердитая на Лю Иволь Лю Ишим осталась, а Ви Нинцзы с Лю Иволь ушли в другую комнату. В главном зале остались только Сим Унгён и Хван. Сим Унгён села рядом с Хван и заговорила о Лю Воне. Хван тяжело вздохнула: "Из-за плохого здоровья я плохо играю с Вони". "Поправляйтесь не спеша. Не волнуйтесь так", - Сим Унгён сжала её руку в утешении. "Сколько лет лечусь, а состояние всё хуже", - голос Хван потемнел. "Просто идёт медленно. Не тревожьтесь", - успокаивала её Сим Унгён. Она знала о состоянии Хван. В этой жизни Сим Унгён училась медицине у доктора Муна, может, есть надежда для Хван. Сим Унгён намеренно потрогала браслет на запястье Хван, прощупывая пульс. Ощутив слабоватый неровный пульс, её сердце сжалось. Такой пульс требует лечения. Хорошо, что Лю богаты, иначе беднякам трудно позволить лекарства. Сим Унгён насильно улыбнулась и убрала руку. "Браслет из прекрасного нефрита. Очень красив", - сказала она. Хван посмотрела на сухую руку с красивым браслетом. Какая польза от красоты умирающей? Врач сказал, ей осталось жить не больше года, и она таяла с каждым днём. Аккуратное мясистое запястье превратилось в сухую жёлтую ветку. Лю Иян каждый день ходит к хитрой наложнице. Хоть по традиции он навещает Хван в новолуние и полнолуние, но после пары фраз уходит в комнату служанки. За годы Хван привыкла к этому. Но её волновал Лю Вон. Он совсем мал, а она скоро умрёт. Если лисица станет главной женой, никто не знает, выживет ли Лю Вон. Взгляд Хван на мгновение потемнел, глядя на Сим Унгён, но тут же принял обычное выражение. * * * После обеда и дневного времяпрепровождения с супругой Лю четверо гостей попрощались и отправились домой. В повозке Сим Унгён рассказала госпоже Са о разговоре с Хван. Госпожа Са вздохнула: "Что поделать, твой дядюшка Лю Иян без ума от наложницы, недавно она забеременела". Сим Унгён этого не знала. Значит, наложница та же, что и в прошлой жизни. Скоро она родит, а Хван умрёт до этого. Ребёнок появится как раз вовремя. Сразу после смерти жены наложница займёт её место. Более того, избавится и от осиротевшего сына жены. Подлая, спит с чужим мужем, мучает чужого ребёнка, присваивает чужие вещи! Сим Унгён была рада, что в прошлой жизни не родила. Иначе после её смерти ребёнок мог пострадать, как сын Хван. Она знала, что Ви Нинцзы коварнее наложницы Лю Ияна. Проезжая тихий переулок, повозка вдруг остановилась из-за шума снаружи. Казалось, кто-то устраивает беспорядки. Госпожа Са нахмурилась: "Что там происходит?" Сим Унгён выглянула из любопытства. Толпа собралась вокруг чего-то, перегородив дорогу. В щели между людьми Сим Унгён узнала одно лицо. Уже стемнело, закат окрасил небо багрянцем, слепя глаза. Над зелёной рекой сгущался вечерний туман, под мостом устало журчала вода. Но крики торговцев на рынке по-прежнему были слышны. Лишь примешалась грусть сумерек. Вернувшаяся служанка доложила: "Госпожа, там девушка хочет продать себя, чтобы похоронить отца. Мать тяжело больна, денег нет, а отец умер. Она готова отдаться за 70 серебряных слитков, лишь бы похоронить отца". "Как она выглядит?" - добросердечная госпожа Са тронута была судьбой и почтительностью девушки. Увидев знакомое лицо, Сим Унгён сжала кулаки, успокаиваясь. В прошлой жизни она так же наткнулась на Соль Лан на улице. Та сидела на коленях, её чуть не купили в публичный дом, и Сим Унгён выкупила её. Сегодня с ней была госпожа Са, но Соль Лан снова собиралась продать себя на похороны отца. В прошлой жизни Соль Лан была самой близкой служанкой Сим Унгён. Кроме звания главной служанки, Сим Унгён дала ей всё лучшее. Когда Соль Лан выходила, никто не мог догадаться, что она служанка - настолько благородно она выглядела. Но ради звания главной служанки Соль Лан сговорилась с Ви Нинцзы и даже била Сим Унгён, когда та была в отчаянии. Сим Унгён никогда не забудет, как Соль Лан мучила её. Она считала, что такой человек достоин лишь продажи в публичный дом и жизни куртизанки. Служанка, видевшая Соль Лан, сказала: "Очень опрятная и жалкая. Всё послеобеденное время стояла на коленях. 70 серебряных слитков - большие деньги, так что большинство просто смотрит". Неудивительно, что Соль Лан не продавалась. За 70 слитков можно купить пятерых хороших служанок через агентство. Цена завышена. Сим Унгён с неудовольствием подумала, что надо остановить госпожу Са, собиравшуюся купить Соль Лан. "Матушка, я считаю, эту девушку покупать не стоит", - сказала она добросердечной госпоже Са. Та удивлённо посмотрела на дочь: "Почему нельзя?" Сим Унгён прикусила губу. Конечно, можно купить любую служанку. Но покупать Соль Лан было нельзя. Подумав, она сказала: "Матушка, мы ведь только вчера купили служанку. Разве нужна ещё одна?" "Ничего, одной больше - не проблема", - засмеялась госпожа Са. Поняв, что так не отговорить, Сим Унгён честно призналась: "Помните случай с воровкой на кухне?" Госпожа Са не понимала, почему дочь не хочет покупать служанку, и ещё вспоминает историю с ничтожной кухонной девчонкой. Тогда на пороге поместья нашли обессилевшую от голода девочку. Госпоже Са было жаль бедняжку без роду-племени, и она оставила её. Что девчонка - опытная воровка, выяснилось позже. Проникнув так в добрый дом, она связалась с внешними бандитами и воровала имущество. К счастью, управляющий заметил странности и передал её в управу. Вспомнив этот случай, госпожа Са почувствовала прежний страх. Тогда господина Сим не было дома. Если бы управляющий ничего не заподозрил, неизвестно, чем бы всё кончилось для неё, свекрови и маленькой Сим Унгён.