Они вдвоём пошли на рынок и купили самую дешёвую лопату, стальную мочалку, стиральный порошок и несколько пар рабочих перчаток и начали тщательную уборку.
Чэн Хао, будучи сильным, использовал лопату, чтобы соскребать жир с пола на кухне, в то время как Шэнь Юэ использовал стальную мочалку, чтобы оттирать пятна на полу в зале.
Всего за одно утро оба промокли от пота, у них так болели спины, что они едва могли разогнуться.
— Хаоцзы, прекращай работать, давай отдохнём, — сказал Шэнь Юэ, прислонившись к стене и тяжело дыша.
— Не устал! — Чэнь Хао вытер рукавом чёрный пот с лица, обнажив ряд белых зубов. — Брат Юэ, такими темпами мы можем убрать это место максимум за два-три дня.
— Брат Юэ, тебе следует отдохнуть. У меня больше выносливости, я могу сделать больше, — сказал Чэнь Хао, видя, как он измотан.
— Два-три дня? — Шэнь Юэ горько улыбнулся.
— Мышь, у нас нет столько времени, чтобы тратить здесь. Подумай, нам ещё предстоит ремонт позже. Мы не можем сделать всё это сами.
— Каждый лишний день задержки означает лишний день арендной платы и на один день меньше заработка. Временные затраты за эти несколько дней уже превысили стоимость найма бригады уборщиков.
— Но мы не можем тратить деньги впустую! — Философия Чэнь Хао была проста.
— Мы достаточно сильны, чтобы сделать работу самим. Почему другие должны зарабатывать деньги?
Шэнь Юэ знал, что не может сразу переубедить Чэнь Хао, поэтому ничего больше не сказал.
— Ладно, давай вернёмся к работе.
Они вдвоём усердно работали весь день. Вернувшись во двор тем вечером, Шэнь Юэ рухнул на кровать, в то время как Чэнь Хао, хотя и не жаловался на усталость, дрожал, держа палочки для еды во время ужина.
На следующий день, когда Чэнь Хао с трудом встал с постели, готовый умыться и вернуться на стройку, он обнаружил себя уже сидящим за столом.
— Брат Юэ, так рано встал?
— Хаоцзы, иди сюда. — Шэнь Юэ указал на лист бумаги на столе, на котором он за ночь набросал планы ремонта и бюджет.
— Я подсчитал. Если мы будем делать всё сами — снос, уборку, проводку, покраску — вся работа займёт у нас по крайней мере месяц.
— Но если мы заплатим профессиональной строительной бригаде, они могут сделать всю основную работу за полмесяца, максимум двадцать дней. Мы затем освободимся от всей этой грязной и утомительной работы и сможем сосредоточиться на получении разрешений и лицензии на бизнес, и нам также нужно будет нанять ещё несколько сотрудников.
Он сделал паузу.
— Нам нужно сосредоточить свою энергию на более важных вещах, иначе открытие интернет-кафе будет отложено на неопределённый срок. Так что мы absolutely должны потратить эти деньги.
Эти слова были разумны и обоснованны. Глядя на решительные глаза Шэнь Юэ и думая о том, как он был измотан вчера, Чэнь Хао наконец убедился.
Он помолчал мгновение, затем сказал:
— Хорошо, брат Юэ, я послушаюсь тебя.
— То-то же, — улыбнулся Шэнь Юэ.
Позавтракав, Шэнь Юэ и Чэнь Хао немедленно отправились на рынок домашнего ремонта и нашли бригаду по ремонту с опытом ремонта интернет-кафе. Они передали свои планы ремонта и электрические схемы прорабу.
Как только ремонтная бригада прибыла, два брата наконец освободились от тяжёлого физического труда.
Чэнь Хао тоже не бездельничал; он стал прорабом, отправляясь на стройку до рассвета каждый день, чтобы наблюдать за работой. Шэнь Юэ, с другой стороны, посвятил всю свою энергию ремонту и сборке оставшихся компьютеров.
Когда ремонт был завершён более чем наполовину, почти все компьютеры были собраны, осталось лишь несколько.
Той ночью Чэнь Хао вернулся со стройки с пакетом горячих паровых булочек. Увидев, что Шэнь Юэ всё ещё тестирует недавно собранный компьютер, он протянул ему булочки.
— Брат Юэ, сначала поешь.
Шэнь Юэ взял булочку, откусил большой кусок и пробормотал:
— Как идёт ремонт интернет-кафе?
— Всё идёт точно по твоему плану, без ошибок. — Чэнь Хао сел рядом с Шэнь Юэ.
— Как только ремонт будет закончен, мы поставим туда все эти машины, и «Чжулан» официально откроется для бизнеса.
— До этого ещё далеко. — Шэнь Юэ проглотил булочку.
— До открытия ещё многое нужно сделать. Подать заявку на счётчик электроэнергии, подключить интернет, получить сетевую лицензию, сертификат пожарной безопасности и лицензию на бизнес — нам всё ещё нужно побегать по инстанциям.
Получить эти разрешения сейчас относительно легко, но после следующего года, из-за общественного мнения, это станет трудно. А после шокирующих событий 2002 года без сильных связей о получении разрешения можно забыть.
— Брат Юэ, это...это может быть трудно, да? — На лице Чэнь Хао появилась тень беспокойства. — У нас нет связей, и я слышал, что эти разрешения довольно трудно получить.
Когда он был сетевым администратором, он часто слышал, как боссы жаловались, сколько денег и усилий они тратили на взятки, чтобы завести связи.
— Всё дело в том, как это делать, — Шэнь Юэ не стал объяснять дальше.
— Я подготовил все материалы. Завтра не ходи на стройку; пойдём со мной подключать широкополосный интернет. Я немного беспокоюсь нести деньги одному.
На следующий день они отправились на первую остановку, в телекоммуникационную компанию, что было относительно проще всего.
В 2000 году в центре обслуживания телекоммуникаций не было толпы; большинство людей приходили, чтобы подать заявку на услуги стационарного телефона.
— Какое самое быстрое широкополосное соединение вы можете сейчас предложить? Я планирую открыть интернет-кафе примерно с шестьюдесятью компьютерами, — прямо спросил Шэнь Юэ у продавца-консультанта.
— Наша основная услуга ISDN, которую мы сейчас продвигаем, достигает скорости 28K, но для интернет-кафе вашего размера я предлагаю вам рассмотреть нашу услугу выделенной линии DDN. Скорость и стабильность более гарантированы.
— DDN не нужна, — Шэнь Юэ покачал головой.
— Я слышал, вы сейчас тестируете ADSL?
— ADSL? — Выражение лица продавца-консультанта стало удивлённым.
— Сэр, вы очень хорошо информированы! Это действительно наша новейшая технология, всё ещё на стадии пилотного тестирования и продвижения, с ограниченным покрытием и относительно высокой ценой.
— Насколько высокой?
Продавец-консультант некоторое время рылся в куче документов, прежде чем наконец нашёл бланк:
— В настоящее время наша пилотная услуга ADSL имеет максимальную скорость загрузки 8M и скорость отдачи 2M. Плата составляет 1200 юаней в месяц плюс установочный сбор в 500 юаней.
— 1200! — Чэнь Хао, стоявший рядом, ахнул.
Шэнь Юэ слегка нахмурился. Цена была немного выше, чем он ожидал, что ясно указывало на то, что технология всё ещё находится на ранней стадии и не получила широкого распространения.
Однако он знал, что ADSL — это будущее, и его скорость и стабильность намного превосходят DDN и ISDN.
Эти расходы были необходимы. Онлайн-игры быстро развивались в последние годы; шестьдесят компьютеров, использующих одну сеть 128K, просто не смогли бы нормально запускать игры. Если в других интернет-кафе будут лаги во время игры, его кафе, естественно, будет более популярным.
— Хорошо, давайте так. — Шэнь Юэ с готовностью подписал контракт, заплатил деньги и стал ждать прибытия установщиков.
Отправив Чэнь Хао обратно наблюдать за работой, Шэнь Юэ, неся подготовленные материалы, начал в одиночку перемещаться между различными отделами.
Чтобы ускорить процесс, он использовал лёгкое Заклинание замешательства — не для того, чтобы повлиять на сам процесс утверждения, так как это могло оставить скрытые проблемы.
Он просто повлиял на субъективное восприятие материалов и приоритетов обработки клерками.
Под действием магии процедуры, которые обычно занимали бы месяцы, были гладко завершены менее чем за неделю, следуя обычной процедуре.
Когда Шэнь Юэ прибыл на стройку со стопкой документов, скреплённых красными печатями, Чэнь Хао был без рубашки, руководил рабочими, прокладывавшими сетевые кабели.
— Брат Юэ, как всё прошло? — Чэнь Хао поприветствовал Шэнь Юэ, как только увидел его.
Шэнь Юэ не стал говорить, а достал документы из сумки.
— Чёрт возьми! — Он выхватил документы, внимательно их рассматривая. — Всего несколько дней? И всё готово?
— Просто повезло, — небрежно сказал Шэнь Юэ.
Хотя Чэнь Хао знал, что это нельзя объяснить одной только удачей, он не стал спрашивать. Некоторые вещи, если брат тебе не говорит, не стоит спрашивать.
Он просто тяжело похлопал Шэнь Юэ по плечу и сказал:
— Брат Юэ, ты крут!
Обновлено: 20.02.2026