Прощание с легендарным королем идей Британии, Аппарация, доставило Гектора к входу в "Дырявый Котёл".
Гектор не шелохнулся. Пережив очередной приступ головокружения, он опирался о стену, сливая наружу непрекращающиеся потоки тошноты.
— Такой молодой, а уже алкоголик, никуда не годится! — резко прошипела одна из дам, выходя из таверны. Она заметила Гектора, смерила его презрительным взглядом и, бросив эту фразу, поспешно скрылась.
Дама благородных кровей ушла, высокомерно не дав Гектору оправдаться. Впрочем, у него не было сил на перепалку.
Компас указывал направление внутрь Косой Аллеи, и Гектор знал, что в нее ведет только один путь. Когда утихла внутренняя неурядица, он пошатываясь отворил дверь и вошел в бар.
Разнесся хрустящий звон. Старик Том приподнял голову, бросил быстрый взгляд на Гектора и снова сосредоточился на работе.
Гектор, путешественник во времени, не хотел оставлять глубокий след в памяти старика, знавшего Аберфорта. Он делал вид, что спокоен. Быстро и плавно прошел через зал бара и направился к двери в Косую Аллею, расположенной в глубине.
В это время в бар вошли трое-четверо взрослых волшебников в зеленых мантиях. Их лица были усталыми. Они не заметили маленького Гектора, шедшего им навстречу.
Конечно же, худенький Гектор, потеряв равновесие, споткнулся. Он неловко отшатнулся, оказавшись на грани падения. В этот момент его поддержала мощная рука.
— Извини, я тебя не заметил, — проговорил высокий маг в зеленой мантии. Увидев бледные щеки Гектора, от извинительной улыбки на лице большого волшебника не осталось и следа — его заменила глубокая беспокойства.
— О борода Мерлина, ты выглядишь ужасно, — прошептал он.
Мужчина остановился, достал из кармана шоколадку в золотой фольге и, серьезно обращаясь к Гектору, сказал:
— Съешь немного шоколада, станет лучше.
Сначала на лице Гектора выразилось пустое непонимание, но потом его лицо наполнилось недоверием. Он не принял шоколадку из рук большого волшебника, а внимательно рассмотрел стоящего перед ним мага в зеленой мантии. Тот был еще более крепким, чем старший Вуд.
У волшебника перед ним был молодой вид, но волосы на его голове редели, что не соответствовало его возрасту. Яркие глаза и крепкое тело. На широкой бархатной мантии ярко вышивался большой герб английской буквы "x" — в ней пересекались две линии, изображающие волшебную палочку и кость.
— Как ты можешь видеть, я — целитель из больницы Святого Мунго для магических болезней и травм.
Гектор долго смотрел на герб, и большой волшебник, конечно же, заметил это. Он объяснил мягким голосом, улыбка на его лице была теплой, как всегда.
— Так что ты можешь быть спокоен — с шоколадом абсолютно все в порядке, в нем просто небольшой добавочный эуфорический препарат, могу тебе это гарантировать.
— Хм, — ответил хитрец и, чтобы подтвердить свои слова, взял кусочек шоколада и с преувеличенной мимикой положил его в рот, разжевывая.
Гектор кивнул, как можно нежнее улыбнулся, а затем взял шоколадку из руки целителя, но не съел ее сразу, а положил в карман. Большой волшебник пожал плечами, он не настаивал, в это время несколько целителей, сидящих за столом с ним, начали громко звать его по имени.
— Гиппократ, ты уже закончил? Тебе лучше поспешить, нам еще много чего нужно сделать после ужина.
— Иду, иду! — громогласным голосом ответил Гиппократ. Его голос был так силен, что все в баре переглядывались, но большого волшебника это совсем не волновало. Он посмотрел на Гектора и продолжил:
— Прости еще раз, если у тебя будут проблемы, ты можешь прийти в больницу Святого Мунго для магических болезней и травм и найти меня. Меня зовут Гибральтар Кратер Сметвик, целитель отделения биологических травм.
— Стажер!
— Ладно, ладно, стажер-терапевт, но если было бы что-нибудь, приходи ко мне. Кстати, отделение биологических травм находится на втором этаже.
Гиппократ придержал слова, вгляделся в Гектора, а затем продолжил:
— Если ты не против, я иду к своему другу. У меня сегодня немного дела. В отделении магических травм появился новый сложный пациент, но там не хватает персонала, и мне нужна помощь. —
Гиппократ был болтливым человеком, он был очень открыт в своих высказываниях, что очень походило на Хагрида. Гектор всегда мог получить достоверные подсказки из их непринужденных разговоров, например, о новом пациенте, переведенном в отделение магических травм. Гектор интуитивно чувствовал, что у этого сложного пациента существует неожиданная связь с ним.
— Сложные пациенты? — Гектор хотел расспросить подробнее, поэтому изобразил на лице замешательство.
— Какие пациенты могут считаться сложными для больницы Святого Мунго для магических болезней и травм?
— Их много, например, кровная проклятие, это проклятие, передаваемое по наследству, до сих пор не полностью прекращаемое, и забывчивость, это также частое явление в больнице в последнее время. Например, пациенты, пытанные непростительными заклинаниями, их состояние трудно излечить, и их можно только госпитализировать для длительного наблюдения.
Гиппократ рассказывал свободно, и чтобы заинтересовать Гектора, он загадочно замолчал, потом всмотрелся в глаза Гектора и продолжил:
— Но этот новый перевод отличается. Его состояние никогда не встречалось в книгах. Оно очень странное. Только у Элоизы состояние похоже на его — да, это немой человек, путешествующий во времени, который находится в Отделе тайны.
— Он немой?
— Мы отправили в Министерство магии кого-то, чтобы проверить его личность, но я не думаю, что есть причина сомневаться, хотя он выглядит слишком молодым. Но трудно сказать, возможно, это влияние переходника времени? Знаешь, никто не понимает время, даже Мерлин.
Сказав это, Гиппократ помахал рукой Гектору и повернулся к своим друзьям.
В этот момент Гектор был уверен, что знает, где находится Вендел.
Больница Святого Мунго для магических болезней и травм, побочные эффекты игр со временем уже проявились. То, что случилось с Венделом, доказало это очень убедительно, но сейчас не время для критического собрания. Проповедь можно отложить. Сначала нужно найти Вендела. И чем скорее, тем лучше.
Министерство магии скоро узнает, что Вендел — незаконный путешественник во времени. Если позволить им найти Вендела, то Гектору придется ехать в Азкабан, чтобы спасти его.
Итак, больница Святого Мунго для магических болезней и травм: не верившая Аппарация.
За столом в "Дырявом Котле" сидели в кругу волшебники в зеленых мантиях, перед ними стояли парящие блюда с блюдами и безалкогольные напитки.
— Гиппократ, кого ты встретил только что, и почему ты так долго задержался?
— Кого я встретил? — чистые глаза Гиппократа выражали недоумение.
— Разве я не с вами?
Обновлено: 16.01.2026