Глава 130 — Глава 130. Возвращение

Нянюшка Хуан, помедлив мгновение, ответила и вышла.   Почти сразу она вернулась. Лицо ее выражало странную смесь усмешки и негодования. - Господин, госпожа, вторая госпожа… она вернулась! - доложила она с непонятной интонацией. - Что?! - воскликнула госпожа Хэ. Она сидела перед туалетным столиком, где служанка причесывала ее. Услышав слова нянюшки Хуан, она так резко обернулась, что волосы болезненно натянулись.   Ей просто не верилось, что пропавшая на целую ночь девчонка действительно могла вернуться живой и невредимой!   Однако минутное потрясение сменилось холодной решимостью. "Ну и что с того, что эта дрянная девчонка вернулась? - подумала она. - "В конце концов, ее все равно ждет смерть!" Чжао Чэн уже широкими шагами направлялся в передний двор. Во-первых, нужно было изобразить подобающее отцу беспокойство, а во-вторых, ему было любопытно посмотреть, в каком виде явилась его дочь.   Увидев, что муж ушел, госпожа Хэ немедленно велела слугам поторопиться с прической и сама поспешила следом, боясь упустить возможность лицезреть жалкое возвращение Чжао Юаньсян.   Однако, добравшись до места, она застыла: перед ней стояла Чжао Юаньсян - изящно одетая, со спокойным, даже чуть насмешливым выражением лица. А рядом с ней невозмутимо восседал глава павильона Цинъюнь, Ли Шэнь.   Чжао Чэн занял главное место, натянув на лицо маску вежливой фальшивой улыбки. Он смерил Чжао Юаньсян цепким взглядом с ног до головы и лишь затем спросил: - Юаньсян, с тобой действительно все в порядке? Сюань Чэнь тихо усмехнулся и неторопливо протянул: - Судя по вашим словам, господин Чжао, вы сомневаетесь, что Ли Шэнь не смог должным образом позаботиться об уездной госпоже? Чжао Чэн поспешно замахал руками, отрицая: - Я вовсе не это имел в виду! Просто я, как отец, не могу не волноваться о своей дочери. Если глава павильона неверно меня истолковал, я приношу свои извинения. Сюань Чэнь поднялся. Его взгляд скользнул по лицу Чжао Юаньсян, и он равнодушно произнес: - Раз уж я доставил ее, то мне пора. Чжао Чэн собрался было встать, чтобы проводить гостя, но госпожа Хэ резко вмешалась: - Глава павильона, прошу вас повременить! Речь идет о репутации второй госпожи, и я полагаю, некоторые вещи необходимо немедленно прояснить. Чжао Юаньсян посмотрела на нее с едва заметной язвительной усмешкой и тихо поинтересовалась: - И что же матушка так жаждет узнать? Не успела она договорить, как снаружи послышался топот торопливых шагов. Вскоре почти одновременно вошли наложница Лю с Чжао Вэньцзюнь и наложница Бай с Чжао Ихуань.   Поклонившись Чжао Чэну и госпоже Хэ, Чжао Ихуань тут же бросилась к Чжао Юаньсян и обняла ее, едва сдерживая слезы: - Вторая сестра, ты так нас напугала! Слава богу, ты благополучно вернулась… Ее рука некстати надавила на рану на спине Чжао Юаньсян. Та поморщилась от боли, но сдержалась, изображая тронутость и утешая младшую сестру.   Госпожа Хэ, наблюдая эту сцену сестринской нежности, почувствовала, как в душе поднимается холодная злоба. - О чем поговорить, будет время позже, - отрезала она. - Сейчас есть дела поважнее. С этими словами она вперила взгляд в Сюань Чэня и потребовала: - Глава павильона, как вышло, что именно вы привезли вторую госпожу домой? Неужели вы всю ночь провели вместе? Услышав ее прямой, почти оскорбительный вопрос, Чжао Чэн внутренне поморщился. Не слишком-то это деликатно - выносить такое на публику. Он-то собирался расспросить Чжао Юаньсян наедине после ухода гостя.   Сюань Чэнь с ледяным спокойствием вновь опустился в кресло и медленно, с расстановкой, произнес: - Во время суматохи в храме Благого Сияния уездная госпожа Цзинъюнь случайно разминулась со старой госпожой Чжао. Ее спасла девушка Мэйжэнь. Спустившись с горы, они у подножия случайно встретили меня. Девушка Мэйжэнь посчитала, что ее положение не позволяет оставить уездную госпожу у себя, поэтому сопроводила ее и меня до самых ворот резиденции великого наставника, после чего удалилась. А уездная госпожа и юная госпожа Юйвэнь сразу нашли общий язык, поэтому она и осталась на ночь в их резиденции. Итак, госпожа Чжао, у вас еще остались вопросы? Госпожа Хэ слушала, с трудом сдерживая ярость. Прошла минута, прежде чем она смогла выдавить: - Если вторая госпожа уже вернулась в столицу, почему она не направилась прямиком в резиденцию канцлера, а пошла ночевать в чужой дом? Заставила всех понапрасну волноваться!