Глава 45Глава 45

Хоро, я начну перевод текста на русский язык, сохраняя его естественность и литературность. Вот мой перевод: ``` Начало хора. Цзян Чэн уже погрузился в песню. Он чувствует восхищенную реакцию аудитории, но это совершенно не влияет на его выступление. Напротив, это делает его более эмоциональным и свободным. — Я когда-то разрушил все, что имел — Я просто хочу уйти навсегда — Я когда-то погрузился в бесконечную тьму — Хотел бороться и не мог вырваться — Я был как ты, как он, как дикие травы и цветы — Отчаянный, но и жаждущий — Плачу и смеюсь, обычный Мягкий солнечный свет в десять утра освещал Цзян Чэна, создавая легкий золотистый ореол. Он слегка поднял голову, его выражение было спокойным и мирным, когда он пел, уголки рта изогнулись в улыбке, одна рука лежала на гитаре, его движения были естественными и элегантными. В этот момент Цзян Чэн на сцене казался уже не певцом, а скорее возвратившимся юношей, который был вдали от дома полжизни и видел тысячи парусов, шепчущим истории о жизни и времени группе старых друзей. — Иди вперед! Просто иди! — Даже если тебе что-то дали! В этот момент слова песни содержали чувство превосходства и свободы, и аудитория больше не могла сдерживать свое возбуждение. Независимо от того, могли они петь или нет, все следовали мелодии Цзян Чэна и пели в унисон. — Иди вперед! Просто иди! — Даже если тебя отняли! — Иди вперед! Просто иди! — Даже если ты что-то пропустишь! — Иди вперед! Просто иди! — Даже если ты... ————Я пересек горы и моря! ————Также прошел через толпы людей! До тех пор, пока не прозвучал последний хор этой песни, возбужденные первокурсники в аудитории встали, махая руками в унисон в сторону Цзян Чэна на сцене, и пели в унисон, как хор, который тряс небо. "Еще раз! Давайте вместе!" Цзян Чэн встал и крикнул в аудиторию. В ответ аудитория громко аплодировала. В этот момент в глазах всех Цзян Чэн уже не первокурсник, немного высокомерный, а суперзвезда на сцене! ————Я пересек горы и моря! ————Также прошел через толпы людей! ————Я спросил весь мир! ————Никогда не получил ответа! ————Я был как ты, как он, как дикие травы и цветы! ————Это я в темноте! Единственный путь! "Потрясающе! Сяоннань!" В тени деревьев далеко от площадки, среди толпы зевак, Лю На посмотрела на возбужденный хор всей аудитории и воскликнула к Лин Руоннань рядом с ней с удивленным лицом. "Цзян Чэн действительно потрясающий! Сяо..." "— Сяоннань, почему ты плачешь? Ты что-то не так?" "Э-э... нет." Лин Руоннань аккуратно вытерла слезы с лица, и ее глаза всегда следили за певчим мальчиком на сцене вдали. "Нана... знаешь...?" Она крепко сжала руку своей лучшей подруги и прошептала. "Я люблю его! Я так сильно его люблю! Я действительно, действительно его люблю!!" "Я решила — если только я могу быть с ним, я готова заплатить любую цену!" "Сяо... Сяоннань..." В то же время, в рядах класса 4 финансов, атмосфера была кипящей. Лу Син, сидящая тихо в углу, резко контрастировала с толпой рядом, которая возбужденно и громко пела. Однако, под полями камуфляжной шляпы, красивые большие глаза, глядя на Цзян Чэна, уже были наполнены слоем удивления и волнения, которые никогда не появлялись в прошлом. — Время молчит, как это — Завтра уже здесь, Хиа Хиа — Ветер дует, дорога еще далека — Где кончилась твоя история... Сопровождаемый последней нотой мелодии, предложение, звучавшее как шепот, завершилось легким а капелла. Наконец, пение Цзян Чэна закончилось. Тишина. В этот момент аудитория долгое время была тиха. Это продолжалось до тех пор, пока первокурсники в аудитории не взорвались громкими аплодисментами и возгласами с "бум!" звуком. "Спасибо всем." Цзян Чэн держал гитару и слегка поклонился аудитории. Аплодисменты и возгласы не прекращались, но продолжали бурно. "Потрясающе! Этот парень действительно потрясающий!" "Такое утонченное сценическое присутствие, действительно уникально!" "О боже! Я давно не слышал такой трогательной песни!" "Уровень текстов и музыки, наверное, не хуже, чем у Чжоу Тяньвана?" "Nonsense! — Чжоу Тяньван, который теперь только и знает, как лениться, возможно, не сможет достичь этого уровня!" "Этого недостаточно! Можете попросить один?" ... В аудитории Чжун Сиэр хлопала руками с тупым лицом, глядя на Цзян Чэна на сцене, совершенно незнакомого. В этот момент она не могла связать мальчика, который только знал, как следовать за ней и льстить ей, с красивым мальчиком на сцене. Чжун Сиэр никогда не была в отношениях, не полностью из-за ее холодного характера. Самое важное причины в том, что она имеет слишком высокие требования к своему парню. Внешность, манера, талант и воспитание — все это необходимо. Так что Чжун Сиэр естественно смотрела вниз на бывшего Цзян Чэна, полного неудачника. А теперь, Цзян Чэн, который наслаждается поклонением толпы на сцене, полностью раскрыл свой талант — он идеально соответствовал образу человека в уме Чжун Сиэр. Ах... Она тихо вздохнула в своем сердце. Неужели... ее первоначальный выбор был действительно неправильным? ...... После церемонии награждения и окончательного выступления руководителей, художественное выступление 09 первокурсников по военной подготовке наконец-то завершилось успешно. Что касается конечного результата награждения, то это не вызывает сомнений. Победитель художественного выступления по военной подготовке, конечно же, — Финансовый класс 1, который исполнил хор "Я посвящаю нефть Родине". А серебряный призер — Финансовый инжиниринг класс 6, который исполнил хор "Защитить Желтую Реку". И бронзовый призер — Международные и торговые экономики класс 2, который исполнил хор "Зеленые цветы в армии". Что касается "Обычной Дороги" Цзян Чэна, он едва получил отличную награду. После того, как его обругал дьявольский инструктор Сун, он наконец отпустил его. Хотя все первокурсники жаловались на это, Цзян Чэн вообще не беспокоился о результате. В конце концов, он не главный герой развлекательной статьи, верно? После того, как он разобрался с возбужденными одноклассниками, Цзян Чэн быстро вызвал интерфейс системы в своем сознании и тщательно проверил эффект карты бога пения. Пропустил бесчисленные +1 подсказки благосклонности на информационном интерфейсе и выбрал опции, которые вызвали улучшение внешности. "О~ Неплохо~" Глядя на в общей сложности 10 подсказок бонуса атрибута внешности, Цзян Чэн сразу обрадовался. [Дин! ] В то же время, голосовое сообщение пришло от системы в его сознании. [Поздравляем хозяина с успешным запуском улучшения атрибута внешности на 10 баллов через "Карту Бога Пения". Эта система постепенно улучшит общий внешний вид хозяина в течение следующей недели. ] Неплохо~ Послушав системное объявление, Цзян Чэн не мог не улыбнуться. — Первоначальная внешность 80 баллов была мгновенно повышена до 90. Этот миниатюрный щенок с молочным псом наконец-то успешно вошел в ряды самых красивых парней~ ```
Обновлено: 07.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...