Моя мама назвала меня Ю Ло Ло, надеясь, что я буду грациозной и уравновешенной. [2]
([2] Слово «Луо Луо» в имени Юй Луо Луо (俞落落) совпадает с китайской идиомой 落落大方 (луо луо да фан), что означает «естественно уравновешенный и грациозный»)
К сожалению, я подвела ее.
Я была от природы интровертом и заикалась.
Всякий раз, когда я оказывалалась в социальных ситуациях, я могла чувствовать смущение другого человека.
Это состояние было трудно вылечить.
С начальной школы в деревне я изо всех сил старалась не разговаривать, не дружить с другими детьми и не отвечать на вопросы учителей.
«Не будь такой асоциальной, людям ты не понравишься».
Все так говорили.
Кроме Хэ Хао: «Если ты не хочешь говорить, то и не разговаривай. Ты тихая и хорошо себя ведешь, это довольно мило».
Он защитил меня, обнажив зубы в драке с пухлым ребенком, который дергал меня за волосы.
Сдерживая слезы, я приложила травяное лекарство к опухшему месту на его лбу.
С того дня Хэ Хао часто брал меня играть и даже просил называть его братом.
«Это очень просто, верно?» Красивое лицо юноши все еще было в синяках, но он счастливо улыбался.
С тех пор слово «брат», как и «мама», давало мне теплое чувство защищенности, когда я его произносила.
Но позже Хэ Хао, который переехал из деревни в большой город, постепенно изменился.
Я отправляла ему много текстовых сообщений, рассказывая о делах в деревне и школе.
Сначала он отвечал, но потом ему надоело отвечать.
Однажды темной ночью на третьем году обучения в старшей школе.
Я была в переулке, с порезом от мочки уха до затылка, и воротник моей школьной формы был пропитан кровью.
Я дрожала, когда отправляла Хэ Хао текстовое сообщение из больницы:
【Хэ Хао, я хочу тебе кое-что сказать.】
Сразу после того, как я его отправила, он мгновенно ответил:
【Ю Ло Ло, у меня нет времени слушать твои пустяки. Мы собираемся сдавать вступительный экзамен в университет. Сосредоточься на учебе, хорошо? Вот и все, я выключаю свой телефон. Не пишите мне больше.】
Я молча наблюдала, как погас экран моего телефона, и свет, который когда-то ярко сиял в моем сердце, казалось, померк вместе с ним.
После вступительного экзамена в университет Хэ Хао спросил меня, в какой университет я подала документы.
Я сказала, что остаюсь на второй год.
Он долго молчал и не спросил почему, просто равнодушно ответил «хорошо».
【Тебе нельзя отвлекаться. Это определенно повлияет на твои оценки.】
【Ю Ло Ло, в будущем тебе нужно сохранять ясность ума.】
Обновлено: 19.01.2026