Глава 12 — Глава 12.

После вступительного экзамена в университет в том году я больше никогда не связывалась с Бу Чун Юанем. С тех пор, как моя мама увидела меня лежащей на больничной койке, еле живой, она постоянно была рядом со мной. Она любила меня, поэтому она ненавидела всех, кто причинял мне боль. После того, как она сообщила об этом инциденте в полицию, она услышала, как те головорезы в участке говорили, что они думали, что я подружка Бу Чун Юаня, поэтому они нацелились на меня. «Кто сказал ему быть таким высокомерным каждый день? С этими седыми волосами, с таким высокомерным поведением, возвращение из Тяньцзиня делает его таким великим? Теперь он все еще живет в этом захудалом уездном городке, смотрит на всех свысока. И встречается с заикой, какая шутка». Я слышала, что нескольким людям пришлось удерживать Бу Чун Юаня, чтобы он не избил этих головорезов снова. Когда моя мама вернулась, она молча очистила яблоко у моей больничной койки. За пределами палаты Бу Чун Юань постучал в дверь, неся несколько коробок с добавками. Его некогда непокорные волосы и серьги выглядели гораздо более тусклыми. Он говорил осторожно: «Тетя, я принес это для Ло Ло...» Моя мама прервала его: «Пожалуйста, не приходи сюда больше». «Пожалуйста, умоляю тебя». Наступила долгая-долгая тишина. Я помню только непрекращающееся стрекотание цикад в тот день, как все так болело, и необычайно горячие слезы моей матери, падающие мне на руку. Неописуемая, сильная печаль давила на мое сердце, как туманное облако. Она не рассеивалась и не растворялась. Незабываемо.