Глава 7 — Глава 7

Ужасный, протухший запах, ударивший в ноздри, почти вызывал головокружение, и Чжан Ицянь неловко нахмурился. Глядя вперед, он не знал, сколько там трупов их ждет, и лицо его стало серьезным. В этот момент Чжан Цилин подошел к нему, прикрыл его и сказал: — Я пойду первым, а ты закроешь пять чувств и пойдешь за мной. О, если ты не разозлишься, так тому и быть. Этот запах, который ты так любишь, нюхай, раз нравится! Услышав это и посмотрев на Чжан Цилина, сверлившего его взглядом, Чжан Ицянь поспешно закрыл пять чувств и сказал: — Ладно, хорошо, ступай, мы последуем за тобой. Чжан Цилин снова взглянул на него и пошел туда, откуда исходил смрад. Увидев это, У Тяньчжэнь поспешно подошел и спросил: — Брат Чжан, о чем ты только что говорил? Ты что-нибудь нашел? — Это трупный смрад, и падаль должна быть прямо впереди. — сказал Чжан Ицянь. — Черт, здесь действительно падаль! Хочу посмотреть, человек или зверь, не распадется ли на части! Сказав это, Толстяк Ван догнал Чжан Цилина и пошел за ним вперед. Увидев это, Чжан Ицянь оглядел присутствующих. У Тяньчжэнь, Пань Цзы и двое подчиненных из семьи У не сильно изменились в лице. В конце концов, трупы они видели уже не раз. Три тибетских мастифа не проявляли свирепости, но, будучи сытыми, все еще выглядели виноватыми. Курко... Про Курко можно было не говорить. Как только он услышал, как Чжан Ицянь упомянул труп, его ноги задрожали, и, повиснув на Старом Ма, он, дрожа, последовал за всеми. Видя это, Чжан Ицянь обрадовался, подошел, положил руку на плечо Курко и сказал: — Брат Хэй, не бойся, пока я, Чжан Ицянь, рядом, даже призраки обойдут стороной. Сказав это, он не собирался уходить, он обнял его, будто брата, и пошел вперед. — Ты что там прячешься? — резко обернувшись, спросил Чжан Цилин. Его лицо было ужасно мрачным. — Иди сюда скорее. Его тон не допускал возражений. Все присутствующие ощутили, как по спинам пробежал холодок. Куроко, испугавшись еще больше, тут же вырвался из рук Чжан Циня, будто боялся, что любая задержка обернется чем-то плохим. Остальные молча уставились на Чжан Циня. Чжан Цинь был совершенно сбит с толку. *Неужели он это мне говорит? Чжан Цилин обращается ко мне?! Черт возьми, этот единорог поддельный! Это точно он? А где его обычное безразличие? Где его угрюмая молчаливость? Как он мог так измениться? Может, это потому, что я поспособствовал возвращению его памяти после переселения? Но это же не должно было так повлиять! Он же говорил, что У Тяньчжэнь ему дороже. Почему тогда обращается ко мне?* — Я сказал, Чжан Цилин, с тобой все в порядке! Мы идем, зачем ты меня отвлекаешь? — сказал Чжан Цинь. Чжан Цилин промолчал, лишь безразлично взглянул на него. Чжан Цинь почувствовал на себе давление и послушно подошел к Чжан Цину. — Ладно, ладно, я тебя боюсь. Ну кто ты мне, как не старший брат? — проговорил Чжан Цинь, словно сдаваясь. Увидев это, Чжан Цилин едва заметно улыбнулся и пошел вперед. Руины оказались невелики, и спустя немного времени, пройдя по ним, несколько человек оказались в самом центре этого места. Центральная площадь была вымощена кирпичами, обожженными из желтой глины. Эти кирпичи, уложенные вплотную друг к другу, образовывали квадратную площадку. Поскольку они находились на окраине пустыни Гоби, песок не успел их полностью занести. По этим плитам Чжан Цинь и его спутники могли примерно представить, каким был этот город в дни его расцвета. Привлеченный зловонным запахом, Чжан Цилин подошел к черной дыре, метровую в диаметре. Внутри было темно и пусто, и нельзя было разглядеть, насколько глубока она. У Тяньчжэнь посветил фонариком внутрь и обнаружил, что она не уходила вертикально вниз, а изгибалась и поворачивала, словно мышиная нора. Увидев это, Толстяк Ван сунул голову в отверстие, и густой смрад ударил ему прямо в мозг, потемнело в глазах, и он чуть не упал в обморок. — Черт возьми, как же воняет, внизу, наверное, погребальный холм! Пойдем спустимся, осмотримся? — спросил Толстяк Ван у Чжан Ицяня и остальных. — Идем, а почему бы и нет? В погребальных холмах обычно бывают древние гробницы, а эта собачья семья У проторила для нас дорогу, как раз кстати. — Чжан Ицянь, указуя на черную дыру, сказал, что это черная дыра. Слово «черная дыра» — это метафорическое название, не переводящееся буквально. Злобные псы рыли землю, и было видно, что тибетские мастифы пробрались сюда, чтобы полакомиться трупами в погребальном холме. — Ладно, пойдем внутрь, посмотрим, — сказал Паньцзы и полез туда. В конце концов, кроме собаки и лошади, все остальные были мастерами, и у него был повод идти впереди. — Не лезь, я полезу, тебе твоих навыков не хватит, чтобы справиться с одним цюцзы, что выскочит. — Чжан Ицянь остановил Паньцзы и захотел первым забраться в дыру. — Я же сказал тебе идти за мной, ты разве забыл? — прежде чем Чжан Ицянь успел забраться, сказал Чжан Цилин, в голосе его слышалось явное недовольство. Не знаю, чем снова его обидел. — Иди, иди! В конце концов, твоя цилиньская кровь не намного слабее моей. — сказав это, Чжан Ицянь убрал руку. Чжан Цилин взглянул на него и полез в пещеру. Увидев это, Чжан Ицянь взглянул на Хэйцзы, который не хотел лезть, и сказал: — Брат Хэй, привяжи лошадь сбоку и следуй за мной. Если не полезешь, бойся, что к тебе придет белый призрак. У Хэйцзы не было выбора, он нашел место, чтобы привязать лошадь, и полез в черную дыру вместе со всеми. Тело тибетского мастифа было огромное, и вырытая им дыра была намного больше обычных нолей для грабителей, за исключением Толстяка Вана, все, залезавшие внутрь, не были стеснены. И дыра оказалась не длинной, пролезши метров десять, тело Чжан Цилина мелькнуло, и он внезапно исчез из поля зрения. — Прибыли, спускайся! Чжан Ицянь быстро шагнул вперед и увидел перед собой огромный кратер. В центре ямы было углубление, а внутри лежали многочисленные трупы. Неужели мы здесь! Чжан Ицянь спрыгнул в яму, прорытую тибетским мастифом, и твердо приземлился. Чжан Цилин хотел помочь ему, но, увидев это, отнял руку. После того как Чжан Ицянь приземлился, он не увидел, как выбрался черный человек, следовавший за ним. «Эй, черный, не мешай мне в такой ответственный момент!» — Черный, Фацзы Ван, У Тяньчжэнь, вы выбрались? Или прячетесь в этой норе, как мыши? — Какого черта, черный, ты бросаешь нас! Двое младших братьев Чжанов впереди, чего вы боитесь? — Фатцзы Ван, услышав слова Чжан Ицяня, посмотрел на черного человека, перегородившего дорогу, и выругался. — Несколько… Несколько мастеров, такой сильный трупный запах, впереди сплошные мертвецы! Я не осмелился подойти. Чжан Ицянь, услышав слова черного, ошарашенно прыгнул обратно в нору, чтобы схватить его. — Выходи, брат Хэй, иди с нами, ты что, трупов боишься? Черный человек не ожидал, что его поймают. Фонарик на его лбу осветил лицо мёртвого трупа, и его зрачки мгновенно расширились. Он издал душераздирающий крик: — А-а-а! Мертвые, повсюду мертвые! Чжан Ицянь проигнорировал его, посмотрел на У Тяньчжэня и нескольких человек, спустившихся из устья пещеры, и принялся изучать трупы.